Завершенные
Поддержи проект
Мы без вашей поддержки не выживем

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Aska

озвучивание ролей; работа над таймингом (01)

Oni

озвучивание ролей

AggeL

работа со звуком и тайминг (02-12)

GMC & Timecraft

перевод: Elven_tankman; редактура: Koushin

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод 11. Начало операции MI!

Добавлен новый эпизод 10. Постараемся!

Добавлен новый эпизод 09. Модернизация?!

Добавлен новый эпизод 08. Здесь вам не отель!

Добавлен новый эпизод 07. Я ненавижу Первую Авианосную!

Открыть

Добавлен новый эпизод 06. Шестая Дивизия Эсминцев и битва в море Карри!

Добавлен новый эпизод 05. Не сравнивайте меня с девами из Пятой Авианосной!

Добавлен новый эпизод 04. Теперь наша очередь! Фоллоу ми!

Добавлен новый эпизод 03. Захват острова W!

Добавлен новый эпизод 02. Не отступай, не стесняйся, не ленись!

Добавлен новый эпизод 01. Здравствуйте, командир!

Флотская коллекция

Kantai Collection - KanColle, 2015, Япония, ТВ, 12 из 12 эп.

12+

Действия сериала происходят в альтернативной вселенной и разворачиваются вокруг нескольких девочек. Их зовут Фубуки, Юдачи и Муцуки, и они являются духами военных кораблей и субмарин времён Второй мировой войны. Однажды на землю из глубин морей и океанов вторгаются неизвестные враги, прозвавшие себя «Флотом глубокого моря». Большая часть водных территорий уже и так принадлежит им, но они заявляют о своём намерении захватить и сушу.
На базу Чинджуфу, где девочки-корабли активно тренируются противостоять незваному врагу, прибывает Фубуки — корабль класса «Эсминец». С этого момента начинаются её приключения и противостояния со врагом, плечом к плечу с друзьями.

© Shikimori

  • Список эпизодов
      • 01. Здравствуйте, командир!
      • 02. Не отступай, не стесняйся, не ленись!
      • 03. Захват острова W!
      • 04. Теперь наша очередь! Фоллоу ми!
      • 05. Не сравнивайте меня с девами из Пятой Авианосной!
      • 06. Шестая Дивизия Эсминцев и битва в море Карри!
      • 07. Я ненавижу Первую Авианосную!
      • 08. Здесь вам не отель!
      • 09. Модернизация?!
      • 10. Постараемся!
      • 11. Начало операции MI!
      • 12. Берегись! Вражеские пикировщики!

Комментарии

ILYAshadow
ILYAshadow
Декабрь 27, 2016, 21:13

Хотелось что бы и фильм был озвучен :) Нравятся легкие и ненапряжные водные\воздушные баталии (strike witches,haifuri,kancolle,arpeggio пусть и ничего особенного нет, но вот что то нравятся они мне и всё :)

azx555
azx555
Ноябрь 10, 2015, 22:15

Когда смотрел, появилось ощущение что где то я уже встречал эти названия. И точно это названия кораблей императорской Японии во времена второй мировой войны. Похоже на то что автор решил попробовать дать ответ на вопрос: что было бы если бы кабы.

azx555
azx555
Апрель 30, 2016, 23:56

И можно ли изменить судьбу от повторения сделанных когда-то впрошлом ошибок

Lestat (Владимир)
Lestat (Владимир)
Май 26, 2015, 6:59

Боже мой, вот это бред! Аниме вообще не понятно на какую аудиторию расчитано, сюжета ноль, обьяснений ноль, всего ноль! Только озвучка как всегда на высоте!

Denis____ (Денис)
Denis____ (Денис)
Июль 18, 2015, 7:05

Аниме "просто посмотреть на лолей и файты".Чего ты ожидал?

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Апрель 21, 2015, 6:25

Я всегда думал, что есть только своеобразные анимешки и на свой вкус, но...
...я ошибался.
Всё же есть анимешки - абслолютная муть...

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Апрель 21, 2015, 6:28

Даже вот интересно: кому из вас эта анимешка так понравилась, что вы её решили озвучить? Или быть может она не то, чем кажется?
В общем такое сугубо моё мнение.

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Апрель 12, 2015, 13:03

После первой серии меня чуть не вырвало. Как я мог это ***** подумать что будет похож на такое прекрасное аниме как "Арпеджио голубой стали" единственная радует это то что озвучка прекрасная tong.gif спасибо вам Шиза за озвучки да и вообще за все ваши озвучки но все же аниме кака =)

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Апрель 12, 2015, 13:03

Oni я обожаю твои озвучки

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Апрель 2, 2015, 21:03

Я один прочитав описания сюжета вспомнил "Арпеджио голубой стали" confused.gif

Denis____ (Денис)
Denis____ (Денис)
Май 17, 2015, 3:19

не один)

volody
volody
Апрель 1, 2015, 0:35

in-love.gif

SHIZA System
SHIZA System
Март 31, 2015, 19:52

12. Берегись! Вражеские пикировщики!
Релиз завершен)

SHIZA System
SHIZA System
Март 23, 2015, 18:40

11. Начало операции MI!

Kay
Kay
Март 24, 2015, 7:29

Блин, сообщать о секретной военной операции по громкоговорителю...
P.S. Спасибо за перевод и озвучку.

SHIZA System
SHIZA System
Март 19, 2015, 17:50

10. Постараемся!

SHIZA System
SHIZA System
Март 11, 2015, 14:45

09. Модернизация?!

SHIZA System
SHIZA System
Март 3, 2015, 19:54

08. Здесь вам не отель!

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 24, 2015, 20:09

07. Я ненавижу Первую Авианосную!

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 17, 2015, 17:35

06. Шестая Дивизия Эсминцев и битва в море Карри!

makcbond (Makc)
makcbond (Makc)
Февраль 17, 2015, 22:25

а на флоте разве дивизии? я думал, что там флотилии...

West (Adam)
West (Adam)
Февраль 18, 2015, 0:33

Есть на флоте дивизии, в России это соединения зачастую подводных лодок и ракетных крейсеров. Командуют контр-адмирал и редко вице-адмирал

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 14, 2015, 19:17

05. Не сравнивайте меня с девами из Пятой Авианосной!

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 2, 2015, 20:18

04. Теперь наша очередь! Фоллоу ми!

SHIZA System
SHIZA System
Январь 28, 2015, 0:02

03. Захват острова W!

SHIZA System
SHIZA System
Январь 23, 2015, 17:52

02. Не отступай, не стесняйся, не ленись!
Приятного просмотра)

ALFAGOD
ALFAGOD
Январь 14, 2015, 11:44

понравилось , весело. продолжение мелодии морской стали

GORynytch
GORynytch
Январь 14, 2015, 16:06

А вот ни разу. Просмотрев первую серию, я подумал: ШО ЭТО ЗА Х**НЯ??? Какие-то невнятные девочки одевают уменьшённые части кораблей, после чего валят толпой на другую толпу некого "Глубинного флота" и выносят их гнездо. Всё. Сериал завершён, блин. Ничего не объяснено, ни откуда в девчонок вселяется эта сила, ни почему они ею обладают, ни кто такие и откуда этот Глубинный флот (это упоминается в паре слов). И, похоже, будет ровно 0 романтики. За*бись. Иначе не скажешь. "Симфонию Морской Стали" с этим г**ном (если судить ТОЛЬКО по первым сериям) даже сравнивать нельзя (в Симфонии уже в первой серии была офигенная закрутка сюжета). Похоже, что оправдались мои худшие опасения и будет очередная хрень вроде девочек-танкисток или школы девочек-оружий. Э-эх... а могли бы раскрутить сюжет наподобие той самой Симфонии Морской Стали...
Что ж, посмотрим, возможно, конечно я и ошибаюсь, Я уже сталкивался с вещами, у которых первые серии 3-4 идёт какая-то невнятная хрень, а потом начинается такой сюжет, что сидишь и охреневаешь. Вспомните Мадоку. Первые 3 или 4 серии он начинается как обычное среднее махо-сёдзё, коих десятки, если не сотни, а потом начинается полный пипец.
В любом случае, спасибо команде Шизы за старания и озвучку, мои слова не принимайте на свой счёт, я лишь высказал своё мнение по поводу первой увиденной серии самого сериала. И прошу прощения за мат, но увидев такое, я просто не смог сдержаться. Просто когда ждёшь и надеешься на одно, а получаешь совершенно другое, просто злость берёт...

typhoon
typhoon
Январь 15, 2015, 23:34

ты еще поищи логику в панцу-ведьмах, а так, мне тебя жаль.

Ksior
Ksior
Январь 21, 2015, 20:11

Да не всем нравиться, не все могут просто посмотреть и порадоваться. У всех вое мнение. и свои тараканы. Это тоже мнение)

typhoon
typhoon
Январь 13, 2015, 22:01

ура, хоть кто то начал делать.

SHIZA System
SHIZA System
Январь 13, 2015, 21:28

01. Здравствуйте, командир!
Приятного просмотра!

Niglero
Niglero
Январь 14, 2015, 10:17

Спасибо за озвучку :)