Завершенные
Над релизом работали
Azazel

озвучивание мужских ролей; работа со звуком

Muvvekk

озвучивание мужских ролей

Chigusa

озвучивание женских ролей

Ruri

озвучивание женских ролей; работа над таймингом

Кампай-клуб

перевод: Дмитрий Федотов и Андрей Илюхин; редактура: Юрия Волобуева

Источник
История релиза

Ай - девyшка с кассеты

Video Girl Ai, 1992, Япония, OVA, 06 из 06 эп.

16+

Ёта Мотэути - типичный неудачник. В довершение всех несчастий, его тайная любовь - нежная и милая девушка по имени Моэми - признается, что влюблена в его лучшего друга! Идя по улицам ночного города, Ёта натыкается на странный магазин видеокассет. Его глазам попадается кассета из секции «для взрослых», с обложки которой очаровательная девушка обещает ему, что поможет забыть все печали. Он берет кассету в прокат.

Дома, когда парень со всем комфортом устраивается на диване и включает видеомагнитофон, происходит короткое замыкание. Тут начинает твориться что-то совершенно невероятное - девушка с кассеты вылезает из экрана телевизора! Это создание заявляет, что ее зовут Ай Амано, она - «видеодевушка» и собирается помочь ему устроить личную жизнь. Вот только ведет себя странно. При этом она еще и умудряется влюбиться в Ёту, что видеодевушкам строжайше запрещено. Большие неприятности грозят им обоим. Сумеет ли любовь выдержать все испытания? Ведь все далеко не так просто, как казалось сначала.

© Камуи, World Art

Комментарии

fatilda (Fatya)
fatilda (Fatya)
Ноябрь 9, 2015, 16:15

людииии пожалуйста вернитесь на раздачу

fatilda (Fatya)
fatilda (Fatya)
Ноябрь 9, 2015, 16:13

feel-love.gif

cuza
cuza
Июнь 4, 2015, 14:01

Озвучка - Класс!. Почему бы Вам не озвучить Анимэ: Crying Freeman, классическое анимэ. feel-love.gif

Azazel (Томатов)
Azazel (Томатов)
Июнь 4, 2015, 16:14

Напишите модераторам сайта о просьбе озвучить данное аниме.желательно расписать подробнее почему нужно переозвучить.
и если будет добро. почемы бы и нет.

Warkin12 (Антон)
Warkin12 (Антон)
Июнь 4, 2015, 16:40

А так можно делать?

Azazel (Томатов)
Azazel (Томатов)
Июнь 4, 2015, 17:02

Можно ,правильно аргументируйте почему вы заинтересованы в переозвучке того или иного сериал\овашки и напишите модератору.естественно если слать толпы запросов на переозвучку то толку будет ноль. все в ваших руках

cuza
cuza
Июнь 4, 2015, 20:41

Простите, а причём здесь переозвучка? "SHIZA", не озвучивала его раньше...

Azazel (Томатов)
Azazel (Томатов)
Июнь 5, 2015, 14:59

Согласен ,вы правы .значит речь идет об озвучке фримена

cuza
cuza
Июнь 6, 2015, 16:52

Да, анимэ: Плачущий убийца/Crying Freeman, я бы, очень хотел, чтобы его озвучили Вы и NesTea.

animezis
animezis
Май 31, 2015, 22:07

Качественная озвучка.спасибо.

horohori
horohori
Май 29, 2015, 19:15

мда ,ответов вагон ,и как это понять? nose.gif

Azazel (Томатов)
Azazel (Томатов)
Май 30, 2015, 0:10

Лично я озвучивать эту анимешку не буду.

Lihey (Алексей)
Lihey (Алексей)
Май 31, 2015, 3:41

а кто будет?)))

horohori
horohori
Май 31, 2015, 4:51

какой вредный,а почему,у тебя классные озвучки??? cry-alone.gif

Azazel (Томатов)
Azazel (Томатов)
Май 31, 2015, 7:15

Найдите что то более нормальное,и чтобы субтитры были.тогда будем думать

horohori
horohori
Май 31, 2015, 8:48

признаю сабов нет ,но вы же озвучиваете многие вещи без сабов и чем плох найденный мною раритет,фильм то есть даже в дубляже,а что плохого в сериале???? strained.gif

horohori
horohori
Июнь 2, 2015, 7:33

неужели так сложно объясниться что?? и почему?? Azazel (Томатов) не хочешь взяться??

BlaCKM00n333 (800-кун)
BlaCKM00n333 (800-кун)
Май 24, 2015, 22:41

раритетненько

ALFAGOD
ALFAGOD
Июнь 1, 2015, 8:51

раритет отменно давно невидел