Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Gomer

озвучивание мужских ролей

Aska

озвучивание женских ролей

M1nta

работа со звуком

Мисари

работа над таймингом

YakuSub Studio

Переводчик: Lulu ,редактор: Harushechka (01-02)

Timecraft

Переводчик: Nachtwandler (03-12)

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод 12. Вот и год прошёл

Добавлен новый эпизод 11. Я стала балованной

Добавлен новый эпизод 10. Я очень старалась

Добавлен новый эпизод 09. Мы вместе смотрели на луну

Добавлены новые эпизоды 07. Мы с головой нырнули... 08. Я готовила обед

Открыть

Добавлен новый эпизод 06. Мы подружились со светлячками

Добавлен новый эпизод 05. Мы ели окономияки

Добавлен новый эпизод 04. Я сделала талисман от дождя

Добавлен новый эпизод 03. А на каникулах мы захотели...

Добавлен новый эпизод 02. Мы пошли смотреть на звёзды

Добавлен новый эпизод 01. Теперь я первоклашка

Деревенская глубинка 2

Non Non Biyori Repeat, 2015, Япония, ТВ-2, 12 из 12 эп.

12+

11-летняя Хотару Итидзё переселилась из Токио в настоящую японскую глубинку – настолько глухую, что до ближайшего книжного магазина час езды поездом. Нравы здесь простые, двери никто не запирает – зачем, ведь все друг друга знают до седьмого колена. Излишне говорить, что в сельской школе в одной комнате учится все местное детское население – первоклассница Рэнгэ, семиклассница Нацуми, ее сестра восьмиклассница Комари и их на год старший брат Сугуру. А теперь вот еще и пятиклассница Хотару прибавилась! 

Конечно, сперва многие сцены деревенского быта показались юной столичной жительнице странными и необычными. Но потом Хотару, кстати, в обоих отношениях весьма развитая для своего возраста, начала понимать, что «на всякого мудреца довольно простоты». На природе под ясным небом чувства делаются проще, чище и глубже, а развлекаться с подругами среди полей и холмов можно не хуже, чем в каменных джунглях Гиндзы или Синдзюку. У главной героини появился отличный шанс стать лучше, мудрее и ответственнее, и тогда за взрослую и зрелую девушку ее будет принимать не только наивная малышка Комари!

© Hollow, World Art

Комментарии

Manga (Николай)
Manga (Николай)
Сентябрь 29, 2017, 20:26

на раздачу плиз

Jokr (Андрей)
Jokr (Андрей)
Ноябрь 22, 2016, 10:06

дайте скорость, пожалуйста! 30% осталось

redemy (Семен)
redemy (Семен)
Ноябрь 13, 2016, 2:23

Шиза,не ленись,делай сабы к надписям на японском!) Например,когда девочки писали смс в 11й серии,ведь ничего не понятно. В остальном все круто,спасибо за релиз!

ILYAshadow
ILYAshadow
Июнь 25, 2016, 3:36

Всё не смотрел но, маленькие косяки с сабами в 12 серии в ендинге - есть строчки с сплошными белыми буквами что аж слов невидно. (и начало енди

ILYAshadow
ILYAshadow
Июнь 25, 2016, 3:37

нга слишком рано начинается). вот поковырял https://yadi.sk/d/uTKVvWW1smwkA . (всюду по нету одни и те же косяки гуляют :D в 4 раздачах одно и то же)

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 21, 2016, 1:55

Добавлен BDRip

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 21, 2016, 7:57

А зачем торрент с HDTVRip'ом удалили?(

Мисари (Александр)
Мисари (Александр)
Июнь 21, 2016, 22:20

@pozhiratel_anime, заменен на лучший

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 21, 2016, 22:32

@misari, ну это то понятно)
P.S. Просто я раньше предлагал их не удалять при добавке BDRip'а.

Мисари (Александр)
Мисари (Александр)
Июнь 22, 2016, 0:00

@pozhiratel_anime, просто смысл смотреть тв если есть бд

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 23, 2016, 15:49

@misari, иногда есть.

amusing_zero (Денис)
amusing_zero (Денис)
Август 5, 2016, 9:58

BD занимает больше места, а качество обычно невооруженным глазом не различить

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Сентябрь 28, 2015, 13:18

Даешь озвучку 1 сезона с Aska

Ait
Ait
Сентябрь 28, 2015, 20:39

За ваши деньги, любой каприз :)

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Сентябрь 29, 2015, 19:20

Были бы деньги дал бы =)

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 21, 2016, 8:00

@ait, и во сколько, интересно, это обойдётся?)

Лизавета
Лизавета
Июнь 21, 2016, 15:55

@pozhiratel_anime, в варианте с аской - уже бесценно. За ценой голоса других девочек ШИЗЫ, обращайтесь к Фантому

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 21, 2016, 19:17

@lizaveta, кстати, а не знаете, где сейчас Aska?

Phantom
Phantom
Июнь 22, 2016, 18:00

@pozhiratel_anime, У кого-то в подвале, но не у меня.

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Июнь 23, 2016, 11:57

@phantom, О_о
Это такой "тонкий" юмор?
Или правда?

adevaleev
adevaleev
Сентябрь 24, 2015, 17:54

Концовка прекрасна!

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 24, 2015, 15:27

12. Вот и год прошёл

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 19, 2015, 21:54

11. Я стала балованной

Ait
Ait
Сентябрь 11, 2015, 21:27

У первоклассницы Рэнгэ, каждое предложение заканчивается на междометие "же". Она действительно так говорит или это уже выдумка переводчика? Честно говоря, к середине сериала это "же" начало уже раздражать. Ну а так, в целом, весёленькое дополнение к первому сезону. Хорошо, что сделали женскую озвучку.

M1nta
M1nta
Сентябрь 11, 2015, 22:04

Да ,действительно ,персонаж Ренге в оригинале заканчивает предложения междометием "же"

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 11, 2015, 19:01

10. Я очень старалась

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Сентябрь 10, 2015, 21:42

Мы требуем 1 сезон в женской озвучки scream.gif

NesTea (Анастасия)
NesTea (Анастасия)
Сентябрь 11, 2015, 1:31

Мы требуем жертвоприношений , поклонения и еженедельных даров

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 9, 2015, 0:53

09. Мы вместе смотрели на луну

SHIZA System
SHIZA System
Август 30, 2015, 9:15

07. Мы с головой нырнули...
08. Я готовила обед

SHIZA System
SHIZA System
Август 12, 2015, 22:00

06. Мы подружились со светлячками

SHIZA System
SHIZA System
Август 8, 2015, 20:41

05. Мы ели окономияки

SHIZA System
SHIZA System
Июль 30, 2015, 2:49

04. Я сделала талисман от дождя

SHIZA System
SHIZA System
Июль 28, 2015, 3:46

03. А на каникулах мы захотели...

SHIZA System
SHIZA System
Июль 18, 2015, 21:12

02. Мы пошли смотреть на звёзды

SHIZA System
SHIZA System
Июль 12, 2015, 2:40

01. Теперь я первоклашка