Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79198761566

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Гусь Борис

озвучивание мужских ролей (1-5, 7-13)

Daelit

озвучивание мужских ролей (6)

Abe

озвучивание женских ролей

Bvia

озвучивание женских ролей

Flower

озвучивание женских ролей

Kitsune

озвучивание женских ролей

Показать всё
Viki

озвучивание женских ролей

Alexiym

работа со звуком и тайминг

Crunchyroll

работа над переводом

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод Серия 13. Я дома!

Добавлен новый эпизод Серия 12. Кемпинг в Идзу! День рождения

Добавлен новый эпизод Серия 11. Кемпинг в Идзу! В пути

Добавлен новый эпизод Серия 10. Кемпинг в Идзу! Начало

Добавлен новый эпизод Серия 9. Конец зимы и день отъезда

Открыть

Добавлен новый эпизод Серия 8. Кемпинг в одиночку

Добавлен новый эпизод Серия 7. План Надэсико на кемпинг в одиночку

Добавлен новый эпизод Серия 6. Зима в Оомамамисаки

Добавлен новый эпизод Серия 5. Карибу и озеро Яманака

Добавлен новый эпизод Серия 4. Что ты купишь на деньги с подработки?

Добавлен новый эпизод Серия 3. Неожиданный поход и немного серьёзных размышлений

Добавлен новый эпизод Серия 2. Новогодний одиночный поход

Добавлен новый эпизод 1. Карри - лучший попутчик

Лагерь на свежем воздухе 2

Yuru Camp△ Season 2, 2021, Япония, ТВ-2, 13 из 13 эп.

12+

Описание

Время идёт, а Рин, Надэсико и их друзья всё также продолжают свои непринужденные кемпинг-приключения, отправляясь в походы в одиночку, в парах или же все вместе. Проводя время в единении с природой, наслаждаясь красивыми видами, девчата всё лучше и лучше познают все прелести кемпинга.
  • Shikimori
  • Список эпизодов
      • 01. Карри - лучший попутчик
      • 02. Новогодний одиночный поход
      • 03. Неожиданный поход и немного серьёзных размышлений
      • 04. Что ты купишь на деньги с подработки?
      • 05. Карибу и озеро Яманака
      • 06. Зима в Оомамамисаки
      • 07. План Надэсико на кемпинг в одиночку
      • 08. Кемпинг в одиночку
      • 09. Конец зимы и день отъезда
      • 10. Кемпинг в Идзу! Начало
      • 11. Кемпинг в Идзу! В пути
      • 12. Кемпинг в Идзу! День рождения
      • 13. Я дома!

Комментарии

SHIZA System
SHIZA System Апрель 6, 2021, 23:57
Серия 13. Я дома!
azx555
azx555 Апрель 5, 2021, 19:36
Интересно, будет сезон №3 или фильмом отделаются? wating.gif
Butiournin1994
Butiournin1994 Апрель 1, 2021, 22:44
Здравствуйте, у вас в скаченной версии написано качество: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1920x1080, а по факту так только начинается со второй серии, в первой серии у вас HEVC, 1308 Кбит/с, 1920x1080, а нельзя первую серию сделать как все? А то мой телевизор не читает HEVC (((
Alexiym (Максим)
Alexiym (Максим) Апрель 2, 2021, 0:24
Будет сделано
Butiournin1994
Butiournin1994 Апрель 2, 2021, 2:43
Жду с нетерпением, как раз посмотрю все серии сразу.
Butiournin1994
Butiournin1994 Апрель 7, 2021, 0:49
Ураа, спасибо и за первую серию и за последнюю ))
SHIZA System
SHIZA System Апрель 1, 2021, 20:51
Серия 12. Кемпинг в Идзу! День рождения
SHIZA System
SHIZA System Март 25, 2021, 1:28
Серия 11. Кемпинг в Идзу! В пути
SHIZA System
SHIZA System Март 20, 2021, 22:21
Серия 10. Кемпинг в Идзу! Начало
alex200037 (Alex)
alex200037 (Alex) Март 18, 2021, 3:14
А где первый сезон?
Alexiym (Максим)
Alexiym (Максим) Март 20, 2021, 22:20
Первый сезон мы не озвучивали
SHIZA System
SHIZA System Март 13, 2021, 3:54
Серия 9. Конец зимы и день отъезда
SHIZA System
SHIZA System Март 3, 2021, 21:32
Серия 8. Кемпинг в одиночку
SHIZA System
SHIZA System Февраль 25, 2021, 23:39
Серия 7. План Надэсико на кемпинг в одиночку
Kolcha_Programmer (Nick Korotysh)
Kolcha_Programmer (Nick Korotysh) Февраль 18, 2021, 22:00
серию выложили, а так сидеров и нету... а так и висит с тех где-то 6.30 утра как этот торрент добавило... скачай это дело мой сервак - было бы всем счастье.
а то около 10 одних тех же пиров все стучат ко мне, а у меня и самого нету... печально

если интересно - могу предложить вариант заливать торренты ко мне на сервак перед тем как публиковать на сайт. у меня и так весь ваш сайт есть и никуда девать его я не собираюсь пока. пусть раздает.

если "обладателям оригинала" есть некое неудобство оставить комп работающим пока не разойдется хотябы несколько копий, я могу помочь. мой сервак всегда онлайн, и достать его снаружи проблемы нет. напишу какой скрипт чтобы было вам удобно добавлять
sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey) Февраль 20, 2021, 17:32
тут дело немного в другом...
SHIZA System
SHIZA System Февраль 18, 2021, 1:49
Серия 6. Зима в Оомамамисаки
SHIZA System
SHIZA System Февраль 15, 2021, 20:38
Серия 5. Карибу и озеро Яманака
Frizen
Frizen Февраль 16, 2021, 20:23
Как всегда отлично)спасибо)
SHIZA System
SHIZA System Февраль 4, 2021, 23:58
Серия 4. Что ты купишь на деньги с подработки?
Frizen
Frizen Февраль 4, 2021, 0:52
а четвёртая серия скоро? star-eyes.gif
Alexiym (Максим)
Alexiym (Максим) Февраль 4, 2021, 3:18
Сегодня вечером
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 26, 2021, 1:25
Всё ещё "Надесико", а не "Надешико". Ясненько. Очень жаль.
Kitsune
Kitsune Январь 30, 2021, 22:03
Уже не поправим, раз начали так(
Обычно просто по переводу идем, увы. Ну, и ударения и произношение на усмотрение звукаря.
SHIZA System
SHIZA System Январь 25, 2021, 6:56
Серия 3. Неожиданный поход и немного серьёзных размышлений
SHIZA System
SHIZA System Январь 25, 2021, 6:55
Серия 2. Новогодний одиночный поход
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 24, 2021, 21:09
Эм... Я только сейчас заметила. 18+? Тут??? Серьёзно?!
Alexiym (Максим)
Alexiym (Максим) Январь 25, 2021, 6:40
yes.gif
sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey) Январь 25, 2021, 6:45
run.gif
Animeshik2019 (Oleg)
Animeshik2019 (Oleg) Январь 22, 2021, 19:42
1 Сезон будите озвучивать?
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 23, 2021, 18:41
Кицунэ же ниже ответила.
Цитирую: "Всё будет) И даже первый сезон!"
Нужно было просто пролистать совсем чуть-чуть вниз.)
Kitsune
Kitsune Январь 23, 2021, 22:06
happy-ears.gif
Serj-S- (Сергей)
Serj-S- (Сергей) Январь 24, 2021, 14:41
О, Шизоиды добрались-таки до него, ура. <3 Спасибо за озвучку!
Kitsune
Kitsune Январь 30, 2021, 22:03
Приятного просмотра!)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 20, 2021, 0:38
Ну всё, еноты, коли я всё-таки решилась смотреть что-то в онгоинге, то готовтесь к жёсткой критике. Ваши ошибки в произношениях во 2-ой серии:
Собака не "сипЕйтаро", а "сипЕй-тАро"
Имя не "Тикува", а "Чикува"; не "Надесико", а "Надешико"
Рин говорит "Хиганбана", а на русском "Ликорис". Это же одно и то же, зачем заменять оригинал?
Перец не "Ситими", а "Сичими".
sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey) Январь 20, 2021, 13:57
electric.gif
Kitsune
Kitsune Январь 23, 2021, 22:05
cry-dance.gif
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 17, 2021, 0:19
Надесико? Вы серьёзно? Используйте поливановщину с умом, когда это уместно (например, Фудзи по поливанову правильнее). Но тут ведь явно же привильнее по хепбёрну Надешико. Ещё скажите, что правильнее Синобу и Сиро, а не Шинобу и Широ. Ну серьёзно, не копируйте убогие переводы. Умоляю, не портите свою отличную озвучку корявым переводом.
Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ) Январь 19, 2021, 14:54
Ну, вот "с" у поливановщины слабое место
Зато Хепберн лажает в других местах.
Но если так придираться, что звучания многих слов при переходе из одного языка в другой порой могут немного или даже сильно меняться и это норма. Тут нет какого-то злодейства или из ряда вон выходящего события)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 20, 2021, 0:02
Aru Akise
Я просто говорю, что не стоит жёстко придерживаться какой-то одной системы. "с" тоже бывает часто к месту. А вот тиканье "ти" вместо "чи" очень часто аж бесит. Вообще лучше всего использовать в определённых словах звуки той системы, которая ближе по звучанию к японской. Например, в данном случае "Надешико" не только звучит приятнее, но и ближе к японскому звучанию [на де щьи ко].
Ещё дурацкая привычка вставлять "ти" там, где в японском даже близко так не звучит: Татибана, вместо Тачибана, Ороти, вместо Орочи, и т.п.
Или к примеру наоборот Сёкухо ближе звучание по поливанову, чем Шокухо по хепбёрну - [щё ку хо]
SHIZA System
SHIZA System Январь 10, 2021, 23:04
1. Карри - лучший попутчик
kooxdister (Dmitry)
kooxdister (Dmitry) Январь 11, 2021, 23:13
Эх, ребятушки! А спешлы-то 2018-года так и не озвучил никто!!! Вот жалость...
Kitsune
Kitsune Январь 14, 2021, 0:19
Всё будет) И даже первый сезон!
kooxdister (Dmitry)
kooxdister (Dmitry) Январь 14, 2021, 5:30
Kitsune, спасибо Вам огромное! Ваши бы слова да Богу в уши :-)
Kitsune
Kitsune Январь 17, 2021, 19:13
Пока что не за что) Постараемся побыстрее всё сделать, как разгрузимся немного