Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Андрюшка

озвучивание мужских ролей (01-09,11)

SakaE

озвучивание мужских ролей (10)

NIKITOS

озвучивание мужских ролей (12-26)

Лизавета

озвучивание женских ролей; работа над таймингом (12)

Oniki

работа со звуком и таймингом (01-04)

EXEC

работа со звуком и таймингом (05-10)

Показать всё
Saya

работа над таймингом (11,13-26)

Mishka

работа со звуком (11-26)

Antravoco

работа над переводом

Источник
История релиза

Добавлены новые эпизоды 25. Любовь подобна морю 26. Цвет моря. Цвет земли. Цвет ветра. Сердца цвет. Твой цвет. Релиз завершен.

Добавлены новые эпизоды 22. Утраченное 23. Кто же сердцу милей? 24. Осколки

Добавлены новые эпизоды 20. Спящая красавица 21. Вестник моря

Добавлены новые эпизоды 17. Бешеная парочка 18. Морская деревня 19. Потеряшка

Добавлены новые эпизоды 14. Судный день 15. Хранитель счастья 16. Шёпот далёких волн

Открыть

Добавлены новые эпизоды 11. Время перемен 12. Хочу стать добрей 13. Неприступные руки

Обновлен торрент Переделали в BD 10 серий, все остальное будет по BD

Добавлен новый эпизод 11. Время перемен

Безоблачное завтра

Nagi no Asukara, 2013, Япония, ТВ, 26 из 26 эп.

12+

В этом мире человечество разделено на две расы – водную и земную, причем «водные» могут жить на суше, а их земным собратьям жизнь в воде заказана. Между ветвями одного рода не все гладко – «земные» завидуют, что «водные» под покровительством морского бога ни в чем не нуждаются, а сами они вынуждены добывать пищу в поте лица. «Водные» резонно отвечают: хлеб насущный сухопутники добывают с таким размахом, что моря с океанами скоро опустеют. Но в целом дрязги не уходят дальше громких слов и соседских ссор, обе расы мирно сосуществуют в прибрежных районах. По закону природы, потомство от смешанных браков уже не вернется в море, и потому «водная» цивилизация тихо угасает. 

В подводной деревне Сиосисио осталось мало детей, а значит, четверо ровесников – Хикари, Тисаки, Канамэ и Манака – теперь должны ходить в среднюю школу на поверхности, в городке Михама. Шумный и резкий Хикари недолюбливает «наземников», его друзья детства относятся к ним нормально, точно так же и «наверху» личности встречаются самые разные. Пожив на суше, дети моря не на шутку удивились, насколько тесно на самом деле смешались оба народа, сколько рыбаков приходится им дальними родичами. Понемногу между гостями и вступившими в их компанию местными ребятами устанавливается понимание, потом приходят иные чувства, а затем выясняется, что, только отбросив предрассудки и работая вместе, люди обеих рас могут отвратить надвигающуюся катастрофу…

© Hollow, World Art

  • Список эпизодов
      • 01. Между морем и землей
      • 02. Ледяная дымка 
      • 03. Морской обычай
      • 04. Ведь мы друзья
      • 05. Привет, слизнячок!
      • 06. Морское солнцесияние
      • 07. Обряд вольных челнов
      • 08. Робкие чувства
      • 09. Не зная тепла
      • 10. Снег идёт
      • 11. Время перемен
      • 12. Хочу стать добрей
      • 13. Неприступные руки
      • 14. Судный день
      • 15. Хранитель счастья
      • 16. Шёпот далёких волн
      • 17. Бешеная парочка
      • 18. Морская деревня
      • 19. Потеряшка
      • 20. Спящая красавица
      • 21. Вестник моря
      • 22. Утраченное
      • 23. Кто же сердцу милей?
      • 24. Осколки
      • 25. Любовь подобна морю
      • 26. Цвет моря. Цвет земли. Цвет ветра. Сердца цвет. Твой цвет.

Комментарии

Treiklas (Андрей)
Treiklas (Андрей)
Октябрь 13, 2018, 13:57

еще не смотрел
Уже качаю

serejab
serejab
Февраль 9, 2016, 23:05

Большое спасибо, всем любителем романтики рекомендую смотреть! Отдельное спасибо Лизавета @lizaveta, за очень очень качественное озвучивание женской роли, а мужской голос часто менялся и из-за этого не кто не запомнился!

Лизавета
Лизавета
Май 21, 2016, 17:55

@serejab, спасибо

serejab
serejab
Май 21, 2016, 20:56

@lizaveta, не за что!

ironkos2 (kostya1983@bk.ru)
ironkos2 (kostya1983@bk.ru)
Декабрь 28, 2015, 23:15

Здравствуйте. Спасибо за озвучку. Я даже всплакнул. Наверно в глаз попало что-то).

Лизавета
Лизавета
Январь 7, 2016, 14:17

Здорово. рады стараться))

Turbo_V6 (Дмитрий)
Turbo_V6 (Дмитрий)
Июнь 22, 2015, 13:14

Я не доволен концовкой! Ну почему, Чисаки, почему?! destroyed.gif

Hwoarong
Hwoarong
Май 10, 2015, 21:14

я так понимаю женская озвучка присутсвует только в 12 эпизоде???

Лизавета
Лизавета
Май 10, 2015, 21:22

работа над таймингом только в 12 эпизоде)

MiokyLi (Mioky)
MiokyLi (Mioky)
Май 10, 2015, 12:23

Завершили всетаки. Да, спасибо вам большое. Очень хорошее аниме)) cutey.gif

SHIZA System
SHIZA System
Май 9, 2015, 11:50

25. Любовь подобна морю
26. Цвет моря. Цвет земли. Цвет ветра. Сердца цвет. Твой цвет. Релиз завершен.

Alastore (Alastore)
Alastore (Alastore)
Май 9, 2015, 15:14

Спасибо

Mishka (Мишка)
Mishka (Мишка)
Май 9, 2015, 15:45

Пожалуйста)

ExTamplier (Григорий)
ExTamplier (Григорий)
Май 10, 2015, 0:55

Это надо отпраздновать

SHIZA System
SHIZA System
Май 8, 2015, 11:02

22. Утраченное
23. Кто же сердцу милей?
24. Осколки

MiokyLi (Mioky)
MiokyLi (Mioky)
Апрель 26, 2015, 13:20

Спасибо за проделанные труды. Очень хорошее аниме, жалко, что не доделали чутка. cutey.gif

Mishka (Мишка)
Mishka (Мишка)
Май 1, 2015, 16:59

доделаем. entreat.gif все уже озвучено

SHIZA System
SHIZA System
Апрель 2, 2015, 17:15

20. Спящая красавица
21. Вестник моря

Adventurer (Master mascot)
Adventurer (Master mascot)
Март 16, 2015, 10:21

ох уж эта текучка кадров, ник бедный за всех отдувается

Лизавета
Лизавета
Апрель 3, 2015, 1:05

он сам захотел

SHIZA System
SHIZA System
Март 16, 2015, 7:01

17. Бешеная парочка
18. Морская деревня
19. Потеряшка

SHIZA System
SHIZA System
Март 9, 2015, 11:25

14. Судный день
15. Хранитель счастья
16. Шёпот далёких волн

SHIZA System
SHIZA System
Март 1, 2015, 19:16

11. Время перемен
12. Хочу стать добрей
13. Неприступные руки

Andrey890 (Андрей)
Andrey890 (Андрей)
Март 1, 2015, 22:30

ВНЕЗАПНО ТАК ВНЕЗАПНО!!! shocked.gif

MiokyLi (Mioky)
MiokyLi (Mioky)
Март 2, 2015, 8:02

Ага, спасибо. Я думал не будете завершать).

leruzh (Глеб Ру)
leruzh (Глеб Ру)
Январь 13, 2015, 1:37

Жаль, что не до конца. Хорошее аниме.

Phantom
Phantom
Сентябрь 8, 2014, 13:44

Переделали в BD 10 серий, все остальное будет по BD

Busujima
Busujima
Июнь 8, 2014, 6:14

Аниме очень интересное. Первые две серии не очень конечно, но дальше идет весьма неплохое аниме. Посмотрел его "Залпом". Всем советую посмотреть.

EXEC
EXEC
Июнь 7, 2014, 22:19

11. Время перемен

ExTamplier (Григорий)
ExTamplier (Григорий)
Июнь 8, 2014, 1:28

Нежданчик (speechless)

TinyToon (Запир)
TinyToon (Запир)
Апрель 3, 2014, 20:09

А как скоро будут новые серии?

Kagyia
Kagyia
Апрель 2, 2014, 20:32

будет ли продолжение? ждать или нет?

Mirex
Mirex
Ноябрь 15, 2013, 18:34

не озвучивали (1 серия (Dialogue: 1,0:05:50.47,0:05:53.12,Main_Text,,0,0,0,,Что ж, расскажите немного о себе.)(Dialogue: 1,0:14:56.96,0:14:57.72,Main_Text,,0,0,0,,А?)(Dialogue: 1,0:17:01.40,0:17:03.71,Main_Text,,0,0,0,,Ребята, бегите скорей домой!) (2 серия (Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:36.10,Main_Text,,0,0,0,,Доброе утро!)(Dialogue: 0,0:08:58.22,0:08:59.25,Main_Text,,0,0,0,,Ну вот!)(Dialogue: 0,0:20:15.35,0:20:17.69,Main_Text,,0,0,0,,Ну, в общем...)(3 серия(Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:44.26,Main_Text,,0,0,0,,Привет!)(Dialogue: 0,0:21:11.59,0:21:12.74,Main_Text,,0,0,0,,Э?)(Dialogue: 0,0:21:53.95,0:21:54.69,Main_Text,,0,0,0,,А?) (4 серия (Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:31.99,Main_Text,,0,0,0,,Что?)(Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:02.92,Main_Text,,0,0,0,,Хи...)(Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:33.81,Main_Text,,0,0,0,,А?)(Dialogue: 0,0:17:58.27,0:17:59.51,Main_Text_Top,,0,0,0,,Глянь, он на колени встал!)(Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:29.86,Main_Text,,0,0,0,,А?)(Dialogue: 0,0:21:16.30,0:21:17.32,Main_Text,,0,0,0,,Угу.) (5 серия (Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:34.57,Main_Text,,0,0,0,,А...)(6 серия (Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:54.77,Main_Text,,0,0,0,,А?!) (Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:37.79,Main_Text,,0,0,0,,Ай!)(Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:43.79,Main_Text,,0,0,0,,А?!)(Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:37.97,Main_Text,,0,0,0,,Занятия закончились?)(Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:43.43,Main_Text,,0,0,0,,Ай!)

HadzinMKM (Малхаз)
HadzinMKM (Малхаз)
Октябрь 9, 2013, 0:12

очень даже норма, посмотри шож будет дальше)