Завершенные
Поддержи проект
Енотам на печеньки!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Uninie

озвучивание мужских ролей (01-10, 12-13)

Saylot

озвучивание мужских ролей (08-13)

Dancel

озвучивание мужских ролей (11)

Bvia

озвучивание женских ролей

Pandora

озвучивание женских ролей

keRRR

работа со звуком; тайминг

Показать всё
Koshak

работа над переводом (01-11)

YakuSub Studio

работа над переводом (12-13)

Источник
История релиза

Добавлены новые эпизоды 12. Надвигающаяся Тень. 13. Лучший в Своей Беспомощности.

Добавлен новый эпизод 11. Выходной у Монстров.

Добавлен новый эпизод 10. Меч Богини.

Добавлен новый эпизод 09. Драконоборец.

Добавлен новый эпизод 08. Воссоединение с прошлым.

Открыть

Добавлен новый эпизод 07. Великий Лабиринт Рейзена

Добавлен новый эпизод 06. Никчёмный кролик.

Добавлен новый эпизод 05. Логово Мятежника.

Добавлен новый эпизод 04. Защитник Глубин.

Добавлен новый эпизод 03. Принцесса Золотых Вампиров

Добавлен новый эпизод ​​​​​​​02. Ящик Пандоры

Добавлен новый эпизод 01. Монстр Бездны

Арифурэта: Сильнейший ремесленник в мире

Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou, 2019, Япония, ТВ, 13 из 13 эп.

16+

Жизнь семнадцатилетнего Хаджимэ переворачивается с ног на голову в тот самый момент, когда он со своими одноклассниками попадает в иной мир.Однако до боли знакомый любому отаку сюжет, где героя наделяют непревзойдёнными способностями, зачастую попирающими все мыслимые и немыслимые законы мироздания, даёт трещину ровно в тот момент, когда всех призванных юношей и девушек наделяют божественными дарами и классами.Впрочем, ничем не выделяющемуся школьнику, который до недавних пор прослыл изгоем среди своих сверстников, и в этот раз не светит билет в счастливое будущее, так как ему достались самые невзрачные и в плане наращивания боевого потенциала довольно посредственные силы. Сможет ли теперь он пережить все уготованные ему невзгоды и обрести славу великого героя?

  • Shikimori

  • Список эпизодов
      • 01. Монстр Бездны.
      • 02. Ящик Пандоры.
      • 03. Принцесса Золотых Вампиров.
      • 04. Защитник Глубин.
      • 05. Логово Мятежника.
      • 06. Никчёмный Кролик.
      • 07. Великий Лабиринт Рейзена.
      • 08. Воссоединение с Прошлым.
      • 09. Драконоборец.
      • 10. Меч Богини.
      • 11. Выходной у Монстров.
      • 12. Надвигающаяся Тень.
      • 13. Лучший в Своей Беспомощности.

Комментарии

AL_ (Алекс)
AL_ (Алекс)
Октябрь 24, 2019, 0:06

Порожняк+3Д( Спасибо за озвучку

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Ноябрь 14, 2019, 0:42

Да, проходняк... ко второму сезону.)) Но 3D тут и правда паршивенькое сделали.

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Октябрь 21, 2019, 6:33

Хочется осветить две стороны, о хорошей и не очень.

Если в кратце, то посмотрите первую серию, если не зайдёт, то можете смело бросать, иначе в принципе дальнейшие серии будут в похожем духе вместе с тем, о чём сказано ниже, причём ниже негатив, поэтому решайте сами читать или нет.


Пожалуй со стороны "не очень" - это всё это аниме:
* Студия испытывает сильные проблемы с инструментажем, по картинке это видно постоянно. Динамические сцены особенно самое слабое место, и хоть как то скрасить эту проблему опять же пользуются не удачно 3Д инструментом.
* Нельзя и не отметить скромный бюджет у анимешки, наблюдая вещи совсем в не натуральном виде, сюда же слабая картинка и звуковое сопровождение.
* Если по началу еще хоть как то пытались реализовывать сюжет на уровне нормально-терпимо, то постепенно всё скатывается к гаремнику и фан-сервису.
* Нельзя и не отметить порою откровенную тупость происходящего (особенно самый четкий среди этого момент - а давай разбомбим город наугад, чтобы уничтожить логово, и пофиг на жертвы, о которых ГГ вроде бы всё же печётся)
* Личность ГГ также просится на отдельное внимание, такое ощущение, что она не то что даже нестабильная, она из серии в серию разная в силу разного вида события.
* Название аниме тоже странное, от слова ГГ - Ремесленник, тут только само слово.
* И в прочем еще много прочих недостатков, о которых можно еще много писать.

Это как раз из тех ярких примеров, когда хорошие стороны в салат перечеркиваются плохими, до такой степени, что о них даже упоминать нет смысла.

Из хорошей стороны это отлично выполненная озвучка, и если даже Ваканимы на золото озвучили " 'Клинок по демонам' ", то для этого аниме они видимо не стали заморачиваться, и озвучили на кое-как, по кое какому переводу, судя конечно по первой серии.
Shiza же потрудилась на славу, ГГ озвучен достойным и подходящим голосом, и в том же сравнении если и выбирать, то без условно выбор за Шизой.

PS. Конечно не много проехался по ушам высокий тембр, но думаю что это больше личная неприязнь.

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Октябрь 21, 2019, 19:56

Во всём соглашусь кроме двух вещей:
1) Странное название. Ну, такое уж дал автор новеллы. Хотя его тяжело адаптировать на русский. Я бы перевала "Сильнейший в мире с заурядной профессией". А вообще если анализировать с японского, то смысл заложен такой: "Не смотря на самую заурядную профессию, самый сильный в мире", "Быть сильнейшим в мире с самой заурядной профессией" или "Даже с заурядной профессией самый сильный в мире". и тд.
Ирония в том, что в русском варианте нубо-шикимори не перевели слово "Арифурета" - это "заурядный", "типичный", к тому же "ремесленник" - это конкретное название профессии, которая у ГГ. В оригинальном названии такой конкретизации нет. Там просто говорится что профа "обычная" по степени редкости. Потому ещё вариант названия: "Сильнейший в мире с "обычной" профессией".
2) Сюжет постепенно скатывается к гаремнику. Какова новелла - такова и экранизация. С этим придётся просто смириться. Хотя отмечу, что в новелле всё же меньше упора на фан-сервис (но не гаремник).

В поддержку мнения о неудачной экранизации ещё добавлю, что вырезано просто овер-дофига событий, причём совсем не второстепенных. В основном после выхода ГГ из Бездны. Как будто экранизирована не всё гоночная трасса, а только чек-поинты.

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Октябрь 18, 2019, 23:52

Да! Наконец нормальный исекай летнего сезона! Кому-то убогое 3D режит глаза? Вы ещё Оверлорд 2-ой и 3-ий сезоны значит не видели.) А тут... ну ничего, ради хорошего сюжета терпимо. Мне по душе сюжеты, где люди сами придают ГГ, тем самым превращая его из героя в антагониста (а того и вообще злодея). Главный интерес подобных сюжетов в том, что зло и добро в таких случаях очень размыты, а того и вообще противоположны. По этой же причине мне понравился и "Герой щита" (причём даже больше). Жаль только что первые две серии идёт рваная сюжетная линия (то текущие события, то прошедшие), хотя в новелле всё описано по порядку.
Озвучено чудесно, ясно видно (слышно?), как стараетесь. А, кстати, Хадзимэ озвучивал же Уныние? Голос просто шикарно подошёл персонажу, низкий поклон!
Енотики мои милые... я надеюсь на вас и во 2-ом сезоне.))

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Октябрь 19, 2019, 1:41

:D Даааа. Уныние. =)

SHIZA System
SHIZA System
Октябрь 18, 2019, 15:15

12. Надвигающаяся Тень. 13. Лучший в Своей Беспомощности.

SHIZA System
SHIZA System
Октябрь 8, 2019, 3:27

11. Выходной у Монстров.

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 23, 2019, 3:41

10. Меч Богини.

tobelovedesdes
tobelovedesdes
Сентябрь 22, 2019, 2:28

Ровно 1 серию гг такой вафел, а потом бац!!! ПРЕВОЗМОГ всех и вся, и стал имбой и вообще не контриться. Есть значит лоли , которая любит сосать...кровь. И девочка- зайчик с 5 размером своего потенциала, и огромным деревянным двухметровым молотком, которым она выносит попугаев-дикобразов...Кароч это ЛЕГЕНДАРНОЕ анимэ рекомендуеться к просмотру никому.

ProBell (旧師)
ProBell (旧師)
Сентябрь 22, 2019, 20:22

зато дракона через жопу поборол :)

Wikel (Arseniy)
Wikel (Arseniy)
Сентябрь 23, 2019, 16:48

Вы тут точно аниме обсуждаете? Никто не ошибся?!

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Октябрь 8, 2019, 12:35

Превозмогал главный герой не очень долго:
1) Потому что подозреваю, что есть что сказать и без превозмоганий, так что нечего кота тянуть за причинные места.
2) Превозмогание давно уже не популярно.
3) Зато сюжет сериала не буксует 10 серий на одном месте.
Девочки вокруг главного героя - ну что уж поделать, таковы основы жанра. С другой стороны в серьезном сериале находится место для рофл моментов, что более чем радует, нет такого, что совершенно все экранное время персонажи с нарочито серьезными лицами все делают. Даже в марвеловских серьезных фильмах всегда находят место смешнявкам, потому что надо делать передышки.
Сюжет, как писал выше, не топчется на месте, воды довольно мало. Разве это плохо? В одном 12 серийном сезоне уместили 4 условные арки событий, что весьма неплохо. При всем этом они и персонажей успели плюс-минус раскрыть, хоть сделали это и не шедеврально.
Приятный главный герой, без надоевшего нытья и постоянных криков "ИЗВРАЩЕНЕЦ" от всех женских персонажей.
Пожалуй действительно хромает тут только графика и в частности анимация. Прям видно, как экономят.
А в остальном - сериал более чем выделяющийся на фоне всего, что выходит в сеттинге попаданцев. Яхз, что все так хэйтят Арифурету...

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Октябрь 8, 2019, 12:37

Я просто на работе, а делать нечего, так шо простити за простыню текста...

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Октябрь 8, 2019, 14:08

настолько нечего делать что отвечаешь на посты трёхнедельной давности?

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Октябрь 8, 2019, 16:29

"Лучше поздно, чем никогда"
Так значит, профессионалы считают, что тайтл имеет смысл заценить? Что ж, попробуем)

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Октябрь 8, 2019, 20:16

Dancel,
Полагаю, это лучше чем "Маг-читер"? Хотелось бы верить что в летнем сезоне хотя бы один нормальный исекай, а то уже два глянула - полная дичь.
Осталось только дождаться последних серии.)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Октябрь 9, 2019, 12:53

BlaCKM00n333 (900-кун), настолько нечего, что я вообще зашел в комменты на сайте...
Rubia Elstein, это вполне хороший тайтл, в общем-то.

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 19, 2019, 2:14

09. Драконоборец.

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 13, 2019, 3:24

08. Воссоединение с прошлым.

SHIZA System
SHIZA System
Сентябрь 7, 2019, 16:15

07. Великий Лабиринт Рейзена

Tarnak666 (Max)
Tarnak666 (Max)
Август 24, 2019, 17:20

А когда онлайн?

sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey)
Август 25, 2019, 19:46

Tarnak666 (Max)
Онлайн выкладывается в течение часа после анонса в вк (если заливалы не особо заняты)

SHIZA System
SHIZA System
Август 23, 2019, 18:36

06. Никчёмный кролик.

Davletov (владимир)
Davletov (владимир)
Август 24, 2019, 20:44

где серия*???

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Август 24, 2019, 21:13

вон там -->

SHIZA System
SHIZA System
Август 8, 2019, 21:00

05. Логово Мятежника.

WATG (Константин)
WATG (Константин)
Август 18, 2019, 16:18

с чем связана задержка выхода серий ? и когда ждать ?

Uninle (Алексей)
Uninle (Алексей)
Август 18, 2019, 19:00

Вместо шестой серии вышел рекап предыдущих пяти, рекап мы не делаем, шестая серия на японском выходит завтра, мы сделаем так быстро, как сможем.

SunSet (Sunset)
SunSet (Sunset)
Август 3, 2019, 15:07

как же все плохо с аниме

SHIZA System
SHIZA System
Август 1, 2019, 18:43

04. Защитник Глубин.

SHIZA System
SHIZA System
Июль 25, 2019, 4:06

03. Принцесса Золотых Вампиров

SHIZA System
SHIZA System
Июль 20, 2019, 23:51

​​​​​​​02. Ящик Пандоры

SHIZA System
SHIZA System
Июль 11, 2019, 22:49

01. Монстр Бездны