Онгоинг
Поддержи проект
Енотам на печеньки!!

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79198761566

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Daelit

озвучивание мужских ролей

Leo

озвучивание мужских ролей

Wozwald

озвучивание мужских ролей

Гусь Борис

озвучивание мужских ролей

Abe

озвучивание женских ролей

Kitsune

озвучивание женских ролей

Показать всё
Op-pa

работа со звуком и таймингом (01-12, 14-24)

user_xat

работа со звуком и таймингом (13)

Crunchyroll

работа над переводом

Источник
История релиза

Магическая битва

Jujutsu Kaisen, 2020, Япония, ТВ, 01-14 из 24 эп.

16+

Описание

Юдзи Итадори — сильный юноша, который ведёт заурядную жизнь старшеклассника. Однажды, чтобы спасти друзей от нападения проклятий, он съедает палец Двуликого призрака, который становится частью его души. С этого момента он делит с ним своё тело. Под присмотром Сатору Годзё, одного из сильнейших магов, Итадори поступает в магический техникум, где учат сражаться с проклятиями.© crunchyroll 
  • Список эпизодов
      • 01. Двуликий призрак
      • 02. Ради себя
      • 03. Железная девушка
      • 04. Устранение яйца с проклятием
      • 05. Устранение яйца с проклятием 2
      • 06. После дождя
      • 07. Нападение
      • 08. Скучный
      • 09. Мелкая сошка и «обратная» месть
      • 10. Инертная трансформация
      • 11. Узколобость
      • 12. Ради прежнего тебя
      • 13. Увидимся завтра
      • 14. Программа обмена опытом с киотской школой — Командная битва 0 —

Комментарии

KemonoZver
KemonoZver Январь 10, 2021, 0:34
А как скачать на японском? Очень важно
sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey) Январь 10, 2021, 2:42
nikak
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 10, 2021, 11:44
На японском языке скачать можно, например, с Няшки. А тут переводят и озвучивают на русский. Почему Вы решили искать аниме с японской оригинальной озвучкой в русскоязычной группе озвучивания? Где логика?
Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ) Январь 10, 2021, 17:28
Моя старая память говорит, что раньше у Шизы релизы на торрентах содержали две дорожки: оригинал + озвученную версию. На старых релизах так и есть, что было очень удобно и отличало Шизу от других озвучивальщиков)
А потом где-то пару лет назад под аргументом, что мол, заливщикам неудобно грузить серии с двумя дорожками их убрали. Хотя, по идее, если уж надо можно им просто выпаковывать вторую дорожку из файла, если на то уж пошло, это легко и мощного компьютера не требует. Да и заливают сейчас разве что только на сибнет (может есть еще куда-то, не знаю), но оригинальную дорожку добавлять так вроде и не стали больше
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн) Январь 10, 2021, 19:26
Aru Akise
А зачем вообще нужна кому-то японская дорожка на озвученное на русский аниме? Оригинальная японская дорожка всегда во flac и довольно много весит (около 200 МБ на серию). Зачем скачивать лишнии 2,5 гига?
А если кто-то хочет поучить японские слова, то для этого есть группы, которые делают полные сабы к аниме.
sergeq2910 (Sergey)
sergeq2910 (Sergey) Январь 11, 2021, 0:45
да от звукарей добиться хотя бы хардсаб уже проблема, а тут отдельную дорогу высовывать))
хотя уже давно нет проблемы с 2 дорогами
Yaish (Паша)
Yaish (Паша) Ноябрь 26, 2020, 16:01
встаньте на раздачу
tire
tire Ноябрь 23, 2020, 16:15
Приятно, когда актёры в лице персонажей проявляют сильные эмоции помимо слёз и радости. Как я скучал по остальным сильным эмоциям. Ещё хорошо, что парни не забыли эти эмоции в переведённой озвучке отобразить. thumbs-up.gif
Proix (Свят)
Proix (Свят) Октябрь 11, 2020, 14:33
Понравилось, спасибо.