Завершенные
Поддержи проект
Мы без вашей поддержки не выживем

YandexДеньги: 410013647729364

QIWI: +79508631879

СБ VISA: 4276 5200 1954 1404

Над релизом работали
Nate

озвучивание мужских ролей

Лизавета

озвучивание женских ролей

Foxy

работа со звуком и таймингом

AOS.SU

Перевод Andreysalo; Редактура MustDie

Источник
История релиза

Святая семёрка - Библиотека вечности и девушка-алхимик

Trinity Seven Movie: Eternity Library to Alchemic Girl, 2017, Япония, п/ф

16+

Фильм начинается с того, что Арата случайно дотрагивается до «Гермес Апокрифа», гримуара Лилит. Внезапно парня окутывает яркий белый свет, и перед ним предстает девушка. Ее имя —Лилим, и она принимает Арату и Лилит за своих родителей.Тем временем меняется окружающий мир. Вместе с появлением Лилим пробудилась запретная «Библиотека вечности», в которой был запечатан венец творения алхимии — Белый Лорд Демонов. Он планирует уничтожить Арату и семерку тринити, чтобы узурпировать трон лорда демонов. Со всей своей невообразимой силой он нападает на Арату, тем самым положив начало битве, в которой главному герою и его обворожительным подругам предстоит спасти мир.© Shikimori

Комментарии

Ivan2906 (Иван)
Ivan2906 (Иван)
Июнь 14, 2017, 18:24

большое спасибо, обожаю это аниме.

TheEvilPenguin (Алексей)
TheEvilPenguin (Алексей)
Июнь 14, 2017, 12:56

Это сааааамый большой горемник, который я только видел во всех аниме >.>

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Июнь 14, 2017, 13:58

Это ещё цветочки. Манга ушла уже довольно далеко вперёд. И там у Араты этот гарем стал ещё больше! )))

BlaCKM00n333 (800-кун)
BlaCKM00n333 (800-кун)
Июнь 14, 2017, 20:51

ну какой же это гарем? это многоженство просто

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Июнь 14, 2017, 21:08

У Араты уже есть жены? *interested* А на моей памяти были только пустые гаремными намеки и шутки, не доходящие до дела, с заметным предпочтением красноволосой.

BlaCKM00n333 (800-кун)
BlaCKM00n333 (800-кун)
Июнь 14, 2017, 23:42

я считаю их всех гражданскими женами. плюс, они почти не конкурируют между собой, что напоминает более взрослые отношения, когда интересы партнёра берутся в расчёт. а в тайтле все согласны что арата бабник и практически не препятствуют разврату

TheEvilPenguin (Алексей)
TheEvilPenguin (Алексей)
Июнь 15, 2017, 3:09

BlaCK, больше похоже, что они сами его подтолкнули ко всему этому делу x)

BlaCKM00n333 (800-кун)
BlaCKM00n333 (800-кун)
Июнь 15, 2017, 8:33

нет-нет, он чуть ли не прямо каждой говорил "айда в мой гарем",

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Июнь 9, 2017, 19:11

Наверное было бы неплохо добавить ссылки "Аниме состоит из" от сериала и ОВА. Это же один и тот же тайтл. Также, и в сериал и ОВА добавить ссылку этой полнометражки.

Mafi (Mafi)
Mafi (Mafi)
Ноябрь 17, 2017, 1:05

поддерживаю, и хронологию просмотра)

typhoon
typhoon
Июнь 8, 2017, 12:35

не знаю, либо все мои плееры синхронно сбросили настройки или система 7.1 дала сбой и бонусом моя гарнитура со встроенным 7.1 вдруг перестала корректно работать, но порой голоса некоторых персонажей на фоне оригинала не разобрать(сабы в помощь) порой оригинальная дорожка орет так, что вообще ни чего не понятно из их разговоров. В общем Фокси надо по ушам съездить за такую работу.

Лизавета
Лизавета
Июнь 8, 2017, 12:50

когда качал? возможно это была старая версия. мы пересобирали

typhoon
typhoon
Июнь 8, 2017, 14:16

UPD. перекачал, все нормально, но по ушам для профилактики съездить надо все таки.

typhoon
typhoon
Июнь 8, 2017, 14:17

Первый раз в первые 5 минут , просто руки посмотреть не доходили)

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Июнь 8, 2017, 14:46

Всё же исправили, причём оперативно. За такую сложную работу нужно поблагодарить, а не критиковать. С другой стороны, уверена, что Foxy получил бесценный опыт того, что следует быть внимательнее.
И ещё раз, огромные благодарности как Лизавете и Nate, так и Foxy!

Foxy (Лиса)
Foxy (Лиса)
Июнь 8, 2017, 15:03

Спасибо, да для меня был опыт, потому что это был для меня первый фильм, было достаточно тяжело. Спасибо за поддержку, будем стараться)

typhoon
typhoon
Июнь 8, 2017, 16:43

Ну, опыт приходит с практикой.
И тут же встает еще один вопрос, никто не удосужился отсмотреть фильм перед тем, как заливать его на трекер?) Контроль качества и всё такое.

Gobr (Dmitry)
Gobr (Dmitry)
Июнь 8, 2017, 21:33

qc обычно сам звукарь и проводит

Foxy (Лиса)
Foxy (Лиса)
Июнь 6, 2017, 21:11

Исправлен косяк со звуком

xDololo (Nikita)
xDololo (Nikita)
Июнь 6, 2017, 21:03

В начале есть одна пропущенная фраза и звук оригинала перебивает озвучку.

Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Rubia Elstein (Рубия Эльштейн)
Июнь 6, 2017, 16:35

Великолепно!!! Огромные благодарности вам за этот труд! Сериал понравился только в вашей озвучке, потому до последнего ждала вашу озвучку и фильма. Продолжайте в том же духе!

EgorD (Георгий)
EgorD (Георгий)
Июнь 6, 2017, 23:11

Епрст, так тут ещё и фильм есть????

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Июнь 7, 2017, 17:26

> EgorD
С подключением)

BlaCKM00n333 (800-кун)
BlaCKM00n333 (800-кун)
Июнь 7, 2017, 19:47

фильм вышел спустя 3 года от сериала. nuff said

ScorpionXXX (Ruslan)
ScorpionXXX (Ruslan)
Июнь 6, 2017, 10:44

Спасибо!