Завершенные
Над релизом работали
SakaE

озвучивание мужских ролей

Лизавета

озвучивание женских ролей

Black-eyed

работа со звуком и тайминг

Tassadar

перевод: Tassadar; редактура и оформление: Schum; QC: Nerevar & Blazing Wizard

Источник
История релиза

Девы Розена

Rozen Maiden, 2013, Япония, ТВ-3, 13 из 13 эп.

12+

Простой выбор между «да» или «нет» оказался для затворника Дзюна роковым. Выбрав однажды «да» он стал участником игры «Розена» и владельцем куклы по имени Шинку, чьё предназначение - это бесконечное сражение с сестрами и исполнение мечты своего создателя.
Но в ином мире Дзюн, давший отрицательный ответ, никогда не встречал Шинку и продолжил жить жизнью затворника, окончив школу экстерном и поступив в третьесортный институт. Однако и в этом мире «Девам Розена» предстоит показать себя, и в миг, когда два мира на мгновенье соприкоснутся, два Дзюна встретятся, а битва кукол начнётся вновь…

© Oni, SHIZA Project

  • Список эпизодов
      • 01. Повесть первая
      • 02. Повесть вторая
      • 03. Повесть третья
      • 04. Повесть четвертая
      • 05. Повесть пятая
      • 06. Повесть шестая
      • 07. Повесть седьмая
      • 08. Повесть восьмая
      • 09. Повесть девятая
      • 10. Повесть десятая
      • 11. Повесть одиннадцатая
      • 12. Повесть двенадцатая
      • 13. Повесть тринадцатая
  • Хронология

Комментарии

Fender (Shashcka)
Fender (Shashcka)
Август 19, 2017, 19:19

а первые 2 сезона и спешл вы звучить не собираетесь в ближайшее время случаем?

gopnik (Игорь)
gopnik (Игорь)
Январь 2, 2016, 15:22

встаньте кто на раздачу пж_

KrasavchiK (Gregory)
KrasavchiK (Gregory)
Август 20, 2014, 21:36

Хотелось бы насладится и другими экранизацыями Rozen Maiden В ВАШЕЙ ОЗВУЧКЕ!)))

ZovaZova (ZovaZova)
ZovaZova (ZovaZova)
Июнь 17, 2014, 15:10

спасибо за озвучку)

JesTer (Илья)
JesTer (Илья)
Июнь 9, 2014, 2:48

ага молодцы, правда была бы лучше если бы вы перестали выкладывать сначала последние сезоны а потом первые (cry)

HadzinMKM (Малхаз)
HadzinMKM (Малхаз)
Октябрь 31, 2013, 23:18

это, а первые 2 сезона тута будут? и если да, то в скором времени?

Лизавета
Лизавета
Ноябрь 21, 2013, 21:09

огрооооомнейший вопрос о скорости озвучки открыт. Делаем долги.
ну или ждем технарей

HadzinMKM (Малхаз)
HadzinMKM (Малхаз)
Апрель 10, 2017, 21:04

спасибо за ответ) блин мне с самого себе смешно, когда я про вопрос та свой вспомнил) однако же 3 года прошло а первых 2 сезонов так и нет тут) но ничего)

HadzinMKM (Малхаз)
HadzinMKM (Малхаз)
Апрель 10, 2017, 21:05

с самого себя*

Trueworld (Елена)
Trueworld (Елена)
Октябрь 31, 2013, 21:53

УРРРРРА!!!!! Наконец-то!!! Спасибо огромное Вам!!!

S_G (-_-)
S_G (-_-)
Октябрь 31, 2013, 20:59

молодцы ребятки^^))

BoogiBit (Роман)
BoogiBit (Роман)
Октябрь 30, 2013, 1:03

Очень хочется досмотреть...

Trueworld (Елена)
Trueworld (Елена)
Октябрь 25, 2013, 23:31

Няшеньки, молю Вас!!! продолжение!!!

zver95
zver95
Октябрь 12, 2013, 13:19

А когда будут остальные 2 серии? Заранее спасибо :)