Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей; работа со звуком и таймингом

Lianna

озвучивание женских ролей

BakaNyaka

перевод (01-09); редактура: Lurid (01-09)

youtoome

работа над переводом (10-11, 2 сп)

Источник
История релиза

Добавлены новые эпизоды 10-12 эп. + 2 спэшла.

Добавлены новые эпизоды 8-9 эп.

Добавлен новый эпизод 6-7 эп.

Добавлен новый эпизод 5 эп.

Добавлены новые эпизоды 1-4 эп.

Кредит зомби

Zombie-Loan, 2007, Япония, ТВ, 11 из 11 эп. + спэшлы 02 из 02 эп.

16+

Ты знаешь, в какой день умрешь? А Мичиру знает... благодаря своей способности видеть на шеях людей «ошейники смерти». И чем они темнее, тем ближе тот час.
Именно такие, причем совершенно черные, «ошейники» она видит на двух своих одноклассниках:Чике Акацуки и Шито Тачибане. Пытаясь предупредить их об этом, она узнает ма-аленький секрет юношей — они уже мертвы! И остаются живыми лишь благодаря контракту с «Зомби-кредит», оплачивать который им предстоит всю жизнь, охотясь и уничтожая зомби. Отныне наша героиня будет помогать им в поисках, не без помощи ее способности «Око Бога Смерти».


  • Список эпизодов
      • 01. Взгляд Синигами.
      • 02. Хочешь умереть?
      • 03. Язык мертвеца.
      • 04. Трепет крыльев мотылька.
      • 05. Жертвоприношение.
      • 06. Жажда свободы.
      • 07. Заблудшая душа.
      • 08. Обреченный на одиночество.
      • 09. Живой труп.
      • 10. Источник бессмертия.
      • 11. Жизнь и смерть.
      • 01 спэшл. Колесо судьбы.
      • 02 спэшл. Желание защищать.

Комментарии

Asagi Neru (Янчик)
Asagi Neru (Янчик)
Апрель 13, 2017, 13:23

Ёп, 10 лет искала в нормальной озвучке и тут такой подарок судьбы! Спасибо за Ваш труд!!! happy-ears.gif

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Апрель 13, 2017, 16:09

Эх, недавно пришлось смотреть в какой-то древней одноголоске, знал бы что вы озвучили, выбрал бы вашу) Хотя особо ничего не потерял...

ProMaster (☺)
ProMaster (☺)
Август 9, 2015, 13:18

Кто-нибудь знает, ожидается 2-й сезон или нет?

Lianna (Юлия)
Lianna (Юлия)
Август 9, 2015, 13:35

неа, не ожидается cry-alone.gif

SHIZA System
SHIZA System
Июль 22, 2015, 14:01

10-12 эп. + 2 спэшла.

serejab
serejab
Июль 22, 2015, 20:49

Спасибо за релиз!) Очень быстро сделали так держать!

Krieghund
Krieghund
Июль 26, 2015, 14:22

Спасибо за релиз! :)
По ходу просмотра возник вопрос - 11 серия не смотрится на железном проигрывателе, все остальные смотрятся а эта нет. В связи с этим - не подскажете чем кодировали?

Lianna (Юлия)
Lianna (Юлия)
Июль 26, 2015, 15:18

11 серию кодировали по той-же технологии что и предыдущие. Так что с нашей стороны проблемы быть не должно.

Krieghund
Krieghund
Июль 26, 2015, 16:19

Ясно, спасибо. Пойду дальше голову чесать........ :)

jazz1989 (jazz1989)
jazz1989 (jazz1989)
Август 17, 2015, 17:56

Тоже самое проблема- 11 серия не смотрится на железном проигрывателе, на пк не много глючно. Чуть позже пережал в AVCFree стало все нормально. P.S. Спасибо за труд.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 19, 2015, 17:42

8-9 эп.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 18, 2015, 18:52

6-7 эп.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 14, 2015, 15:35

5 эп.
05. Жертвоприношение.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 14, 2015, 15:34

5 эп.

SedoyAlex
SedoyAlex
Июль 7, 2015, 21:37

Вот как то не привычно название, хоть тресни confused.gif
Все же "Зомби на доверии" как то ближе haha.gif

Lianna (Юлия)
Lianna (Юлия)
Июль 8, 2015, 6:36

Ну тут уж кому как) По мне, кредит зомби звучит лучше)

Tristis Oris (Tristis Oris)
Tristis Oris (Tristis Oris)
Июль 7, 2015, 19:21

похвально. вот бы пораньше перевели.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 7, 2015, 18:51

1-4 эп.
01. Взгляд Синигами.
02. Хочешь умереть?
03. Язык мертвеца.
04. Трепет крыльев мотылька.

serejab
serejab
Июль 7, 2015, 23:06

Спасибо за работу над данным релизом! Удачи Lianna и Dancel! Надеюсь вы будете ещё долго на шизе happy.gif happy.gif

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июль 8, 2015, 21:02

Да вроде ближайшие лет 10 не планирую... :D