Онгоинг
Поддержи проект
Мы без вашей поддержки не выживем

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей; работа со звуком и тайминг

Daelit

озвучивание мужских ролей

NIKITOS

озвучивание мужских ролей

Viki

озвучивание женских ролей

Тань-УХ-а

озвучивание женских ролей

Лизавета

озвучивание мужских ролей

Показать всё
Sovet Romantica

работа над переводом

Источник
История релиза

Исправлены ошибки Добавили надписи в 10 и 11 серии

Добавлены новые эпизоды .

Изменения в составе релиза Исправлены названия серий, пересобрал 7 серию, в которой нашлись ошибки.

Добавлены новые эпизоды Добавлен пак серий:

Добавлены новые эпизоды 05. Одиночество астигматизма: Заблудшая овца и 06. Затмение орбитального порядка: Орбитальное затмение

Открыть

Добавлены новые эпизоды 03. Протокол дуализма Евангелия: протокол дня X

Добавлены новые эпизоды 01. Недостающее звено аннигилятора: Абсолютный ноль И 02. Эпиграф замкнутой кривой: закрытый эпиграф

Добавлены новые эпизоды 01. Недостающее звено аннигилятора: Абсолютный ноль 02. Эпиграф замкнутой кривой: закрытый эпиграф

Врата Штейна 0

Steins;Gate 0, 2018, Япония, ТВ-2, 01-11 из 23 эп.

16+

Действие берет начало в ноябре 2010 года и разворачивается в поле аттрактора β.Впавший в отчаяние Ринтаро Окабэ изо всех сил пытается оправиться от последней неудачной попытки изменить будущее. Стремясь забыть все то, что он пережил в прошлом, и избавиться от терзающих его сознание болезненных воспоминаний, он решает забросить свое второе «я» в лице безумного ученого и начать жить как подобает обычному студенту. Как только, казалось бы, жизнь начинает налаживаться, он внезапно встречает Махо Хиядзё, знакомую Курису Макисэ из американского университета. Махо рассказывает Ринтаро, что в их лаборатории уже начали тестирование нового изобретения, которое предоставляет возможность хранить память человека и способно воссоздать его личностные качества со всеми особенностями характера внутри себя. Приобретение возможности симулировать с помощью этого устройства память Курису приносит в жизнь Окабэ новый переполох, как будто бы возвращая его в пугающее прошлое. Он даже подумать не мог, что это принесет столько мучений и новых неожиданных последствий в предстоящие времена.

  • Список эпизодов
      • 01. Недостающее звено аннигилятора: Абсолютный ноль
      • 02. Эпиграф замкнутой кривой: Закрытый эпиграф
      • 03. Протокол дуализма Евангелия: Протокол дня X
      • 04. Одиночество скорбного потока: Отбившаяся овца
      • 05. Одиночество астигматизма: Заблудшая овца
      • 06. Затмение орбитального порядка: Орбитальное затмение
      • 07. Затмение вибронного перехода: Вибронный переход
      • 08. Дуэт антиномии: Антиномичный дуэт
      • 09. Вечный возврат Пандоры: Ящик Пандоры
      • 10. Пандора доказанного существования: Запретная кабина
      • 11. Пандора забытого существования: Запечатанная гробница

Комментарии

EvilAn (Андрей)
EvilAn (Андрей)
Июль 13, 2018, 21:17

Ребят, расписание выхода серий в этой озвучке какое?

SHIZA System
SHIZA System
Июль 11, 2018, 19:37

Добавили надписи в 10 и 11 серии

SHIZA System
SHIZA System
Июль 8, 2018, 20:02

.
10. Пандора доказанного существования: Запретная кабина
11. Пандора забытого существования: Запечатанная гробница

de_morgan
de_morgan
Июль 10, 2018, 0:41

Перевода надписей нет(

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июль 10, 2018, 3:19

Блин, забыл закинуть.

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Июль 10, 2018, 21:51

Перезалива ждать в ближайшее время?

Melnik
Melnik
Июль 11, 2018, 2:55

нет. со следующий партией если зальёт - повезёт.

Foxy (Лиса)
Foxy (Лиса)
Июль 11, 2018, 14:48

Сегодня будет.

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Июль 11, 2018, 21:44

Фига!..

Foxy (Лиса)
Foxy (Лиса)
Июль 12, 2018, 15:41

Отзеркаливание сделаны для того, чтобы вк не изъяли видео. В торренте же релиз имеет нормальный вид.

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Июль 12, 2018, 16:05

Это то понятно, только пиратка в ВК в любом случае уже рипнулась почти, а заливать в сибнет зеркалку это такое се. Поэтому онлайнщикам стоит смотреть в других местах

Kote_Black (Котэ)
Kote_Black (Котэ)
Июль 4, 2018, 20:36

Когда остальные серии?

de_morgan
de_morgan
Июнь 23, 2018, 20:40

Можно вас попросить создавать торрент с галочкой "сохранить порядок файлов", чтоб серии последовательно скачивались? Заранее спасибо)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июнь 24, 2018, 0:21

В моем торрент клиенте такой галочки нет. Я пользую самый древний, но самый шустрый и стабильный торрент клиент.

arist1 (Ari)
arist1 (Ari)
Июнь 24, 2018, 8:53

Последовательно можно легко настроить в торрент-клиенте. И при нынешней скорости Интернета это, имхо, не имеет особого смысла.

de_morgan
de_morgan
Июль 1, 2018, 9:42

Dancel, utorrent 1.8? Должна быть, возможно чуть иначе называется.

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Июль 1, 2018, 21:41

Поддерживаю то, что последовательность файлов актуальна, особенно тем, что уже через 1 мин. можно начинать смотреть релиз после запуска в торренте.

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Июль 1, 2018, 22:17

Помню, пол года назад поднимал эту же тему, но видимо не учел этого момента, ведь сам пользуюсь 1.8.2 utorrent - стабильным, в отличии от новых-старых 3.х.х версий, и да в нём такой галочки нет как раз таки. Хотя никто не запрещает для создания торрентов, запускать клиент поновее(+2.х) вторым окном.

LaMorta (LaMort)
LaMorta (LaMort)
Июнь 23, 2018, 13:34

7,8,9 серии горизонтально отображены, нормально не посмотреть, потому что и сноски на русском тоже отображены. Ждем исправлений.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июнь 23, 2018, 16:10

Эти серии в тесповом виде отзеркалены для онлайна. Серии в торренте отзеркалены быть не должны.

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 21, 2018, 17:13

Исправлены названия серий, пересобрал 7 серию, в которой нашлись ошибки.

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 21, 2018, 12:42

Добавлен пак серий:
07. Затмение вибронного перехода: Вибронный переход
08. Дуэт антиномии: Антиномичный дуэт
09. Вечный возврат Пандоры: Ящик Пандоры

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июнь 21, 2018, 17:02

Обо всех косяках 7 серии известно, перезалью исправленную версию завтра.

lobotomite (Михаил)
lobotomite (Михаил)
Июнь 11, 2018, 16:56

Вы что серьёзно? Я думал продолжения не будет. что ж вы не рекламировали по всюду? если бы я вместо этого паршивого азимо три топора увидел рекламу штейна я бы просто офигел

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Июнь 8, 2018, 8:38

В связи с вынужденным отъездом Лизаветы 7, 8 и 9 серии задержатся.

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Июнь 14, 2018, 14:08

>3 и 4 серии могут задержаться в связи с отъездом Вики и техническими проблемами Танюхи.
>Я был вынужден с 24го до 30го уйти в небольшоой отпуск и уехать на дачу. Извините. Теперь приехал, скоро доделаю.
>В связи с вынужденным отъездом Лизаветы 7, 8 и 9 серии задержатся.

Тяжёлая судьба у релиза, однако.

Leonard1776 (Leo Spielman)
Leonard1776 (Leo Spielman)
Июнь 4, 2018, 11:20

Спасибочки :3

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 3, 2018, 23:10

05. Одиночество астигматизма: Заблудшая овца и 06. Затмение орбитального порядка: Орбитальное затмение

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 31, 2018, 15:50

Через пару дней будут выложены 5, 6, 7 и 8 серии.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 31, 2018, 15:51

Я был вынужден с 24го до 30го уйти в небольшоой отпуск и уехать на дачу. Извините. Теперь приехал, скоро доделаю.

DarkVlad (Vlad)
DarkVlad (Vlad)
Май 13, 2018, 4:53

В 3 серии с 11:04 по 12:23 не озвучена кУристина.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 13, 2018, 15:15

Исправлено, будет залитос 5ой

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Май 25, 2018, 21:57

Да где пятая то, уже седьмая вышла

SHIZA System
SHIZA System
Май 10, 2018, 20:48

03. Протокол дуализма Евангелия: протокол дня X
04. Одиночество скорбного потока: Отбившаяся овца

maksimrockovoy (maksim)
maksimrockovoy (maksim)
Май 3, 2018, 1:11

Как Маюри от Вики услышал - прослезился...

Viki (Вика)
Viki (Вика)
Май 3, 2018, 23:15

так мило тут-ту-ру...)))

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Май 4, 2018, 0:15

Голос Viki у Маюси как главная причина смотреть на Шизе.

Viki (Вика)
Viki (Вика)
Май 4, 2018, 15:53

^_^

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 2, 2018, 23:05

3 и 4 серии могут задержаться в связи с отъездом Вики и техническими проблемами Танюхи.

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Апрель 28, 2018, 21:42

Вай вай... Врата Штайнера, второй сезон,,,, что вы творите!!!??? Я ж теперь спать спокойно не смогу.... о боже, как же я сохну по этой анимешке))))

Но а если по нормальному, помнится я очень активно подбирал озвучку, в которой смотреть, для этого аниме, и очень понравилось как озвучили тогда первый сезон Зендос и Элидиэль, даже сказал бы, что они тогда идеально озвучили, и по стилю звучанию, и по голосам, и по правильно подобранным фразам. Так что я надеюсь что вы пойдёте в похожем на их стиль, ибо повторюсь, он тогда идеально вписался в атмосферу восприятия этого аниме. Хотя нет... ВАМ НУЖНО ИХ ПРЕВЗОЙТИ!

Если второй сезон не хуже первого и если уж даже Некитос в релизе озвучивает, то вам стоит на порядок обойти всех других Дабберов по качеству озвучивания!!!

Енотики! Держу за вас палец!

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Апрель 29, 2018, 3:54

По двум отсмотренным сериям могу сказать - это и есть топ озвучка. Один только акцент Даелита чего стоит. Голоса подобраны шикарно, перевод SR вроде самый адекватный из имеющихся. Я хз, кто сможет лучше

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Апрель 29, 2018, 10:39

Ну да, а есть Дабберы, прямо рождённые для определённых анимешек, как Никитос для серии Monogatari. :3

Dragonoffight
Dragonoffight
Апрель 28, 2018, 18:49

Выложили на сайте? Неужто Баканимы отступили?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Апрель 28, 2018, 19:19

В связи с отсутствием у Баканимов каких-то адекватных документов (а не составленных с ошибками детских отписок) релизы появились на сайте.

Flint
Flint
Апрель 28, 2018, 19:54

Если что-то напишут ещё, вместо документов на русском языке об авторском праве, попросите у них свидетельство о том, что они официально зарегистрированы в правовом поле РФ как налогоплательщик, намекну сразу у них такого и близко нет) Вместо того чтобы других судами пугать, как бы самим не испугаться.

ILYAshadow
ILYAshadow
Апрель 28, 2018, 22:44

Вот Спасибо ! Так держать !

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Апрель 28, 2018, 18:03

Немного запоздало, но поехали.

saka232 (Алеша)
saka232 (Алеша)
Апрель 20, 2018, 21:49

2 серия, а озвучки нет(( боль(

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Апрель 20, 2018, 22:50

ну так озвучь

tobelovedesdes
tobelovedesdes
Апрель 30, 2018, 23:32

Я конечно помню, что у анимэ 2 концовки, но почему продолжение там где он проявил слабость и отказался от спасения куристины? Тем более , что в этой реальности сузуха говорит о тотал варе? У тебя есть машина времени и считывающий штайнер, но ты не хочешь спасти ни друзей , ни любимую ни пол планеты...хм характер этого варианта ГГ заслужил 2 сезон.

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Май 1, 2018, 0:21

о, а вот и они, всезнающие и всеумеющие никогда не унывающие альфачи. проходите, проходите, располагайтесь. не стесняйтесь оплевать здесь всё своим неуместным мнением, вам ведь не привыкать, не так ли?

на что ты рассчитываешь, мне интересно, оставляя подобный комментарий здесь? на то что автор оригинала знает русский, сидит здесь и вот - он уже спешит тебе объяснить всю подоплёку и мотивацию протагониста?
или, может, ты в поисках таких же черствых альф как и ты? уверен, ты наверняка их найдёшь, может даже и здесь, вот только что это тебе даст? немного самоутверждения разве что.
а может быть это просто крик в пустоту?
хммм... да, мне тоже нравится вот так вот взять и даром потратить время на бесполезную писанину. да я прямо сейчас это делаю!
как это всё иронично, однако...

NewTech (Арахна)
NewTech (Арахна)
Май 1, 2018, 2:08

Воу воу воу... по умерь свой пыл, надеюсь ты же всё же иногда перечитываешь то, что пишешь сам, и думаю немногим позже поймёшь, что это явный перебор в виде реакции на вполне безобидный комментарий.

И всё же, люди часто пишут то, что думают, или не обдуманно пишут, либо пишут так, как просто они могут, и из за этого стоит бросаться на людей? И уж явно среди всего этого не стоит давать чужим словам свой смысл, и не к чему искать всё то, что тебе не по душе и делать на этом акцент.

Было бы действительно хорошо, если бы мои слова возымели эффект на существование поста выше.

BlaCKM00n333 (900-кун)
BlaCKM00n333 (900-кун)
Май 1, 2018, 8:18

нет, не было бы. было бы даже плохо. я пишу то что считаю нужным написать. и поверь уж мне я не просто сажусь и печатаю какую-то хрень. я её таки перечитываю и отдаю себе отчёт что я пишу и как это воспримут.
бросаться на выдуманных персонажей значит можно, а на людей нельзя? я так не думаю. меня искренне гложет обида когда хорошие вещи называют говном потому что люди идиоты. я буду бороться с тотальным невежеством, пусть даже в локальных масштабах но буду. тобой бы я тоже занялся, но ты случай запущенный, я практически бессилен.

Leonard1776 (Leo Spielman)
Leonard1776 (Leo Spielman)
Май 1, 2018, 11:10

Просто решил объяснить (сам не знаю зачем) : аниме "Steins;Gate" (2011) было снято на основе второй (2009) одноимённой новеллы из серии "Science adventure" (Научное приключение) , автор : Шикару Чиомару (два года назад основавший свою студию Chiomaru). В 2015-м вышла новелла "Steins;Gate.Zero" , одновременно на английском и японском . Ещё в серии такие новеллы и аниме (снятые в основном в качестве рекламы , т.е. крайне сокращённые версии оригиналов) : "Chaos;Head" (2008) , "Robotics;Notes" (2012) , "Chaos;Child" (2014) , "Occultic;Nine" (2017) . Плюс две комедийиные новеллы : "Chaos;Head.Love chu !" (2010) и "Chaos;Child.Love chu!" (2015). Ещё добавлю что сценарий Occultic;Nine , написанный ещё в 2015-м был отвергнут продюсерами, потому Шикару Чиомару не смог выпустить её в 2016-м. Сначала он написал на основе сценария серию ранобе (кратких романов с немногими иллюстрациями) , потом они стали популярными , была нарисована манга , и потом уже продюсеры согласились выделить средства , было снято рекламное аниме (2016) , и вышла новелла (2017). В прошлом году вышла англиийская версия "Chaos;Child" , но только для PS-4 . "Robotics:Notes" до сих пор не была переведена ни на один язык , остальные новеллы можно прочесть хотя бы на англиийском . Я прочёл все , кроме "Chaos;Child" , так как консоли не имею , а выход на ютубе ещё не завершился. Надеюсь кому-то эта информация будет интересна. Удачки всем и приятного просмотра .

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Май 1, 2018, 13:53

"что у анимэ 2 концовки, но почему продолжение там где он проявил слабость и отказался от *спойлер*?"
В оригинальном сериале инструкции по *спойлер* (мировая линия Врат Штейна), он получил от Окабэ из будущего, который отказался это делать (временная линия бета).
Т.е. открыть Врата Штейна в первом сезоне Окабэ помог именно Окабэ из мировой линии бета, который "не захотел спасти ни друзей , ни любимую ни пол планеты".
Вот об этой альтернативной вселенной, которая в то же время и мидквел (из этой мировой линии он и получит послание, непосредственно влияющее на концовку первого сезона) и рассказывается в Steins;Gate Zero.
Надеюсь не соврал, ибо с первоисточником не знаком.

tobelovedesdes
tobelovedesdes
Май 2, 2018, 2:01

Ты овладел скилом спойлерить прошлое? То есть в этой временной линии ему нужно дожить до момента, когда он додумаеться как сделать все правильно, чтобы отправить послание самому себе? Та не ведь тогда это будет опять прыг сок по линиям. Ведь смсыл его инструкции в том , что ничего не изменилось для оригинального Окабэ. Он должен оставаться в той же линии, то есть окабэ , который получил инструкции от себя должен в той же линии себе их и послать. и для этого не надо жить до 36 года ведь на видео его не было видно , а говрил он так же само , что указывает на то что это тот же самый акабэ.

Holodec (Артём)
Holodec (Артём)
Май 2, 2018, 20:46

Ну в 23 серии же всё есть. Okabe i Hashida v mirovoy linii beta (gde umerla Kurisu i byla 3 mirovaya - k etoy vremennoy linii Okabe vernulsya otmeniv vse dimaily) pridumali, kak spasty ee i predotvratit' voynu - eto i est' mirovaya liniya vrat Shteina. No im bylo vazhno ne izmenit' proshloe v ih vremennoy linii - poetomu i sdelali tak, chtoby Okabe uvidel ee smert' i v itoge vsyo ravno otkazalsya ee spasat' (seriya 23 beta), no chtoby v tot moment otkrylas' i drugaya mirovaya liniya - mirovaya liniya vrat Shteina (v suchestvovanii kotoroy oni kst i ne uvereny bily). Ona po idee kak beta, no tam ne umerla Kurisu i ne bylo 3 mirovoy (kak vo vseh drugih liniyah attraktora beta). Ibo tam otloneniye bol'she 1, no ona vsyo ravno v pole attraktora beta.
По сути добились разделения мировой линии так, чтобы одна из них была мировой линией Врат Штейна, а вторая осталась прежней. И я снова напоминаю, что не знаком с первоисточником и чуть пересмотрел моменты и почитал вики и могу приврать.