Завершенные
Поддержи проект
Мы без вашей поддержки не выживем

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
NIKITOS

озвучивание мужских ролей

Nyasheek

озвучивание мужских ролей (01, 22-23)

Shuuma

озвучивание мужских ролей (02-17)

Лизавета

озвучивание женских ролей

Hekomi

озвучивание женских ролей (19-24)

Gigantic Guyver

работа со звуком и тайминг

Показать всё
Shift & DLYS

перевод: Evafan & matoi-kun; редактура: Herrfalke; сверка, оформление: Jaga; перевод песен: matoi-kun

CaypoH

сборка BDRip 1080p

Источник
История релиза

Обновлен торрент BDRip 1080p

Обновлен торрент BDRip 720p

Добавлен новый эпизод 24. Крестик матери

Добавлен новый эпизод 23. Начало грёз

Добавлен новый эпизод 22. Конец пути

Открыть

Исправлены ошибки Пересобран 20 эпизод

Добавлен новый эпизод 21. Монумент мечников

Добавлен новый эпизод 20. Спящие рыцари

Добавлены новые эпизоды 18. Домик в лесу 19. Совершенный Меч

Добавлены новые эпизоды 16. Князь великанов 17. Экскалибр

Добавлен новый эпизод 15. Владычица озера

Добавлен новый эпизод 14.5. Итоги

Добавлен новый эпизод 14. Последний шаг

Добавлен новый эпизод 13. Призрачная пуля, акт второй

Добавлен новый эпизод 12. Призрачная пуля

Добавлен новый эпизод 11. Цена силы

Добавлен новый эпизод 10. Убегая от смерти

Добавлен новый эпизод 09. Дэс Ган

Добавлены новые эпизоды 07. Багровые воспоминания 08. «Золотая пуля»

Добавлен новый эпизод 06. Схватка в пустоши

Добавлен новый эпизод 05. Пистолет и клинок

Добавлен новый эпизод 04. ГГО

Добавлены новые эпизоды 02. Ледяной снайпер 03. Кровавые воспоминания

Добавлен новый эпизод 01. Мир оружия

Искусство Меча Онлайн II

Sword Art Online II, 2014, Япония, ТВ-2, 24 из 24 эп. + спэшл.

12+

 Мрачный гений Каяба сполна расплатился за свои ошибки, прекрасная Асуна освобождена, негодяй Суго наказан, но Мировое Древо все так же высится в Альфхейме, а игровых виртуальных миров с каждым годом становится больше. Да, человечество расширяет среду обитания, куда можно сбежать от непосильного гнета реальности, попутно многое узнавая о работе собственного мозга и разума. Что нельзя остановить, лучше возглавить: примерно так юный Кадзуто Киригая, больше известный как Кирито, поведал подруге на очередном свидании. Асуна, разумеется, согласилась, ведь главного-то милый ей не сказал! 
 А забыл лукавый Кирито рассказать о том, что подписался на участие в новомодной игре «Буря стволов онлайн» - соревновательном шутере, где заработанную игровую валюту можно переводить в привычную. Неудивительно, что кругом полно сильных игроков, да вот кто-то нехороший, действуя из игры, стал убивать их в реальном мире. Это считалось невозможным, ведь геймеры давно сменили шлемы-тостеры времен САО на «абсолютно безопасные» интерфейсы. Ниточки явно тянутся из прошлого – тут и пригодится герой в черном, который не смог отказать другу из незаметных, но компетентных органов. Ради благого дела можно и по старинке мечом помахать, и стрелять поучиться, и даже заглянуть в «родные миры» – жить-то с Асуной все равно на что-то надо!

© Hollow, World Art

  • Список эпизодов
      • 01. Мир оружия
      • 02. Ледяной снайпер
      • 03. Кровавые воспоминания
      • 04. ГГО
      • 05. Пистолет и клинок
      • 06. Схватка в пустоши
      • 07. Багровые воспоминания
      • 08. «Золотая пуля»
      • 09. Дэс Ган
      • 10. Убегая от смерти
      • 11. Цена силы
      • 12. Призрачная пуля
      • 13. Призрачная пуля, акт второй
      • 14. Последний шаг
      • 14.5. Итоги
      • 15. Владычица озера
      • 16. Князь великанов
      • 17. Экскалибр
      • 18. Домик в лесу
      • 19. Совершенный Меч
      • 20. Спящие рыцари
      • 21. Монумент мечников
      • 22. Конец пути
      • 23. Начало грёз
      • 24. Крестик матери
  • Хронология

Комментарии

Hlebopekar (Игорь)
Hlebopekar (Игорь)
Март 17, 2018, 8:45

раздаёт кто?

Rikaon (Katoxiri)
Rikaon (Katoxiri)
Декабрь 29, 2017, 2:31

Тут у вас в 12 серии в самом начале субтитры слегка криво. Ну это так если для вас это важно.

Dizzy (Павел)
Dizzy (Павел)
Август 4, 2017, 19:26

Ну блин, почему нельзя смотреть онлайн ? :С

CaypoH
CaypoH
Август 5, 2017, 9:15

мы за качество

sansa
sansa
Май 18, 2017, 21:36

Встаньте на раздачу , пожалуйста , с мертвой точки никак не сдвинусь даже(

zdgfeafgd (dsgsgsgsgs)
zdgfeafgd (dsgsgsgsgs)
Апрель 11, 2017, 14:41

Озвучка фильма будет? Sword Art Online: Ordinal Scale

CaypoH
CaypoH
Апрель 11, 2017, 17:37

возможно

zdgfeafgd (dsgsgsgsgs)
zdgfeafgd (dsgsgsgsgs)
Апрель 13, 2017, 14:41

https://youtu.be/VKyz5SVH1Ug Sword Art Online: Ordinal Scale

Prizrak
Prizrak
Ноябрь 26, 2017, 16:52

Тоже решил спросить, но вижу уже спросили)

yuuuf (Евгений)
yuuuf (Евгений)
Апрель 1, 2017, 2:03

Пожалуйста, кто нибудь еще встаньте на раздачу. Очень хочется досмотреть, за ранее спасибо))

Aniharu (Ani)
Aniharu (Ani)
Декабрь 21, 2016, 0:13

Всем привет)Мне вот интересно.Это аниме полностью называется,,Мастера меча онлайн,,а тут,,Искусство меча онлайн,,
Просто если взять логику и тот факт,что аниме популярно,то название играет роль и на Вашем сайте было бы больше скачиваний.Но это мое мнение.Надеюсь меня не забанят з

Aniharu (Ani)
Aniharu (Ani)
Декабрь 21, 2016, 0:15

И можно узнать?
Выйдет полнометражка этого аниме,Ваш сайт будет в 2х2 озвучивать?
я просто фанат аниме со стажем не маленьким)

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Декабрь 21, 2016, 8:09

@aniharu, правильно будет "Искусство". Уж не знаю, где там "Мастеров" в оригинальном названии нашли...

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Декабрь 21, 2016, 9:58

правильно будет никак не переводить потому что сворд арт онлайн это название игры. существительное. а по правилам оно не переводится. но куда там русскому надмозгу до правил

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Декабрь 21, 2016, 11:17

@blackm00n333, имена существительные стали именами существительными? Хм, с чего бы это... Ты, наверное, хотел написать "имя собственное", но в порыве высокомерного недовольства ошибся в терминах. Но тем не менее, название игры — это такое же название художественного произведения ...

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Декабрь 21, 2016, 11:17

... (компьютерные игры в общем случае ими считаются), как и название картины, книги, фильма, аниме, в конце концов. А их очень даже переводят и иногда адаптируют на другой язык.

CaypoH
CaypoH
Декабрь 21, 2016, 12:00

@aniharu, озвучивать будем. причём тут 2х2?
смотрю ты в англ не силён. арт это искусство, а не мастер.

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Декабрь 21, 2016, 18:40

"в порыве высокомерного недовольства"... как поэтично. но я демагогию устраивать не буду. давитесь своими мастерами, живописью, я не возражаю.

Prizrak
Prizrak
Ноябрь 26, 2017, 16:56

Ну как бы art - в большинстве своем "искусство". Но так же и "умение". "мастерство". Поэтому люди сделали 2 перевода, кому как больше понравилось. Но чаще все таки art используется как "искусство" поэтому, возможно, правильней будет "Искусство меча онлайн". Но никто не отменял творческие переводы)

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Ноябрь 26, 2017, 17:53

ей, срачики ещё трёхлетней давности go on. как увлекательно (нет)

Jarlaxle Baenre (Джарлакс Бэнр)
Jarlaxle Baenre (Джарлакс Бэнр)
Сентябрь 21, 2016, 13:17

Жесть) Ну и озвучили) аж до слез в конце))

ZeratuLx (Геннадий)
ZeratuLx (Геннадий)
Февраль 14, 2016, 16:51

есть только одно но, почему не предупредили, что fullHD закодирован с помощью HEVC(x265)?

CaypoH
CaypoH
Февраль 14, 2016, 17:59

для особо одарённых, нужно нажать на надпись "технические данные" + ниже в комментах есть инструкция.
вставить предупреждения куда-то ещё, непредставляется возможным

Nokusan
Nokusan
Февраль 15, 2016, 10:51

Честно, никогда бы не догадался что "технические данные" - это именно кнопка, её бы выделить как-нибудь, что бы было заметно что она кликабельна.

CaypoH
CaypoH
Февраль 15, 2016, 11:00

"размер" кстати тоже кнопка

Nokusan
Nokusan
Февраль 15, 2016, 11:09

Ничоси! О_о Как много нового за 1 час! Не, ну реально не заметно, им бы рамки хотя бы вокруг них, которые будут намекать типо "Тыкни сюда".

MadaraRinnegan (viktor)
MadaraRinnegan (viktor)
Ноябрь 21, 2015, 8:28

зачем mp3 файлы выкладываете

CaypoH
CaypoH
Ноябрь 21, 2015, 21:12

ты о чём наркоман?

CamperPR (Леонид)
CamperPR (Леонид)
Ноябрь 29, 2015, 10:02

хД

Atenon31 (Кулик Антон)
Atenon31 (Кулик Антон)
Февраль 2, 2016, 22:09

да он походу кодеки не обновил вот ему и идет только звук))

Atenon31 (Кулик Антон)
Atenon31 (Кулик Антон)
Февраль 2, 2016, 22:09

дайте кто-то в раздачу первую десятку серий

paxan4loooo (kamboz0)
paxan4loooo (kamboz0)
Ноябрь 12, 2015, 10:34

Дайте скорости пожалуйста

MadaraRinnegan (viktor)
MadaraRinnegan (viktor)
Ноябрь 21, 2015, 8:18

тут всё равно только звук,видео в файле нет

Phantom
Phantom
Август 2, 2015, 0:30

Исправил ошибку в раздаче на 720P пожалуйста поставте скобку [MVO] и поиогите раздать!

oDaletY (Владислав)
oDaletY (Владислав)
Июль 30, 2015, 12:18

спасибо большое)

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Июль 27, 2015, 0:26

h265 ого)) это что блюрей пожатый но с оригинальным качеством ?

1war
1war
Июль 27, 2015, 15:14

Нет, это просто легковесный рип, потому и H265 что он на низких битрейтах лучше справляется чем h264. Для сравнения рип от reinforse 1080p 8бит h264 весит 40 гигов.

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Июль 27, 2015, 23:04

@1war, ну я это и имел ввиду, 265 на то и создали чтобы ужимать без потерь качества при меньшем битрейде

SHIZA System
SHIZA System
Июль 26, 2015, 16:37

BDRip 1080p

CaypoH
CaypoH
Июль 26, 2015, 16:44

СПОСОБ ПРОСМОТРА HEVC
тем кто не хочет немного заморочиться или совсем не разбирается в этом, можно дальше не читать. просто скачайте 720р рип.
тем кто хочет и может, вот инструкция:
ОБЯЗАТЕЛЬНО ОБНОВЛЯЕМ ДО ПОСЛЕДНЕЙ ВЕРСИИ НАБОР КОДЕКОВ И PotPlayer.
PotPlayer 1.6.55390, K-Lite Mega Codec Pack 11.3.0.
открываем настройки в плеере
выбираем сверху слева в выпадающем списке:
если у Вас видеокарта от Nvidia, то рекомендую профиль "Built-in CUDA Decoder".
для все остальных профиль "Built-in DXVA Decoder".
в левом списке открываем Кодеки и фильтры-Видеокодеки. нажимаем Настройка. открывается Управление кодеками и фильтрами.
в Списке подключённых фильтров находим:
ffdshow Audio Decoder
LAV Audio Decoder
LAV Video Decoder
LAV Splitter Source
Haali Media Splitter
ffdshow Video Decoder

и к каждому в колонке Видео выставляем галочки на H265 и HEVC
нажимаем Ок
вернулись к предыдущему меню
в списке Декодеры видео находим строки с H.265 и HEVC, в выпадающих списках к ним выбрать Haali Media Splitter или LAV Video Splitter
применить, ок.
Приятного просмотра.

если возникнут вопросы, задайвате, помогу чем смогу. но только с этим плеером, про настройку других ничего незнаю

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Июль 26, 2015, 17:40

а что это дает? а то я школьник тупой не понимаю(((

CaypoH
CaypoH
Июль 26, 2015, 18:28

а всё. понял в чём трабл. примечание не влазило на строку ниже. пофиксил

makona
makona
Июль 26, 2015, 20:32

проблема как всегда в 10 битном видео. А так PotPlayer особенно в сборке с одного очень известного трекера все нормально воспроизводит. Как настраивать там же все есть.

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Июль 27, 2015, 0:24

а зачем воспроизводить 10 битное видео на 8 битных дисплеях?

goose
goose
Июль 27, 2015, 2:09

странный рип, после 20 файла не один не проигрывается

CaypoH
CaypoH
Июль 27, 2015, 5:31

@goose, проверял каждую серию, всё проигрывается. настройки как в инструкции поставил?

1war
1war
Июль 27, 2015, 12:21

@adventurer, затем что 10 бит используются не только для вывода, но и для внутренних расчетов при кодировании и декодировании, откуда и идет основной профит.

goose
goose
Июль 27, 2015, 20:51

PotPlayer-x64, по умолчанию показывает любую серию, при попытке подключить LAV ломается на сериях начиная с 20-й

CaypoH
CaypoH
Июль 28, 2015, 17:00

@goose, если показывает по умолчанию, зачем что-то менять было?

goose
goose
Июль 28, 2015, 19:54

если не менять то видео будет 8-bit

1war
1war
Июль 28, 2015, 20:31

@goose, попробуйте 32 битную версию плеера, у меня на ней lav+madvr нормально показал указанные вами серии и в 720 и в 1080.

1war
1war
Июль 28, 2015, 20:39

а вообще когда в последний раз обновляли плеер и lav filters, минимум раз в пол года стоит обновляться, ну или если появляются проблемы.

CaypoH
CaypoH
Июль 29, 2015, 10:09

у меня через Haali +madvr всё пучком, через lav тоже. пот х64

goose
goose
Август 1, 2015, 0:24

LAV+NVIDIA CUVID, здесь собака порылась, любое другое сочетание работает нормально

CaypoH
CaypoH
Август 1, 2015, 17:42

@goose, у вас видеокарта нвидиа? дрова свежие?

SHIZA System
SHIZA System
Июль 25, 2015, 19:26

BDRip 720p

paxan4loooo (kamboz0)
paxan4loooo (kamboz0)
Июнь 19, 2015, 19:05

Вот бы продолжение

CaypoH
CaypoH
Январь 10, 2015, 12:11

в заголовке ошибка, 25 серий

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Январь 13, 2015, 20:00

все там верно
читайте 24 эп.- 25 мин.; спэшл

louisplag (Alekcey)
louisplag (Alekcey)
Январь 8, 2015, 21:22

сяп )

CRAZY41 (Дмитрий)
CRAZY41 (Дмитрий)
Январь 6, 2015, 21:58

НАКОНЕЦ-ТО!

firefly (Евгений)
firefly (Евгений)
Январь 6, 2015, 15:04

Большое спасибо за релиз, проделанная вами работа огромна, есть некоторые недочеты, но это только стимул к тому чтобы двигаться дальше и совершенствовать свое мастерство) ^_^

Earl (Aleks)
Earl (Aleks)
Январь 5, 2015, 23:15

Огромное спасибо за работу!
Озвучка на высоте.

KceOn (Anton)
KceOn (Anton)
Январь 5, 2015, 19:29

Однако очень интересно построен сериал, основной сюжет заканчивается посередине, а потом добавляют филлерные вставки, которые могут содержать достаточно сильную мысль, а могут и нет... Одно радует, что не тянут с сюжетом, будем ждать продолжения) спасибо за озвучку!

Serkos222 (Сергей)
Serkos222 (Сергей)
Февраль 18, 2015, 20:52

это не филлеры

KceOn (Anton)
KceOn (Anton)
Февраль 18, 2015, 23:03

по крайней мере, они так выглядят

CaypoH
CaypoH
Январь 5, 2015, 18:26

спасибо. до 19 очень даже неплохо, после наисопливейшее говно

Dog (Антон)
Dog (Антон)
Январь 5, 2015, 16:35

А будет ли продолжение?

SHIZA System
SHIZA System
Январь 5, 2015, 14:31

24. Крестик матери

Dog (Антон)
Dog (Антон)
Январь 4, 2015, 12:36

Когда будет 24 серия?

Mirex
Mirex
Январь 3, 2015, 20:40

почему вы не указали няшу

CRAZY41 (Дмитрий)
CRAZY41 (Дмитрий)
Январь 3, 2015, 18:47

Походу решили не озвучивать... Что ж, пойду смотреть в другой озвучке. Онгоинги больше тут смотреть не буду =(

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Январь 3, 2015, 21:11

И правильно)

firefly (Евгений)
firefly (Евгений)
Январь 3, 2015, 22:20

Не правильно, я буду ждать озвучку 24 серии) ^_^

CRAZY41 (Дмитрий)
CRAZY41 (Дмитрий)
Декабрь 30, 2014, 22:58

Ребяяят... 31 декабря. Аниме закончилось 20го. Прошло 11 дней. Процесс перевода - 1 день. Процесс озвучки - 1-2 дня. Процесс сборки - 1 день. Итого 3-4 дня... ГДЕ 24?(((

Dast (Johnny Sasaki)
Dast (Johnny Sasaki)
Декабрь 23, 2014, 20:31

А где скорость?

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Декабрь 23, 2014, 21:13

ща будет)

Dania (Даниил)
Dania (Даниил)
Декабрь 25, 2014, 17:52

Фууу Гигантик ТЫ ПОШЛЫЙ КАК НИКИТОС(ПО АВАТАРКЕ ОПРЕДЕЛИЛ)

63_STALKER_63 (Pavel)
63_STALKER_63 (Pavel)
Январь 5, 2015, 19:35

Мало того что он пошлый, из него ещё и сид никакой xD

Kiraxxxf (Rin Shiroyuki)
Kiraxxxf (Rin Shiroyuki)
Декабрь 23, 2014, 20:18

а когда 24 ждать?

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Декабрь 23, 2014, 21:13

Перевода еще нет

SHIZA System
SHIZA System
Декабрь 23, 2014, 19:30

23. Начало грёз

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Декабрь 23, 2014, 19:31

И заменено видео 22 эпизода

TheMrDidenko (Alexander)
TheMrDidenko (Alexander)
Декабрь 21, 2014, 20:38

мда.. шиза вроде как и не нагружена онгоингами.. а самые топовые не озвучивают..

Garin007
Garin007
Декабрь 15, 2014, 11:17

что то серии перестали открываться у меня((

Mirex
Mirex
Декабрь 15, 2014, 10:43

это 22 серия (8bit)no.gif Будет замена (10bi)? weep.gif

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Декабрь 15, 2014, 17:09

как только найду обязательно заменю

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Декабрь 15, 2014, 17:24

кст что 10 бит, я читал что это не на всех плеерах идёт, и как там

Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Gigantic Guyver (XoJloDuJlbHuK)
Декабрь 15, 2014, 18:19

конечно, железки не все тянут

Mirex
Mirex
Декабрь 18, 2014, 11:05

Commie уже вышли 22 - 23 серии

Skobo4ka (Александр)
Skobo4ka (Александр)
Декабрь 23, 2014, 15:42

обьясните нубу в чем разнице между 8 и 10 бит shock.gif

SHIZA System
SHIZA System
Декабрь 14, 2014, 23:55

22. Конец пути

Mirex
Mirex
Декабрь 11, 2014, 16:19

почему у вас в 14.5 серии есть мат можно его убрать по перевод Evafan (Dialogue: 0,0:00:10.83,0:00:13.34,Default,,0,0,0,,Эй, курица!)
P.S вот парень плохо дружит с передачей эмоций, да и еще часто с сильным повышением голоса будто в крик, японка то зачем? ГГ про себя, будто шепчет, даббер повышает голос...

SHIZA System
SHIZA System
Декабрь 6, 2014, 14:20

Пересобран 20 эпизод
21. Монумент мечников

SHIZA System
SHIZA System
Декабрь 1, 2014, 0:59

20. Спящие рыцари