Завершенные
Поддержи проект
Мы без вашей поддержки не выживем

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Snowly

озвучивание мужских ролей

NesTea

озвучивание женских ролей (01-33)

Лизавета

озвучивание женских ролей (34-45)

Тань-УХ-а

озвучивание женских ролей (46-131)

Gigantic Guyver

работа со звуком и тайминг (01-115)

AggeL

работа со звуком и тайминг (116-131)

Показать всё
Bejita Ojin & Maxim Sultanov

перевод: Bejita Ojin; редактура: Maxim Sultanov (01-43, 47-120)

mutagenb

работа над переводом (44-46)

Источник
История релиза

Добавлены новые эпизоды 129. Преодоление предела превосходства! Секрет эгоизма достиг максимума!! 130. Беспрецедентный супер-решающий бой! Совершенная битва на выживание!! 131. Чудесное завершение! Прощай, Гоку! До нашей следующей встречи!!

Добавлены новые эпизоды 126. Превзойти даже Богов! Отчаянный удар Веджеты!! 127. Неминуемая стена! Доверить надежду последнему барьеру!! 128. Благородная гордость до конца! Веджета падает!!

Добавлены новые эпизоды 118. Ускорение трагедии. Исчезающие Вселенные... 119. Неизбежный?! Ярость стелс-атак!! 120. Идеальная стратегия выживания! Угроза головорезов третьей Вселенной!! 121. Тотальная война! Совершенное 4-тельное слияние против общего наступления 7-ой Вселенной!! 122. Во имя его гордости! Испытание Веджеты ради бытия сильнейшим!! 123. Предельное высвобождение тела и души! Гоку и Веджета!! 124. Штормовая, бушующая яростная атака! Гохан стоит насмерть!! 125. Величественно! Бог разрушения Топпо снисходит!!

Добавлен новый эпизод 117. Великая битва любви!

Добавлен новый эпизод 116. Знамение переворота! Огромный взрыв Секрета эгоизма!!

Открыть

Обновлен торрент BDRip 1080p (085-096)

Добавлены новые эпизоды 114. Вспыхивает жуть! Внезапное появление супер воина!! 115. Гоку против Кефлы! Супер Сайян Голубой побеждён?!

Добавлены новые эпизоды 112. Сайянская клятва! Решимость Веджеты!! 113. С радостью! Снова бой с боевыми энтузиастами сайянами!!

Добавлен новый эпизод 111. Экстремальное сражение других уровней! Хит против Джирена!!

Добавлены новые эпизоды 109-110. Это самая совершенная битва всех Вселенных! Сон Гоку против Джирена!!

Добавлен новый эпизод 108. Фриза и Фрост! Объединение злобы?!

Добавлен новый эпизод 107. Месть "Ф"! Хитрая ловушка установлена?!

Добавлен новый эпизод 106. Обнаружить! Бой насмерть с невидимым атакующим!!

Добавлен новый эпизод 105. Жёсткая битва! Мутен Роши жертвует жизнью!!

Обновлен торрент BDRip 1080p (073-084)

Добавлен новый эпизод 104. Вспыхивает непостижимая битва со скоростью света! Единый фронт Гоку и Хита!!

Добавлен новый эпизод 103. Гохан, будь безжалостен! Битва с 10-ой Вселенной!!

Добавлен новый эпизод 102. Сила любви взрывается?! Колдуньи Воины 2-ой Вселенной!!

Добавлен новый эпизод 101. Надвигаются воины справедливости! Гордые Кавалеристы!!

Добавлен новый эпизод 100. Прорыв! Бешеное пробуждение неистового воина!!

Добавлены новые эпизоды 098. О, неопределённость! Отчаяние Вселенных!! 099. Покажи им! Истинная сила Курилина!!

Добавлены новые эпизоды 095. Сильнейший! Страшнейший! Неистовство Фризы!! 096. Время пришло! За судьбой Вселенных, в Мир Пустоты!! 097. Выживайте! Наконец открыт "Турнир Силы"!!

Добавлены новые эпизоды 093. Ты - десятый воин! Гоку повидается с Фризой!! 094. Злой Император воскрес! Таинственные встречающие убийцы?!

Добавлен новый эпизод 092. Грянула аварийная ситуация! У нас нет 10 участников!!

Добавлен новый эпизод 091. Какая Вселенная превзойдёт другую?! Собрание сильнейших воинов!!

Добавлен новый эпизод 090. Встретив стену, которую нужно перемахнуть! Гоку против Гохана!

Обновлен торрент BDRip 1080p (061-072)

Добавлен новый эпизод 089. Появляется таинственная красота! Тайна додзё Теншин-стиля?!

Добавлен новый эпизод 088. Гохан и Пикколо. Столкновение учителя и ученика в запредельной тренировке!

Добавлены новые эпизоды 086. Кулаки пересекаются впервые! Искусственный Человек 17 против Сона Гоку!! 087. Догнать команду браконьеров! Единый фронт Гоку и 17-го!!

Добавлен новый эпизод 085. Вселенные в движении. Мотивы каждого

Добавлен новый эпизод 084. Разведчик Сон Гоку. Приглашение Курилина и 18-ой

Добавлен новый эпизод 083. Собрание команды представляющей седьмую Вселенную! Кто же в сильнейшей десятке?!

Добавлен новый эпизод 082. Непростительный Сон Гоку! Воин правосудия Топпо врывается!!

Добавлены новые эпизоды 078. Боги всех Вселенных ошеломлены?! Проигравший в Турнире Силы - исчезает! 079. Пинок Бэзил девятой Вселенной против Маджина Буу седьмой Вселенной!! 080. Пробуди свой боевой дух! Бой Сона Гохана!! 081. Дробитель Бергамо против Сона Гоку! У кого заоблачная сила?!

Добавлены новые эпизоды 075. Гоку и Курилин! К ностальгическому месту обучения! 076. Побить ужасных врагов! Курилин восстанавливает боевой дух! 077. Погнали, Дзено-сама! Величайший Вселенский турнир боевых искусств!!

Добавлены новые эпизоды 073. Бедствие Гохана! Неожиданная экранизация Великого Сайямена?! 074. Ради тех, кого он любит! Неукротимый Великий Сайямен!!

Обновлен торрент Добавлен BDRip 1080p (049-060)

Добавлены новые эпизоды 070. Шампа бросает вызов! Теперь соревнуемся в бейсболе!! 071. Гоку умирает! Заказное убийство, которое должно состояться 072. Можно ли контратаковать?! Невидимая техника убийства!!

Добавлены новые эпизоды 068. Приди, Шенрон! Чьё же желание будет исполнено?! 069. Гоку против Арале! Земля погибнет в придурочной битве!?

Добавлен новый эпизод 067. С новой надеждой в груди! / Прощай, Транкс!

Добавлены новые эпизоды 064. Честь ему! Хвала ему! / Взрывное рождение Слияния Замасу! 065. Вот он, Страшный суд?! / Совершенная сила абсолютного Бога 066. Решающая битва! / Чудесная сила непоколебимого воина

Добавлен новый эпизод 063. Не оскверняй сайянские клетки! / Занавес над ожесточённой битвой Веджеты!

Обновлен торрент Добавлен BDRip 1080p (037-048)

Добавлен новый эпизод 062. Мир, который я защищу! Сверхмощный всплеск гнева Транкса!

Добавлен новый эпизод 061. Амбиции Замасу. Озвучивание ужасного "Плана Ноль-Человечности"

Добавлен новый эпизод 060. И снова в будущее. Личность Гоку Блэка раскрывается!

Добавлен новый эпизод 059. Защитить Кайошина Говасу. Уничтожить Замасу!

Добавлен новый эпизод 058. Замасу и Блэк. Углубление тайны двоих

Добавлены новые эпизоды 056. Реванш Гоку Блэка! Появление Супер Сайяна Розового 057. Нисхождение Бога с бессмертным телом, Замасу

Добавлен новый эпизод 055. Я хочу встретиться с Соном Гоку, вот. Вызов Дзено!

Добавлен новый эпизод 054. Наследие сайянской крови. Решимость Транкса

Добавлен новый эпизод 053. Раскрытие личности Блэка! Срочно в Кайошин-Кай 10-ой Вселенной!

Добавлен новый эпизод 052. Воссоединение учителя и ученика. Сон Гохан и "Будущий" Транкс

Обновлен торрент Добавлен BDRip 1080p (025-036)

Добавлен новый эпизод 051. Чувства вне времени! Транкс и Май

Добавлены новые эпизоды 049. Сообщение из будущего. Наступление Гоку Блэка! 050. Гоку против Блэка! Закрытая дорога в будущее

Добавлен новый эпизод 048. И вновь надежда!! Проснись в настоящем, Транкс!

Добавлен новый эпизод 047. Сигнал SOS из будущего! Тёмный! Появление нового врага!

Добавлены новые эпизоды 044. Печать планеты Потофё. Раскрытие секрета "Чоджинсуи"! 045. Веджета исчезнет?! Угроза фальшивого Веджеты! 046. Гоку против копии Веджеты! И кто выиграет?!

Добавлены новые эпизоды 042. Насыщенное празднование победы! Наконец, битва! Монака против Сона Гоку! 043. Ки Гоку вышло из под контроля?! Тяжёлый присмотр за Пан

Добавлен новый эпизод 041. Явись, Драконий Бог! И исполни наши желания, позязя!

Добавлен новый эпизод 040. Наконец-то решение! Победит Бирус? Или всё-таки Шампа?

Обновлен торрент Добавлен BDRip 1080p (013-024)

Добавлен новый эпизод 039. Контратака увеличенного Токитобаши?! Мы увидим?! Новая техника Гоку!

Добавлен новый эпизод 038. Сильнейший воин шестой Вселенной! Встречайте наёмного убийцу Хита!

Добавлен новый эпизод 037. Не забывай о сайянской гордости! Веджета против сайяна из шестой Вселенной!

Добавлены новые эпизоды 035. Прервратить свою ярость в силу! Высвобождающаяся битва Веджеты 036. Неожиданно тяжёлое сражение! Великий взрыв гнева Веджеты!

Добавлен новый эпизод 034. Пикколо против Фроста. Поставить всё на Маканкосаппо!

Добавлен новый эпизод 033. Изумись, шестая Вселенная! Это Супер Сайян - Сон Гоку!

Добавлен новый эпизод 032. Матчи начинаются! Все отправляемся на Неименованную Планету!

Добавлен новый эпизод 031. К Зуно-сама! Узнать о местонахождении Супер Драгон Боллов!

Добавлены новые эпизоды 029. Решено проводить рукопашное соревнование! Капитан сильнее Гоку 030. Подготовка к рукопашному соревнованию. Кем же будут ещё два участника?!

Добавлен новый эпизод 028. Бог Разрушения шестой Вселенной. Его имя - Шампа

Добавлен новый эпизод 027. Земля взорвалась?! Решающее Камехамеха

Добавлен новый эпизод 026. Шанс на победу в критической ситуации! Начинай контратаку, Сон Гоку!

Добавлен новый эпизод 025. Высвобождающаяся битва! Мстительный Золотой Фриза

Добавлен новый эпизод 024. Поединок! Фриза против Сона Гоку! Это результаты моих тренировок!

Добавлен новый эпизод 023. Земля! Гохан! Безнадёжное отчаяние! Поторопись, Сон Гоку!!

Обновлен торрент Добавлен BDRip 1080p (001-012)

Добавлен новый эпизод 022. Замена! Невозможное воскрешение! Его имя - Гинью!

Добавлен новый эпизод 021. Месть начинается! Злоба армии Фризы атакует Гохана!

Добавлен новый эпизод 020. Предупреждение от Джако! Приближается Фриза и его 1000 солдат!

Добавлен новый эпизод 019. И вновь отчаяние! Ужасный император Фриза воскрес!

Добавлен новый эпизод 018. Я тоже пришёл! Начинаются тренировки на планете Бируса!

Добавлен новый эпизод 017. Пан родилась! А Гоку сваливает в тренировочное путешествие?!

Добавлен новый эпизод 016. Веджета становится учеником?! Победить Виса!

Добавлен новый эпизод 015. Храбрость Сатана сотворила чудо! Вызов из космоса

Добавлен новый эпизод 014. Это вся, до последнего, моя сила! Заключение! Бог и Бог

Добавлены новые эпизоды 011. Продолжаем, Бирус-сама! Битва Бога и Бога! 012. Вселенная рассыпается?! Битва! Бог Разрушения против Супер Сайяна Бога! 013. Гоку, превзойди силу Супер Сайяна Бога!

Добавлен новый эпизод 010. Покажи мне, Гоку! Сила Супер Сайяна Бога!!

Добавлен новый эпизод 009. Простите за ожидание, Бирус-сама. Наконец рождается Супер Сайян Бог!

Добавлены новые эпизоды 007. Как ты посмел мою Булму! Яростная мутация Веджеты?! 008. Появляется Гоку! Бирус-сама даёт последний шанс?!

Добавлены новые эпизоды 004. Цель - Драгон Боллы! Большой план банды Пилафа! 005. Битва на планете Кайо! Гоку против Бога Разрушения Бируса 006. Не злите Бога Разрушения! Напряжённый праздник Дня Рождения

Добавлен новый эпизод 003. Куда приводят сны?! Найти Супер Сайяна Бога!

Добавлен новый эпизод 002. Обещанный отдых! Веджета идёт на семейную прогулку?!

Добавлен новый эпизод 001. Мировая Награда Мира. Кто получит 100 миллионов зени?!

Драгон Болл Супер

Dragon Ball Super, 2015, Япония, ТВ, 131 из 131 эп.

16+

Спустя несколько лет после победы над Маджином Вуу, жизнь Сона Гоку стала скучной. Он нашел себе работу и начал работать, а Веджита всё равно тренировался с Транксом. Вот так и проходили дни. Но в это время в другой стороне вселенной появляется зло. Очень могущественное зло. Оно уничтожает планеты, не оставляя ни одну. В этом сезоне Сону Гоку и его друзьям предстоит сражение с самым сильном созданием во всей вселенной. Сможет ли победить и его Сон Гоку? Мы узнаем об этом в этом сезоне.  

  • Список эпизодов
    • Арка 1: Бог и Бог
      • 001. Мировая Награда Мира. Кто получит 100 миллионов зени?!
      • 002. Обещанный отдых! Веджета идёт на семейную прогулку?!
      • 003. Куда приводят сны?! Найти Супер Сайяна Бога!
      • 004. Цель - Драгон Боллы! Большой план банды Пилафа!
      • 005. Битва на планете Кайо! Гоку против Бога Разрушения Бируса
      • 006. Не злите Бога Разрушения! Напряжённый праздник Дня Рождения
      • 007. Как ты посмел мою Булму! Яростная мутация Веджеты?!
      • 008. Появляется Гоку! Бирус-сама даёт последний шанс?!
      • 009. Простите за ожидание, Бирус-сама. Наконец рождается Супер Сайян Бог!
      • 010. Покажи мне, Гоку! Сила Супер Сайяна Бога!!
      • 011. Продолжаем, Бирус-сама! Битва Бога и Бога!
      • 012. Вселенная рассыпается?! Битва! Бог Разрушения против Супер Сайяна Бога!
      • 013. Гоку, превзойди силу Супер Сайяна Бога!
      • 014. Это вся, до последнего, моя сила! Заключение! Бог и Бог
    • Арка 2: Воскрешение "Ф"
      • 015. Храбрость Сатана сотворила чудо! Вызов из космоса
      • 016. Веджета становится учеником?! Победить Виса!
      • 017. Пан родилась! А Гоку сваливает в тренировочное путешествие?!
      • 018. Я тоже пришёл! Начинаются тренировки на планете Бируса!
      • 019. И вновь отчаяние! Ужасный император - Фриза воскрес!
      • 020. Предупреждение от Джако! Приближается Фриза и его 1000 солдат!
      • 021. Месть начинается! Злоба армии Фризы атакует Гохана!
      • 022. Замена! Невозможное воскрешение! Его имя - Гинью!
      • 023. Земля! Гохан! Безнадёжное отчаяние! Поторопись, Сон Гоку!!
      • 024. Поединок! Фриза против Сона Гоку! Это результаты моих тренировок!
      • 025. Высвобождающаяся битва! Мстительный Золотой Фриза
      • 026. Шанс на победу в критической ситуации! Начинай контратаку, Сон Гоку!
      • 027. Земля взорвалась?! Решающее Камехамеха
    • Арка 3: Бог Разрушения Шампа
      • 028. Бог Разрушения шестой Вселенной. Его имя - Шампа
      • 029. Решено проводить рукопашное соревнование! Капитан сильнее Гоку!
      • 030. Подготовка к рукопашному соревнованию. Кем же будут ещё два участника?!
      • 031. К Зуно-сама! Узнать о местонахождении Супер Драгон Боллов!
      • 032. Матчи начинаются! Все отправляемся на Неименованную Планету!
      • 033. Изумись, шестая Вселенная! Это Супер Сайян - Сон Гоку!
      • 034. Пикколо против Фроста. Поставить всё на Маканкосаппо!
      • 035. Прервратить свою ярость в силу! Высвобождающаяся битва Веджеты!
      • 036. Неожиданно тяжёлое сражение! Великий взрыв гнева Веджеты!
      • 037. Не забывай о сайянской гордости! Веджета против сайяна из шестой Вселенной!
      • 038. Сильнейший воин шестой Вселенной! Встречайте наёмного убийцу Хита!
      • 039. Контратака увеличенного Токитобаши?! Мы увидим?! Новая техника Гоку!
      • 040. Наконец-то решение! Победит Бирус? Или всё-таки Шампа?
      • 041. Явись, Драконий Бог! И исполни наши желания, позязя!
      • 042. Насыщенное празднование победы! Наконец, битва! Монака против Сона Гоку!
      • 043. Ки Гоку вышло из под контроля?! Тяжёлый присмотр за Пан
      • 044. Печать планеты Потофё. Раскрытие секрета "Чоджинсуи"!
      • 045. Веджета исчезнет?! Угроза фальшивого Веджеты!
      • 046. Гоку против копии Веджеты! И кто выиграет?!
    • Арка 4: "Будущее" Транкса
      • 047. Сигнал SOS из будущего! Тёмный! Появление нового врага!
      • 048. И вновь надежда!! Проснись в настоящем, Транкс!
      • 049. Сообщение из будущего. Наступление Гоку Блэка!
      • 050. Гоку против Блэка! Закрытая дорога в будущее
      • 051. Чувства вне времени! Транкс и Май
      • 052. Воссоединение учителя и ученика. Сон Гохан и "Будущий" Транкс
      • 053. Раскрытие личности Блэка! Срочно в Кайошин-Кай 10-ой Вселенной!
      • 054. Наследие сайянской крови. Решимость Транкса
      • 055. Я хочу встретиться с Соном Гоку, вот. Вызов Дзено!
      • 056. Реванш Гоку Блэка! Появление Супер Сайяна Розового
      • 057. Нисхождение Бога с бессмертным телом, Замасу
      • 058. Замасу и Блэк. Углубление тайны двоих
      • 059. Защитить Кайошина Говасу. Уничтожить Замасу!
      • 060. И снова в будущее. Личность Гоку Блэка раскрывается!
      • 061. Амбиции Замасу. Озвучивание ужасного "Плана Ноль-Человечности"
      • 062. Мир, который я защищу! Сверхмощный всплеск гнева Транкса!
      • 063. Не оскверняй сайянские клетки! / Занавес над ожесточённой битвой Веджеты!
      • 064. Честь ему! Хвала ему! / Взрывное рождение Слияния Замасу!
      • 065. Вот он, Страшный суд?! / Совершенная сила абсолютного Бога
      • 066. Решающая битва! / Чудесная сила непоколебимого воина
      • 067. С новой надеждой в груди! / Прощай, Транкс!
      • 068. Приди, Шенрон! Чьё же желание будет исполнено?!
      • 069. Гоку против Арале! Земля погибнет в придурочной битве!?
      • 070. Шампа бросает вызов! Теперь соревнуемся в бейсболе!!
      • 071. Гоку умирает! Заказное убийство, которое должно состояться
      • 072. Можно ли контратаковать?! Невидимая техника убийства!!
      • 073. Бедствие Гохана! Неожиданная экранизация Великого Сайямена?!
      • 074. Ради тех, кого он любит! Неукротимый Великий Сайямен!!
      • 075. Гоку и Курилин! К ностальгическому месту обучения!
      • 076. Побить ужасных врагов! Курилин восстанавливает боевой дух!
    • Арка 5: Выживание Вселенной
      • 077. Погнали, Дзено-сама! Величайший Вселенский турнир боевых искусств!!
      • 078. Боги всех Вселенных ошеломлены?! Проигравший в Турнире Силы - исчезает!
      • 079. Пинок Бэзил девятой Вселенной против Маджина Буу седьмой Вселенной!!
      • 080. Пробуди свой боевой дух! Бой Сона Гохана!!
      • 081. Дробитель Бергамо против Сона Гоку! У кого заоблачная сила?!
      • 082. Непростительный Сон Гоку! Воин правосудия Топпо врывается!!
      • 083. Собрание команды представляющей седьмую Вселенную! Кто же в сильнейшей десятке?!
      • 084. Разведчик Сон Гоку. Приглашение Курилина и 18-ой
      • 085. Вселенные в движении. Мотивы каждого
      • 086. Кулаки пересекаются впервые! Искусственный Человек 17 против Сона Гоку!!
      • 087. Догнать команду браконьеров! Единый фронт Гоку и 17-го!!
      • 088. Гохан и Пикколо. Столкновение учителя и ученика в запредельной тренировке!
      • 089. Появляется таинственная красота! Тайна додзё Теншин-стиля?!
      • 090. Встретив стену, которую нужно перемахнуть! Гоку против Гохана!
      • 091. Какая Вселенная превзойдёт другую?! Собрание сильнейших воинов!!
      • 092. Грянула аварийная ситуация! У нас нет 10 участников!!
      • 093. Ты - десятый воин! Гоку повидается с Фризой!!
      • 094. Злой Император воскрес! Таинственные встречающие убийцы?!
      • 095. Сильнейший! Страшнейший! Неистовство Фризы!!
      • 096. Время пришло! За судьбой Вселенных, в Мир Пустоты!!
      • 097. Выживайте! Наконец открыт "Турнир Силы"!!
      • 098. О, неопределённость! Отчаяние Вселенных!!
      • 099. Покажи им! Истинная сила Курилина!!
      • 100. Прорыв! Бешеное пробуждение неистового воина!!
      • 101. Надвигаются воины справедливости! Гордые Кавалеристы!!
      • 102. Сила любви взрывается?! Колдуньи Воины 2-ой Вселенной!!
      • 103. Гохан, будь безжалостен! Битва с 10-ой Вселенной!!
      • 104. Вспыхивает непостижимая битва со скоростью света! Единый фронт Гоку и Хита!!
      • 105. Жёсткая битва! Мутен Роши жертвует жизнью!!
      • 106. Обнаружить! Бой насмерть с невидимым атакующим!!
      • 107. Месть "Ф"! Хитрая ловушка установлена?!
      • 108. Фриза и Фрост! Объединение злобы?!
      • 109-110. Это самая совершенная битва всех Вселенных! Сон Гоку против Джирена!!
      • 111. Экстремальное сражение других уровней! Хит против Джирена!!
      • 112. Сайянская клятва! Решимость Веджеты!!
      • 113. С радостью! Снова бой с боевыми энтузиастами сайянами!!
      • 114. Вспыхивает жуть! Внезапное появление супер воина!!
      • 115. Гоку против Кефлы! Супер Сайян Голубой побеждён?!
      • 116. Знамение переворота! Огромный взрыв Секрета эгоизма!!
      • 117. Великая битва любви!
      • 118. Ускорение трагедии. Исчезающие Вселенные...
      • 119. Неизбежный?! Ярость стелс-атак!!
      • 120. Идеальная стратегия выживания! Угроза головорезов третьей Вселенной!!
      • 121. Тотальная война! Совершенное 4-тельное слияние против общего наступления 7-ой Вселенной!!
      • 122. Во имя его гордости! Испытание Веджеты ради бытия сильнейшим!!
      • 123. Предельное высвобождение тела и души! Гоку и Веджета!!
      • 124. Штормовая, бушующая яростная атака! Гохан стоит насмерть!!
      • 125. Величественно! Бог разрушения Топпо снисходит!!
      • 126. Превзойти даже Богов! Отчаянный удар Веджеты!!
      • 127. Неминуемая стена! Доверить надежду последнему барьеру!!
      • 128. Благородная гордость до конца! Веджета падает!!
      • 129. Преодоление предела превосходства! Секрет эгоизма достиг максимума!!
      • 130. Беспрецедентный супер-решающий бой! Совершенная битва на выживание!!
      • 131. Чудесное завершение! Прощай, Гоку! До нашей следующей встречи!!
  • Хронология
    • Драгонболл - ТВ, адаптация манги, 1986
    • Драгонболл: Фильм первый - к/ф, адаптация манги, 1986
    • Драгонболл: Фильм второй - к/ф, адаптация манги, 1987
    • Драгонболл: Фильм третий - к/ф, адаптация манги, 1988
    • Драгонболл Зет - ТВ, адаптация манги, 1989
    • Драгонболл Зет - ТВ-спэшл, ответвление сюжета, 1990
    • Драгонболл Зет (спэшл второй) - ТВ-спэшл, ответвление сюжета, 1993
    • Драгонболл Зет: Фильм первый - к/ф, ответвление сюжета, 1989
    • Драгонболл Зет: Фильм второй - п/ф, ответвление сюжета, 1990
    • Драгонболл Зет: Фильм третий - п/ф, ответвление сюжета, 1990
    • Драгонболл Зет: Фильм четвертый - к/ф, ответвление сюжета, 1991
    • Драгонболл Зет: Фильм пятый - к/ф, ответвление сюжета, 1991
    • Драгонболл Зет: Фильм шестой - к/ф, ответвление сюжета, 1992
    • Драгонболл Зет: Фильм седьмой - к/ф, ответвление сюжета, 1992
    • Драгонболл Зет: Фильм восьмой - п/ф, ответвление сюжета, 1993
    • Драгонболл Зет: Фильм девятый - к/ф, ответвление сюжета, 1993
    • Драгонболл Зет OVA, ответвление сюжета - , 1993
    • Драгонболл Зет (ремейк) - OVA, ответвление сюжета, 2010
    • Драгонболл Зет: Фильм десятый - к/ф, ответвление сюжета, 1994
    • Драгонболл Зет: Фильм одиннадцатый - к/ф, ответвление сюжета, 1994
    • Драгонболл Зет: Фильм двенадцатый - к/ф, ответвление сюжета, 1995
    • Драгонболл Зет: Фильм тринадцатый - к/ф, ответвление сюжета, 1995
    • Драгонболл Зет - OVA-2, ответвление сюжета, 1992
    • Драгонболл: Сон Гоку и друзья возвращаются!! - к/ф, ответвление сюжета, 2008
    • Драгонболл: Фильм четвёртый - п/ф, адаптация манги, 1996
    • Драгонболл Джи-Ти - ТВ, развитие вселенной, 1996
    • Драгонболл Джи-Ти - ТВ-спэшл, ответвление сюжета, 1997
    • Dragon Ball Kai - ТВ, HD-версия Dragon Ball Z, 2009
    • Dragon Ball Kai (2014) - ТВ, продолжение, 2014
    • Dragon Ball: Episode of Bardock - к/ф, адаптация манги, 2011
    • Dragon Ball Z: Kami to Kami - п/ф, адаптация манги, 2013
    • Dragon Ball Z - Fukkatsu no F - п/ф, адаптация манги, 2015
    • Dragon Ball Super - ТВ, адаптация манги, 2015

Комментарии

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
вчера, 1:06

Spasiba bolwoje , Ja dovolnyj )))

Bejita Ojin (Bejita)
Bejita Ojin (Bejita)
Май 19, 2018, 18:39

Благодарю вас за завершённый вместе проект.
Два года - срок немалый.

Mapartipin (Martin)
Mapartipin (Martin)
Май 19, 2018, 10:19

ЛАААААААЙК!

Stealth007
Stealth007
Май 19, 2018, 1:31

Спасибо вам большое! я в восторге! буду рад посмотреть фильм драгонболл супер, который анонсирован на декабрь конечно только в озвучке от Шизы!=) сериал что в июле выходит вроде как не совсем по теме супер...

Leonard1776 (Leo Spielman)
Leonard1776 (Leo Spielman)
Май 18, 2018, 22:02

Ура ! Огромное спасибо за то что не забросили озвучку этого замечательного сериала ! Shiza project рулят !

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Май 18, 2018, 19:04

Ураа спосибо!!!!!

fanssciw
fanssciw
Май 18, 2018, 17:52

Большое спасибо за проделанный труд!

SHIZA System
SHIZA System
Май 18, 2018, 16:42

129. Преодоление предела превосходства! Секрет эгоизма достиг максимума!! 130. Беспрецедентный супер-решающий бой! Совершенная битва на выживание!! 131. Чудесное завершение! Прощай, Гоку! До нашей следующей встречи!!

AggeL (Алексей)
AggeL (Алексей)
Май 18, 2018, 16:44

Приятного просмотра!

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Май 18, 2018, 16:51

Ничего себе) Огромное спасибо за ваш труд)

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Май 18, 2018, 17:26

ДА ДА ДА славится ШИЗА!!! Спасибо ребята. Мы все таки дождались.
Кстати в этом году нас ждет новый сезон. "Драконий жемчуг: Герои / Dragon Ball Heroes". Новый сезон анонсирован на июль этого года, предпоказ состоится уже 1 июля 1 эпизода!

Welf_Krodz
Welf_Krodz
Май 19, 2018, 17:36

Ураааа

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Май 16, 2018, 18:52

Финальная стадия! Ждите последние серии со дня на день!!!

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Май 8, 2018, 14:29

Было дело так! Очень долго не было перевода. Мы почти отчаялись, но теперь все хорошо. И как только мы сможем, так и сделаем. Мы тоже очень хотим закрыть этот релиз, потерпите с нами.
Davajtie podnazmitie !!!! Vieriu v Vas !!!

infernul (martin)
infernul (martin)
Май 1, 2018, 19:14

скоро будут паследний серий?

Nemachaking
Nemachaking
Май 1, 2018, 20:39

Вряд ли

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Май 3, 2018, 10:15

До конца текущего года, думаю последние серии озвучат :)

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Май 3, 2018, 22:53

komenty 4istiat , a sieriji nie pierivodiat ( BIESOVISNYJE (((

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Май 3, 2018, 22:55

znalby wto nie budut pierievodit posliednije sieriji smotrielby vobwe druguju ozvu4ku , prihoditsa kak idiot zdat shizu . Priam shyzanutsa mozna ((( obidno kapiec (((

Andrew_S (Андрей)
Andrew_S (Андрей)
Май 4, 2018, 10:36

Вот именно читай коменты, СЕРИИ УЖЕ ДАВНО ПЕРЕВЕЛИ!!!

Nemachaking
Nemachaking
Май 4, 2018, 12:02

21 апреля субтитры появились

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Май 4, 2018, 21:07

Знаешь ты начал поднимать бучу задолго до 21 апреля.
Я в каментах насчитал 8 человек, которых волновала скорость релиза, и 2 кому не критично, из всей этой группы только 1 выделяется постоянной активностью. 10 человек из всей аудитории. Да это уровень погрешности. Учись отвлекаться. Ты ж не померать завтра собрался. Пойди помедитируй что ле =)
Нет релиза значит есть причины. Отдых у людей, праздники, личные дела.
Сказали что будут серии, значит подождём. Ты с этими ребятами не заключал контракт. Пусти свою энергию в другое русло. А то грызёшь себя и всех вокруг.

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Май 5, 2018, 9:33

soquam (Sam) я серии давно досмотрел на другом ресурсе. C трепетом ожидал именно Шизу, ибо она самая лучшая в рунете. Озвучивать весь сезон на протяжении долгого времени и когда тут осталось несчастные 3 серии и все! Сезон завершен. Они никак не могут найти время? озвучить 128 серий - время было? Озвучить последние 3 серии - времени нет?

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Май 5, 2018, 22:54

Ну знаешь это не уникальный случай, когда они затягивают проект. Это более чем стандартно и уже должны были привыкнуть. И к слову сабы, которые им требуются для перевода появились 2 недели назад. Так что точка отсчёта началась 2 недели назад, а вовсе не 2,5 месяца, как кажется.
То есть, если ты давно досмотрел на другом ресурсе, есть вероятность что ты посмотрел раньше чем у них была возможность заняться озвучкой, я к этому клоню.

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 28, 2018, 23:40

Ребят, у меня к вам такой вопрос - вы будете полнометражку, которая осенью выйдет, озвучивать?

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Май 3, 2018, 10:17

Кто в курсе? Писали, что будет полнометражка и после новый сезон. Есть какая либа информация про новый сезон? Сюжет и сколько серий будет?

Bejita Ojin (Bejita)
Bejita Ojin (Bejita)
Май 3, 2018, 11:26

Не будет никакого нового сезона.

Andrew_S (Андрей)
Andrew_S (Андрей)
Май 3, 2018, 16:05

Посмотрите Драконий жемчуг БП, если еще не смотрели, эго события происходят после ДБ Супер, но когда уже внучка Гоку Немного подросла, проще говоря это продолжения ДБ Зет.

Nemachaking
Nemachaking
Май 3, 2018, 16:29

Будет новый сезон, драгон болл сейчас на пике популярности, создали несколько отделений, занимающихся только дБ, и официально известно, что новому сезону быть, неизвестно только когда

Bejita Ojin (Bejita)
Bejita Ojin (Bejita)
Май 3, 2018, 17:09

Официально известно, что нового сезона не будет, студия не планирует заходить на данный момент дальше игр и фильма.
Ваши "официальные известия" могли взяться только из ваших снов.

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Май 3, 2018, 18:51

А источники этих "официальных данных" есть, или это обрывки слов анонима из дипнэта?

Nemachaking
Nemachaking
Май 3, 2018, 20:38

Из моих снов или же из интервью с ториямой и тойотаро

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Май 4, 2018, 18:53

порой бывает так, что у интервью и у сна одинаковые шансы сбыться. а вот каковы эти шансы...
апельсин

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Апрель 16, 2018, 23:36

Прошу прекратить непонятный флуд. Настоятельно рекомендую воздержаться упоминаниия сторонних ресурсов, мы относимся к этому крайне негативно.
Последние три серии не делаются в виду того, что нет перевода от тех переводчиков, по которым работаем. Нет, работа не заброшена, ждем субтитры.

bohdannn
bohdannn
Апрель 18, 2018, 8:13

а если взять из других источников сабы?
думается, годный перевод есть не только у одних переводчиков, тем более через месяц.

Welf_Krodz
Welf_Krodz
Апрель 21, 2018, 19:59

Хватит ныть, хотите хорошую озвучку, по хорошим субтитрам, ждите

Covboy (Юра)
Covboy (Юра)
Апрель 21, 2018, 21:46

просто делайте как я, я сначала жду пока выйдет весь сезон и только после этого начинаю смотреть

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 22, 2018, 4:32

Субтитры уже появились, ждём озвучку

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Апрель 25, 2018, 19:54

Возьмите и озвучьте)) читать надо внимательнее, ибо ответ был дан ещё в марте, а писать грамотнее.
ПСы. Спасибо тем, кто ждёт и терпит! Увы, не всё в наших руках(

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Апрель 25, 2018, 22:09

Тань-УХ-а (Татьяна)
Март 15, 2018, 23:42
Сейчас переводчики, у которых мы берём перевод, приостановили работу по техническим причинам. Ждём их

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Апрель 25, 2018, 22:10

a skolko iwo tierpiet nado ?(

Andrew_S (Андрей)
Andrew_S (Андрей)
Апрель 26, 2018, 10:57

Тань-УХ-а (Татьяна)
При всем уважении, Я так и не понял ваш ответ. Субтитры от "Bejita Ojin" уже готовы (вышли 21-го апреля), по этому все "в ваших руках", когда озвучите тогда и выйдет. Спасибо за озвучку, буду ждать сколько нужно.
P.S.К Вам маленькая просьба: если отвечаете на комментарии зрителей, давайте чёткие ответы, а не такие "Возьмите и озвучьте)) читать надо внимательнее, ибо ответ был дан ещё в марте, а писать грамотнее."

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Апрель 28, 2018, 2:36

Слава Ками что на ресурсе не слушают тех, кто просит озвучить абы как. Тут знаете ли есть те, кто смотрит сериал уже лет 20. Хотелось бы закончить эту главу качественной озвучкой, а не чем-то для галочки.
Вот действительно зачем столько ныть про сторонних ребят. Сторонние - это сторонние, Шиза - это шиза. Мы тут за их переводом. Некоторые 30 лет ждали, что такое месяц?
С огромной вероятностью кончается эпоха. Актёры оригинальной озвучки уже пожилые люди. Продолжения вероятно и вовсе никогда не будет. Это финал потрясающей истории длиною в жизнь. А вы тут ноете словно дети. Не обламывайте ни себе ни другим людям удовольствие.
Давайте начинайте чувствовать момент. Мы прощаемся.

Andrew_S (Андрей)
Andrew_S (Андрей)
Апрель 28, 2018, 10:37

soquam (Sam)
Вы конечно молодец, но кое что я не понял, а именно: "Шиза - это шиза. Мы тут за их переводом." Что вы имели ввиду? Если то, что Шиза сами переводят субтитры, так нет, вам четко написали, где они берут субтитры, после каждого эпизода в конце тоже говорится кому мы должны быть благодарны за перевод, и как Я писал ранее перевод уже готов, осталось только озвучить, да и никто никого не торопит, люди просто хотят знать примерное время выхода остальных серий. Так что чувствуйте момент, не думайте, что тут все неблагодарные свиньи.

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 28, 2018, 11:41

И это не конец эпохи. Будут ещё сезоны, а этой осенью новая полнометражка

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Апрель 28, 2018, 16:27

Andrew_S (Андрей)
Уй вы смотрте какой педантичный, ладно с чего начать. Вы конечно молодец, но монитор на который вы смотрите не ваш, его взяли из Китая.
Я в курсе, что они занимаются озвучкой. Но если субтитры куплены за их счёт, это даёт им на них полное право т.к ими весь перевод и организован. Это не пещерный век, это законы рынка. Сервис работает с рядом лиц, окей. Я тут для того, что бы довольствоваться работой сервиса.
(Эй, вы сами решили придраться к слову). Можете сообщить в Apple, что айфон не их продукт, его делают в Китае.
Что тут ещё можно сказать... до свиданья.

CaypoH
CaypoH
Апрель 28, 2018, 17:35

пссст, мы не покупаем сабы.

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Апрель 29, 2018, 2:31

Ну не важно хоть "в дар" берёте, гипнотезируете переводчика, занимаетесь шантажом, опускаетесь до воровства, используете рабскую силу, пофигу вы молодцы)

Bejita Ojin (Bejita)
Bejita Ojin (Bejita)
Апрель 29, 2018, 16:28

soquam (Sam)
Отнюдь, мне никто не платит.

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Апрель 29, 2018, 21:06

Ваш труд неоценим =)
Большое вам спасибо за ваш вклад в каждое слово. Его, без шуток, будут помнить.

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 16, 2018, 0:34

Да они положили на сериал, тут их сколько спрашивают, в группе вк я регулярно спрашиваю, ни разу не ответили ни тут, ни там, просто гробовое молчание. Через неделю будет ровно 2 месяца с выхода здесь последней серии, а через 9 дней, то бишь 25 апреля, будет ровно месяц с мирового завершения сериала

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Апрель 16, 2018, 17:12

Ммм...удалили мой предыдущий комментарий. Видимо за упоминание других групп, кто еще озвучивает аниме и где можно посмотреть/досмотреть данное аниме. По крайней мере комментарии читают! Если прочитали и удалили. Значит читают! Хоть и на этом хорошо :)

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Апрель 13, 2018, 12:44

Nietu slov odni maty !!!!
3 sieriji ozvu4ti !!!!

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 13, 2018, 18:02

да забей уже, считай, что 128 это последняя и создатели решили скрыть финал до нового сезона. Всё равно тут давно забили

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Апрель 14, 2018, 13:12

Что делать будем напоминать. Ау ребята...доозвучьте последние 3 серии!

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Апрель 11, 2018, 9:21

Дропнуть на таком паходу наплевать на аниме админам

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Апрель 10, 2018, 12:11

adminy NAS NIE UVAZAJUT !!!!

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 9, 2018, 2:05

Ребят, ну что там с сериями?

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Апрель 10, 2018, 20:47

Осталось озвучить всего лишь 3 серии

Nemachaking
Nemachaking
Апрель 10, 2018, 23:31

Да я знаю, но они уже полтора месяца не могут озвучить

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Апрель 8, 2018, 1:47

Ух блин, ещё 3 серии осталось. Аж на слезинку пробивает. Даже боюсь ждать финальную озвучку.

Ekardo (Erik)
Ekardo (Erik)
Апрель 7, 2018, 14:46

Seriji novyje v studiu !!!!

bohdannn
bohdannn
Апрель 6, 2018, 23:38

Ув. админы. Можете, пожалуйста, озвучить текущее состояние последних серий?

sxiii (sxiii)
sxiii (sxiii)
Март 28, 2018, 14:43

привет, у вас указаны серии для скачивания 100-130, а на торренте 128, есть последние серии или нет?

Nemachaking
Nemachaking
Март 28, 2018, 15:33

Они 129, 130 и 131 еще не озвучили

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Март 31, 2018, 23:29

Эта последние серии сезона даже на ворлд арте написана что всево 131 серия
Надеюсь что аставшиеся серии даделаете аниме атличнае

Nemachaking
Nemachaking
Март 16, 2018, 15:23

Админы, там 131 эпизод будет, а не 130

Nemachaking
Nemachaking
Март 26, 2018, 22:19

И он вчера утром вышел

sxiii (sxiii)
sxiii (sxiii)
Март 3, 2018, 2:24

ПРивет,по каким дням недели выходят новые серии?

sxiii (sxiii)
sxiii (sxiii)
Март 3, 2018, 2:25

и да огромный респект, за проделанный труд, топовае аниме

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Март 3, 2018, 14:36

На данном сайте, переводят когда получается.
Бывают что быстро озвучивают, порой приходится ждать долго.

Snowly (Максим)
Snowly (Максим)
Март 7, 2018, 10:35

Сейчас почти все в разъезде, вернуться - доделаем. Вроде уже немного осталось.

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Март 7, 2018, 23:25

Ну на данный момент не переведена всего 1 актуальная серия. Вероятно придётся подождать и ребята зальют всё одним паком.

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Март 15, 2018, 23:42

Сейчас переводчики, у которых мы берём перевод, приостановили работу по техническим причинам. Ждём их

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Март 25, 2018, 11:16

Ребята пора доозвучить оставшиеся серии. Их всего осталось 3 серии и конец сезона.

Nemachaking
Nemachaking
Март 25, 2018, 12:16

Уже больше месяца без серий

Stealth007
Stealth007
Март 30, 2018, 0:07

я конечно очень жду последние серии и хочу скорей их посмотреть, но боюсь когда они закончатся я буду плакать...

Bejita Ojin (Bejita)
Bejita Ojin (Bejita)
Февраль 28, 2018, 14:02

Перед релизом БД - перепроверяйте на всякий случай субтитры в Облаке. Периодически они могут перезаливаться с некоторыми правками.

CaypoH
CaypoH
Февраль 28, 2018, 17:59

врядли будет ещё бд

Leonard1776 (Leo Spielman)
Leonard1776 (Leo Spielman)
Февраль 23, 2018, 22:58

Спасибочки :3

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 23, 2018, 16:24

126. Превзойти даже Богов! Отчаянный удар Веджеты!! 127. Неминуемая стена! Доверить надежду последнему барьеру!! 128. Благородная гордость до конца! Веджета падает!!

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Февраль 23, 2018, 17:02

Спосибище памагаю с раздачей 720р 1080р

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Февраль 23, 2018, 22:21

Хнык Хнык скоро конееееееец :'(. Драгонболл не заканчивайся, жить без тебя не могу.

soquam (Sam)
soquam (Sam)
Февраль 26, 2018, 1:12

126 серия была по моему просто эпичная. Я словно целый час её смотрел.

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Февраль 19, 2018, 9:20

Скажите а почему торенты красные подскажите что делать

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Февраль 15, 2018, 14:42

Скажите а новые серии будут или эта канец?

Andrew_S (Андрей)
Andrew_S (Андрей)
Февраль 18, 2018, 13:39

Уже 128 серия вышла, просто озвучка задерживается.

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Февраль 18, 2018, 14:32

Ясна надеюсь дагонят аниме чоткае я даже на все паки стал на раздачу

Snowly (Максим)
Snowly (Максим)
Февраль 22, 2018, 10:45

Ожидается выход к 23-24 числу.

Ifumo (Dro)
Ifumo (Dro)
Февраль 9, 2018, 6:01

Ни магу скачать Part 1. 23г и Part 3 если помножите буду памагать с раздачей

sefirroth (Дмитрий)
sefirroth (Дмитрий)
Февраль 8, 2018, 9:54

Подскажите в какие дни ведется раздача BDrip 1080P 51-100? Остановилась на 85% и так уже 2 недели с места не двигается