Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Azazel

озвучивание; работа со звуком

Black-eyed

работа над таймингом

Mortang

перевод; редактура: Melk3

Источник
История релиза

Легенда о героях Галактики (фильм третий)

Ginga Eiyuu Densetsu - Arata Naru Tatakai no Overture, 1993, Япония, п/ф

12+

Легенда о героях Галактики» представляет собой экранизацию цикла романов популярного писателя-фантаста Ёсики Танаки, чьи произведения тоже мало известны за пределами Японии и не переведены ни на один из европейских языков, за исключением сделанного фанатами перевода нескольких глав одной из книг. Мне довелось ознакомиться с этим переводом, и, сравнивая сериал и роман, можно утверждать, что экранизация книги сделана с величайшей дотошностью. Изменения сюжета есть, но мало, и они не очень значительны.

© Татьяна Манук

Комментарии

Garalas (Alex)
Garalas (Alex)
Ноябрь 5, 2018, 11:46

Жаль 2-й фильм пропустили((( у него и сабы есть и БД-рип качество....

albus76 (Albus)
albus76 (Albus)
Июнь 13, 2017, 11:10

Совсем раздающих нет? 3-й день качаю, а дальше 25% не продвинулся... :(