Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей; работа со звуком (06-11); перевод (12)

Lianna

озвучивание женских ролей

HipsterCat

работа над таймингом

Saya

работа со звуком (01-05)

LeDi-MaHo Team

перевод, лирика: MantisFL; редакция, оформление: Holydarkness

CaypoH

BDRip

Источник
История релиза

Обновлен торрент BDRip 1080p

Добавлен новый эпизод 12. Сокровище

Добавлен новый эпизод 11. Будущее

Добавлен новый эпизод 10. Радость

Добавлен новый эпизод 09. Конец

Открыть

Добавлен новый эпизод 08. Спираль

Добавлен новый эпизод 07. Неуправляемый

Добавлен новый эпизод 06. Смерть

Исправлены ошибки Исправлен критический недочет тайминга, из-за которого меняется восприяетие целой серии. На 14:13 слышалось "сочно" вместо "точно".

Добавлен новый эпизод 05. Побег

Исправлены ошибки Вставлена пропущеная фраза в 4 серии.

Добавлен новый эпизод 04. Достижение

Добавлен новый эпизод 03. Синяк

Добавлен новый эпизод 2. Ладонь

Исправлены ошибки Поправлен звук.

Добавлен новый эпизод 1. Пролетая перед глазами

Город, в котором меня нет

Boku dake ga Inai Machi, 2016, Япония, ТВ, 12 из 12 эп.

16+

Жизнь мангаки нелегка. Тяжелый и кропотливый труд по достоинству вознаграждается в редких случаях. Авторские работы, в которые были вложены душа и нравоучительный посыл, не всегда достигают сердец читателей. Однажды понять, что ты пустой и скучный человек, не способный на большее — самый большой страх в жизни мангаки.
Сатору Фуджинума тоже автор. В свои двадцать восемь лет он трудится не покладая рук и стремится к намеченной цели. Однако не все авторы гении, и далеко не у каждого получается выразить себя в своих работах. «Каким должен быть главный герой?», «Должен ли он быть достаточно похож на меня?», «Чего ему не хватает?», «Чего не хватает мне?» Такими вопросами ежедневно задается Сатору, и, как многие, боится однажды увидеть себя пустым и скучным.
Но разве пустые и скучные люди могут так же ловко подмечать в своем окружении разные мелочи? Могут ли они, воспользовавшись этим, с безграничной самоотдачей помогать людям? Сатору может. Но признавать это в себе, то, что делает его далеко не посредственным, он не хочет. Впрочем, как и называть свой дар сверхъестественным. Ведь в сущности этот хмурый мангака имеет возможность не просто подмечать мелочи. Он может, хоть и непроизвольно, «откатывать» время назад, что уж точно нельзя назвать обычным.

  • Список эпизодов
      • 01. Пролетая перед глазами
      • 02. Ладонь
      • 03. Синяк
      • 04. Достижение
      • 05. Побег
      • 06. Смерть
      • 07. Неуправляемый
      • 08. Спираль
      • 09. Конец
      • 10. Радость
      • 11. Будущее
      • 12. Сокровище

Комментарии

OneCry (Yan)
OneCry (Yan)
Октябрь 23, 2017, 10:31

Божественная озвучка, жаль только что многие тайтлы в вашей озвучке приходится искать на разных сайтов, почему бы вам не залить озвучку на свой сайт, так было бы намного удобнее, а то скачивать не очень удобно особенно когда у тебя интернет 500 кб/с, или вы только озвучку новых тайтлов заливаете?

OneCry (Yan)
OneCry (Yan)
Октябрь 23, 2017, 10:31

И это аниме шедевр)

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Октябрь 23, 2017, 2:22

Перевод от [LeDi-MaHo Team] с явной парочкой косяков, но важнее, что анимешка вышла одна из лучших за тот год, хоть и не идеальна.

Спасибо за озвучку... ^_^

Fgaf (Fed)
Fgaf (Fed)
Август 5, 2017, 13:03

дайте раздачу

heelal (Павел)
heelal (Павел)
Май 13, 2017, 15:39

Шедевр

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 13, 2017, 18:32

Безусловно.

Deizi_Satashi (Дейзи)
Deizi_Satashi (Дейзи)
Март 24, 2017, 23:50

Просто великолепное аниме. Я прям прочувствовал всё

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Декабрь 29, 2016, 4:34

Спасибо за озвучку! Меня это аниме прям за душу взяло )

karpuzikov (Anton)
karpuzikov (Anton)
Декабрь 5, 2016, 20:57

странно что в HDTVRip нет субтитров, но есть какие то хардсабы на японском

zeniy
zeniy
Июль 17, 2016, 15:16

ПОСЛЕ ЭТОГО АНИМЕ Я ПОНЯЛ,ЧТО Я ПЕДАФИЛ

Kira157 (Ольга)
Kira157 (Ольга)
Июль 17, 2016, 15:36

Странно, а в трех других темах ты написал, что ты гей...)

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Июль 17, 2016, 17:31

педАфил? любишь педантов!? oh shi---

TimAvi (Timofey)
TimAvi (Timofey)
Июль 17, 2016, 8:04

Скорости бы..)

SHIZA System
SHIZA System
Июль 16, 2016, 15:55

BDRip 1080p

serejab
serejab
Июль 17, 2016, 2:57

Прекрасно на досуге пересмотрю!)

m1romau (Miro Mau)
m1romau (Miro Mau)
Июнь 14, 2016, 10:27

замечательная история, потрясающее исполнение. мне очень понравилось.
9 серия, правда, оказалась на изначальном языке.

Kira157 (Ольга)
Kira157 (Ольга)
Июнь 14, 2016, 11:26

Наверное дорожка по дефолту японская воспроизводилась. Поменять надо было на русскую.

serejab
serejab
Июнь 13, 2016, 4:43

Аниме превосходно 9 из 10! Концовку смотреть до конца! В концовке сильно бомбило до последней минуты,но после того как увидел что хотел

serejab
serejab
Июнь 13, 2016, 4:44

получить. Получил много удовольствий! (9 из 10 т.к. глав зло слишком предсказуемый)

drawillusion (Алпамыс)
drawillusion (Алпамыс)
Апрель 9, 2016, 18:37

Реально лучшее аниме!

heelal (Павел)
heelal (Павел)
Май 1, 2016, 14:08

Лучшее из всего что я видел за последние время не считая "Дитя- чудовища"

noch life (Владислав)
noch life (Владислав)
Апрель 3, 2016, 22:29

Давненько мне не попадалась действительно хороших аниме как это, советую! и да, спасибо за озвучку!)

Proix (Свят)
Proix (Свят)
Март 26, 2016, 16:09

Одно из лучших интересных аниме.

krytek (Dima)
krytek (Dima)
Март 28, 2016, 0:38

вся развязка вышла немного скучноватой, в отличии от первых серий, когда реально сидишь и полностью увлечен анимешкой
но несмотря на это, действительно, самое лучшее из недавно вышедшего

suslikk  (suslikk)
suslikk (suslikk)
Март 26, 2016, 9:31

Спасибки за озвучку такого потрясающего аниме! cute-cry.gif
пы.сы: действительно, это аниме следует смотреть до последней секунды)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 26, 2016, 11:32

Потому и сказал в эндинге. что смотреть до конца. ^_^

scuyan (joe)
scuyan (joe)
Март 26, 2016, 1:26

Спасибо!!

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 25, 2016, 22:51

Господа, все комменты с намеком на то, что будет в финале, будут удаляться. Не стоит спойлерить. Только не тут.

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 25, 2016, 23:52

там нечего спойлерить, накал страстей ещё с начала 11й серии утих

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 26, 2016, 0:59

@hikaru13, ну как сказать. А чем все закончится? Будет-ли хэппи энд? Или нет? Лично мне это тоже было важно.

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 26, 2016, 23:42

@dancel, да, это важно, но я бы любой исход принял, а про хомяков нужно было в конце 12й серии
добавить)

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 25, 2016, 21:53

спасибо всем, кто работал над данным сериалом! hot-bath.gif

Nokusan
Nokusan
Март 25, 2016, 21:37

Топчик и озвучка и аниме, спасибо! thumbs-up.gif

Viki (Вика)
Viki (Вика)
Март 25, 2016, 20:40

ааааа спасибо cute-cry.gif cute-cry.gif cute-cry.gif

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 25, 2016, 21:14

Все для тебя.

SHIZA System
SHIZA System
Март 25, 2016, 11:45

12. Сокровище

EgorD (Георгий)
EgorD (Георгий)
Март 25, 2016, 13:19

Спасибо!

Gervais (Gervais)
Gervais (Gervais)
Март 25, 2016, 16:40

Q_Q

udtpro (Teo)
udtpro (Teo)
Март 25, 2016, 19:44

Спасибо!

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 25, 2016, 21:14

Быстрее других, лучше других. :D

SHIZA System
SHIZA System
Март 20, 2016, 21:15

11. Будущее
Извиняюсь за опоздание

Kira157 (Ольга)
Kira157 (Ольга)
Март 20, 2016, 22:16

Думала что посмотрю серию и пойду со спокойной душой спать. Еще никогда я так не ошибалась. )
Хотя я все же умудрилась немного подпортить себе впечатление, неделю назад случайно захватив взглядом спойлер относительно того, что в результате с ним случилось...

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 21, 2016, 0:00

монолог с хомячком нужно было добавить в конце серии для интриги

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Март 21, 2016, 0:15

Такс такс, что тут у нас

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Март 21, 2016, 1:05

ничего существенного, иди своей дорогой, сталкер

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 21, 2016, 7:16

@hikaru13, да мне кажется, то как сделали в конце достаточно сильно интриги нагоняет. :D

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 21, 2016, 16:09

@dancel, из-за "хомяка", не думаю, что он его попытается убить)

suslikk  (suslikk)
suslikk (suslikk)
Март 22, 2016, 2:00

Святые трусиля Мерлина, это ж надо так закрутить сюжет Больше вопросов, чем ответов. Давненько такое напряжения не испытывала. С нетерпением жду развязку!!!
пы.сы: шиза лучше всех. Голос у dancel просто волшебный cute-cry.gif

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 22, 2016, 15:49

feel-love.gif

puki (pukiz)
puki (pukiz)
Март 24, 2016, 20:13

первокласный сериал! обожаю ваше озвучевание. вы прям душу вкладываете.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 20, 2016, 18:54

Через 2 часа приеду - сращу возьмусь за серию. В лучшем случае через 3 часа будет серия.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 19, 2016, 8:03

Будет 12 серий - эт раз.
В субботу серии не будет - не сможет сегодня озвучить Лианна, так что только завтра.

suslikk  (suslikk)
suslikk (suslikk)
Март 19, 2016, 22:54

С нетерпением ждём! Спасибо вам большое за ваш труд. Замечательно озвучиваете данное аниме. И сюжет и вы не подкачали. Прямо давно так анимеха не затягивала.

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Март 20, 2016, 2:53

Скорее бы, устал от ожидания :D

faceface
faceface
Март 14, 2016, 19:42

У вас опечатка,серий будет 12 а не 11

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 14, 2016, 19:49

В разных сайтах разная инфа... И да, я до последнего надеюсб на 12 эпизодов. НУ 11 ЖИ МАААААААЛААААААААА!

serejab
serejab
Март 14, 2016, 20:14

Да, и 12 серий мало...

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Март 14, 2016, 21:46

какое вам мало, 11 самое то, там сюжета столько нет чтобы было мало

dagbone (Денис)
dagbone (Денис)
Март 21, 2016, 17:59

@dancel, впервые вижу даббера, который только рад большему количеству серий. Shiza не перестает удивлять

Zabr (LoL)
Zabr (LoL)
Март 21, 2016, 18:15

@dagbone, смысл тогда вообще озвучивать, если тебе это не нравится???

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 21, 2016, 20:43

@dagbone, БОЛЬШЕ РЕЛИЗОВ! Я и на работу со звуком сел из-за того, что могу фигачить.

dagbone (Денис)
dagbone (Денис)
Март 27, 2016, 22:40

@zabr, просто некоторым это не доставляет особого удовольствия. Делают, так сказать, без души. Или ленятся. А тут, мало того, что делают с душой, так еще и хотят больше серий. Редко такое встретишь.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 13, 2016, 11:05

Внимание, в комментах к 10 серии могут быть спойлеры. И вообще не стоит читать комменты, пока не посмотрели все. :D

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 14, 2016, 6:48

а то будут коментарии типа: "УХОДИ ИЗ ГРУППЫ! ЗАБАНЬТЕ ЕГО!" :)

SHIZA System
SHIZA System
Март 12, 2016, 21:36

10. Радость

Explay (Роман)
Explay (Роман)
Март 12, 2016, 21:40

Наконец-то).Спасибо

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Март 13, 2016, 0:09

один из самых тупых ,,инцидентов,, на моей памяти

serejab
serejab
Март 13, 2016, 0:14

Ох... теперь страшно смотреть...

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Март 13, 2016, 0:53

Просто нет слов... Серия бомба

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 13, 2016, 11:04

Сказать по правде, я не думал, что это именно тот тип. Создатели все аниме в конце серии подкидывали эпизодики, которые заставляли подозревать кого-либо, а в начале следующей серии всегда выходила какая-то невинная повседневная ситуация, снимающая подозрения... А тут..

SHIZA System
SHIZA System
Март 5, 2016, 21:01

09. Конец

Viki (Вика)
Viki (Вика)
Март 6, 2016, 1:27

ну вот что за название серии млин
вот еще не посмотрела, а уже волнуюсь no.gif

serejab
serejab
Март 6, 2016, 3:49

cute-cry.gif как всегда прекрасно, но всю серию не понимал что происходить... такого я не ожидал. И конечно-же спасибо!

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Март 6, 2016, 4:10

думаю, что убица Хинадзуки и матери Сатору разные люди, но связанны между собой

RedLine (Влад)
RedLine (Влад)
Март 6, 2016, 4:27

@hikaru13, хм =\

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Март 12, 2016, 0:00

Учитель очень подозрительный

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 12, 2016, 9:34

Эй, ребята из 9 серии, вам пишет даббер из десятой. Тут тааакооооееее!
P.S. К вечеру серия будет готова, если без форсмажоров.

Explay (Роман)
Explay (Роман)
Март 12, 2016, 20:47

В общем-то,в десятой серии ничего неожиданного не произошло )

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 29, 2016, 13:03

08. Спираль

serejab
serejab
Март 1, 2016, 0:37

превосходно, уже предвкушаю эти 22 минуты (ну или сколько там..). Блин поздно заметил... надо чаще суб-вторник входить на сайт ото снова что-нибудь просп.

serejab
serejab
Март 1, 2016, 1:32

Во-первых, серия превосходная. Во-вторых, в это серии "Ты дурак" звучало превосходно. В-третьих, или на меня кто-то наложил порчу (т.к. 4 раза ещё сегодня застреливали на машине...) или мой ноут не может потянуть данный шедевр.. 3 раза лаг по жутки... а блин на дюрарара нет... ну эт ладно пофиг...В-четвертых, ох как мне нравиться как они заканчивают серию... В-пятых, в этой серии хочу поблагодарит HipsterCat за прекрасный тайминг! В-шестых, я хочу поблагодарить ещё Dancel'a за прекрасную озвучку данного аниме...В- седьмых, прощу сделать нарезку фразы "снова в слух" (или как она там тоже нравиться и всегда поднимает настроение) Мини итог: На меня навели порчу, а шиза и данное аниме так и были превосходны так и остались! (Чуть не забыл Lianna твой голос тоже превосходный)

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Февраль 28, 2016, 3:35

А где 8 серия?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 28, 2016, 9:18

Лианна не смогла вчера озвучить в штатном режиме из-за проблем в реале. Уже озвучила, сегодня будет.

Haru_sora (Толя)
Haru_sora (Толя)
Февраль 28, 2016, 22:34

Спасибо) очень жду)))