Поддержи проект
Енотам на печеньки!!
YandexДеньги: 410013647729364
QIWI: +79198761566
СБ VISA: 4276 5200 1954 1404
Над релизом работали

Nyasheek
озвучивание мужских ролей

Viki
озвучивание женских ролей

Мистас
работа над таймингом (01, 10-12); работа со звуком

Kirillka
работа над таймингом (02-08)

HipsterCat
работа над таймингом (09)

Dreamers Team
работа над переводом
Источник
История релиза
Добавлен новый эпизод 11. Неопределенная пара 12. В далекое небо
Добавлен новый эпизод 10. Искусственный плач птицы
Добавлен новый эпизод 09. Далёкие чувства
Добавлен новый эпизод 07. Грешные девы 08. Мрачное небо
Добавлен новый эпизод 06. Я не сдамся
Открыть
Судьба Соры
Yosuga no Sora, 2010, Япония, ТВ, 12 из 12 эп.
18+
- Жанры:романтика, драма
- Длительность:12 эп. - 25 мин.
- Выпуск:04.10.2010 по 20.12.2010 (осень 2010)
- Cоздатели:Такахаси Такэо, Аракава Нарухиса
- Студия:Feel
- Ссылки:world-art.ru, myanimelist.net, ru.wikipedia.org
Описание
Близнецы Касугано потеряли родителей в автокатастрофе. Близких родичей рядом не было, потому 16-летний Харука, как мужчина, принял ответственность за оставшуюся семью – себя и сестру Сору. В горьких, но необходимых хлопотах парень окреп, возмужал и смог как-то справиться, но начал серьезно беспокоиться за Сору, с рождения слабую и болезненную, по этой причине замкнутую и нелюдимую. Жить в городе было не на что, и Харука принял решение: пока прорабатываются вопросы с наследством и опекунством, уехать в горную деревушку Окукосомэ-тё и остановиться в доме покойного деда, куда они раньше часто ездили на каникулы.
Легко догадаться, что ожидало ребят в деревне, где люди всё помнят, ничего не забывают и знают всех и вся до седьмого колена. Появление городского парня, из шапочного знакомого детских лет превратившегося в писаного красавца, мягко говоря, возбудило школьное женское население. Новичком серьезно заинтересовались сразу четыре девушки - местная «принцесса», храмовая жрица, соседка по улице и староста класса. Тот, разумеется, был не против повседневного общения и возобновления старой дружбы. Вот только, потихоньку отдыхая душой среди неторопливой деревенской жизни, Харука понял - он не готов признаться, что отношения с сестрой у них далеко выходят за рамки обычных… © Hollow, World Art
Легко догадаться, что ожидало ребят в деревне, где люди всё помнят, ничего не забывают и знают всех и вся до седьмого колена. Появление городского парня, из шапочного знакомого детских лет превратившегося в писаного красавца, мягко говоря, возбудило школьное женское население. Новичком серьезно заинтересовались сразу четыре девушки - местная «принцесса», храмовая жрица, соседка по улице и староста класса. Тот, разумеется, был не против повседневного общения и возобновления старой дружбы. Вот только, потихоньку отдыхая душой среди неторопливой деревенской жизни, Харука понял - он не готов признаться, что отношения с сестрой у них далеко выходят за рамки обычных… © Hollow, World Art
-
Список эпизодов
-
- 01. Давняя память
- 02. Смущение Акиры
- 03. Сохраняя дистанцию
- 04. Сердце Харуки
- 05. Тьма расступается
- 06. Я не сдамся
- 07. Грешные девы
- 08. Мрачное небо
- 09. Далёкие чувства
- 10. Искусственный плач птицы
- 11. Неопределенная пара
- 12. В далекое небо
-
Vasya333 (Вася) Сентябрь 13, 2020, 23:29
E_V_D (Виктор) Март 4, 2020, 20:10
ALFAGOD Ноябрь 5, 2019, 12:02
cibo (macedon) Июль 18, 2018, 23:07
Blue cat Декабрь 2, 2017, 13:59
Кстати арка с перепихоном с сестрёнкой самый топ)
S9Papa (Папа) Май 11, 2017, 22:39
1-11 серии - после опенинга сабы отстают на 8 секунд.
12 серия - сабы опережают видео на 82 секунды.
Кто хочет и умеет может переделать сабы.
Лично я не уверен что буду пересматривать весь сериал.
Понравились только 1-4 и 7 серии, в остальных сериях слишком всё грустно и печально.
Aru Akise (Ару Акисэ) Май 30, 2017, 19:47
Грустно и печально? Так это наоборот самое лучшее. Ну, кроме арки сестры.
jeka9550 (LHoly) Июнь 17, 2017, 13:27
Trampol (Андрей) Апрель 6, 2017, 15:42
BlaCKM00n333 (1000-кун) Апрель 6, 2017, 16:08
Дмитрий Овсянников (uto) Апрель 19, 2017, 8:06
Aru Akise (Ару Акисэ) Март 2, 2017, 14:58
Death Gun Март 2, 2017, 19:05
Death Gun Февраль 11, 2017, 22:44
pro100rno Февраль 9, 2017, 19:06
pro100rno Февраль 9, 2017, 19:15
S9Papa (Папа) Май 7, 2017, 21:23
S9Papa (Папа) Май 7, 2017, 22:55
S9Papa (Папа) Май 8, 2017, 13:27
S9Papa (Папа) Май 8, 2017, 13:28
S9Papa (Папа) Май 8, 2017, 15:03
название серии появляется с задержкой в 8 секунд.
S9Papa (Папа) Май 8, 2017, 23:20
ILYAshadow Май 9, 2017, 21:37
Ну так сдвиньте их и ссылку на исправленные дайте. Пока тут не дойдёт очередь, вашими переделанными воспользуются. Что 12раз подряд об этом говорить то... и ничего не предлагать.
S9Papa (Папа) Май 9, 2017, 22:27
ILYAshadow Май 10, 2017, 5:06
Но если вы говорите, что в начале норм, а затем расинхрон,то если всё сдвинуть - будет вначале расинхрон затем норм. Смысл сдвигать на 8 всё нет никакого. Тут нужно сдвинуть в редакторе сабов то что нужно сдвинуть.
---
Поэтому или ждать пока поправят - но уверен что это не в приоритете.
Или сделать самому\ждать пока кто нибудь сделает и выложит.
sane225 (Alexander) Январь 4, 2017, 0:06
JesTer (Илья) Декабрь 14, 2016, 1:55
jeka9550 (LHoly) Декабрь 20, 2016, 12:59
caggrin (Алксандр) Декабрь 25, 2016, 13:59
JesTer (Илья) Декабрь 13, 2016, 2:20
JesTer (Илья) Декабрь 13, 2016, 2:20
JesTer (Илья) Декабрь 13, 2016, 2:51
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 13, 2016, 15:57
JesTer (Илья) Декабрь 14, 2016, 1:53
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 9, 2016, 22:11
Kira157 (Ольга) Декабрь 10, 2016, 16:17
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 10, 2016, 18:40
Death Gun Декабрь 9, 2016, 16:19
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 5, 2016, 20:54
P. S. Знаменательный этап активного вклада коллектива SHIZA Project в озвучку тайтлов прошлого начался.
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 5, 2016, 20:54
SHIZA System Декабрь 5, 2016, 20:44
12. В далекое небо
Релиз завершён.
SHIZA System Декабрь 4, 2016, 17:52
+ 9 фикс. Завтра еще будет.
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 4, 2016, 18:10
SHIZA System Декабрь 4, 2016, 13:14
EgorD (Георгий) Декабрь 4, 2016, 14:15
Kira157 (Ольга) Декабрь 4, 2016, 16:21
Kira157 (Ольга) Декабрь 4, 2016, 16:58
EgorD (Георгий) Декабрь 4, 2016, 17:29
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 4, 2016, 18:09
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Декабрь 4, 2016, 18:09
Kira157 (Ольга) Декабрь 4, 2016, 18:27
anifanser (Cергей Рябченко) Ноябрь 25, 2016, 13:50
скажите пожалуйста
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 25, 2016, 15:21
Haru_sora (Толя) Ноябрь 18, 2016, 10:37
Death Gun Ноябрь 13, 2016, 18:09
SHIZA System Ноябрь 10, 2016, 23:02
08. Мрачное небо
ScorpionXXX (Ruslan) Ноябрь 10, 2016, 20:35
DaniLaukpok (anime) Ноябрь 10, 2016, 19:31
ScorpionXXX (Ruslan) Ноябрь 10, 2016, 20:35
Death Gun Ноябрь 10, 2016, 14:24
Grit Ноябрь 9, 2016, 20:38
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 9, 2016, 21:50
SHIZA System Ноябрь 8, 2016, 22:45
German21 Ноябрь 8, 2016, 19:57
German21 Ноябрь 8, 2016, 19:58
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 8, 2016, 21:11
Viki (Вика) Ноябрь 9, 2016, 7:41
BlaCKM00n333 (1000-кун) Ноябрь 9, 2016, 15:29
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 9, 2016, 15:45
Viki (Вика) Ноябрь 13, 2016, 11:21
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 13, 2016, 12:36
SHIZA System Ноябрь 7, 2016, 0:12
05. Тьма расступается
SHIZA System Ноябрь 5, 2016, 17:40
Nyasheek (через И) Ноябрь 4, 2016, 18:42
amusing_zero (Денис) Ноябрь 4, 2016, 19:59
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 4, 2016, 22:34
Nyasheek (через И) Ноябрь 5, 2016, 19:15
Релиз был озвучен давно.. =)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 5, 2016, 19:53
Nyasheek (через И) Ноябрь 5, 2016, 20:01
Nixrom (Дмитрий) Ноябрь 6, 2016, 13:46
serejab Ноябрь 6, 2016, 14:56
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 6, 2016, 16:30
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 6, 2016, 17:33
P. S. Если ты про первый сезон, то это к Snowly.
suslikk (suslikk) Ноябрь 6, 2016, 18:55
а если без шуток, мне нравились релизы с вашей озвучкой.
serejab Ноябрь 7, 2016, 0:26
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 7, 2016, 7:33
serejab Ноябрь 8, 2016, 8:37
SHIZA System Ноябрь 4, 2016, 16:08
D3nsai (Даниил) Ноябрь 4, 2016, 13:54
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 4, 2016, 8:54
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 4, 2016, 8:55
amusing_zero (Денис) Ноябрь 4, 2016, 12:57
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 4, 2016, 13:50
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме) Ноябрь 5, 2016, 13:41