Онгоинг
Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей; работа со звуком

Тань-УХ-а

озвучивание женских ролей

Pandora

озвучивание женских ролей

Sovet Romantica

работа над переводом

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод 12. Будь отчаянным и нарисуй что-нибудь очаровательное.

Добавлен новый эпизод 11. В отличие от тебя мы не можем выбрать свой путь.

Добавлен новый эпизод 10. Мы знаем как ты думаешь и как сражаешься!

Добавлен новый эпизод 09. Ты должен сделать выбор и быть решительным.

Добавлен новый эпизод 08. Я выбрала эту жизнь.

Открыть

Добавлен новый эпизод 07. Я не хочу совершать ошибки, ради людей из моей истории.

Добавлен новый эпизод 06. Тебе одной известно, где справедливость лжет.

Добавлен новый эпизод 05. Давайте устроим мальчишник?

Добавлен новый эпизод 04. В таком случае я хочу защитить тех, кого он любил

Добавлен новый эпизод 03. Не беспокойся о том, что скажут другие. Будь собой.

Добавлен новый эпизод 02. ... это было не смешно.

Добавлен новый эпизод 01. Я запомню все, что случится со мной.

Возрождающие

Re:Creators, 2017, Япония, ТВ, 01-12 из 22 эп.

16+

Множество прекрасных историй вышло из-под пера человека. Искрометная радость, глубокая печаль, бушующая ненависть — все эти яркие эмоции причудливо переплетены на их страницах. Истории пробуждают воображение, волнуют чувства, очаровывают и приводят в восторг. Так кажется на первый взгляд. Но что если герои истории наделены собственной волей? А мы, люди, для них — богоподобные создания, творцы, что дают жизнь их мирам и также легко низвергают в небытие?

  • Список эпизодов
      • 01. Я запомню все, что случится со мной.
      • 02. ... это было не смешно.
      • 03. Не беспокойся о том, что скажут другие. Будь собой.
      • 04. В таком случае я хочу защитить тех, кого он любил
      • 05. Давайте устроим мальчишник?
      • 06. Тебе одной известно, где справедливость лжет.
      • 07. Я не хочу совершать ошибки, ради людей из моей истории.
      • 08. Я выбрала эту жизнь.
      • 09. Ты должен сделать выбор и быть решительным.
      • 10. Мы знаем как ты думаешь и как сражаешься!
      • 11. В отличие от тебя мы не можем выбрать свой путь.
      • 12. Будь отчаянным и нарисуй что-нибудь очаровательное.

Комментарии

ILYAshadow
ILYAshadow
Июнь 27, 2017, 23:52

Спасибо!
п.с.
наверное один из первых релизов в котором я вижу у себя в клиенте работающую колонку "торрент не зарегистрирован" - хорошо бы, что бы везде так было, и не сломали это, а то неясно обновился или нет релиз.

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 27, 2017, 23:08

12. Будь отчаянным и нарисуй что-нибудь очаровательное.

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 22, 2017, 10:07

11. В отличие от тебя мы не можем выбрать свой путь.

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 14, 2017, 11:35

10. Мы знаем как ты думаешь и как сражаешься!

SHIZA System
SHIZA System
Июнь 6, 2017, 17:15

09. Ты должен сделать выбор и быть решительным.

SHIZA System
SHIZA System
Май 30, 2017, 23:23

08. Я выбрала эту жизнь.

SHIZA System
SHIZA System
Май 25, 2017, 15:15

07. Я не хочу совершать ошибки, ради людей из моей истории.

Aniharu (Ani)
Aniharu (Ani)
Май 24, 2017, 0:16

Не совсем понятное аниме.надеюсь дальше будет с развязкой)

SHIZA System
SHIZA System
Май 17, 2017, 11:38

06. Тебе одной известно, где справедливость лжет.

Integra_irk (Максим)
Integra_irk (Максим)
Май 13, 2017, 15:44

Благодарствую. Чем дальше, тем интересней)

VikkiZhukov (Виктор)
VikkiZhukov (Виктор)
Май 12, 2017, 12:05

На сайте одно название пятой серии, а в самой серии звучит совсем другое.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 12, 2017, 13:17

Есть такое. Там в сабе две строки касательно названия серии. И я не уверен, которая из них должна быть.

VikkiZhukov (Виктор)
VikkiZhukov (Виктор)
Май 13, 2017, 1:17

В серии, на английском написано вот это: "Sо, why don't we have ourselves a guys night out?", что можно перевести как:
Так почему бы нам не провести ночь с парнями?
Короче говоря, название серии: "Давайте устроим мальчишник?", более подходит по смыслу.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 13, 2017, 10:46

Вот и я так полумал, но уже после того, как собрал и выложил серию.

SHIZA System
SHIZA System
Май 11, 2017, 21:28

05. Давайте устроим мальчишник?

SHIZA System
SHIZA System
Май 5, 2017, 13:30

04. В таком случае я хочу защитить тех, кого он любил

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 5, 2017, 13:32

Вообще реально любопытный задел на интересную историю. Осталось, чтобы не слили, а то ипонцы любят этим промышлять.

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Май 5, 2017, 16:46

> а то ипонцы любят этим промышлять
О, еще как промышляют. Хотя это скорее требования массовой индустрии или нехватка затрат, чем целенаправленное желание делать слитые сюжеты.

Death Gun
Death Gun
Май 5, 2017, 17:51

Что тут у нас?

Raritetpain (zero)
Raritetpain (zero)
Апрель 29, 2017, 17:01

Кому это аниме понравилось? Интересно ваше мнение.

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Апрель 30, 2017, 21:16

Пока что неоднозначно. Хорошая проработка графики. Сюжет гениально банален, но может вывести на что-то интересное. Персонажи несколько предсказуемы, но это обусловлено сюжетом. Вещь перспективная, но пока непонятно

Death Gun
Death Gun
Май 5, 2017, 17:52

Нужно время на всё...

Death Gun
Death Gun
Май 5, 2017, 17:52

Да.

SHIZA System
SHIZA System
Апрель 26, 2017, 14:36

03. Не беспокойся о том, что скажут другие. Будь собой.

Death Gun
Death Gun
Апрель 26, 2017, 17:31

Благодарю

SHIZA System
SHIZA System
Апрель 18, 2017, 20:29

02. ... это было не смешно.

Death Gun
Death Gun
Апрель 23, 2017, 20:25

Благодарю

SHIZA System
SHIZA System
Апрель 14, 2017, 10:33

01. Я запомню все, что случится со мной.

dagbone (Денис)
dagbone (Денис)
Май 8, 2017, 20:14

Dancel, видно, думал, что никто ничего не заметит. Кто додумается смотреть японские титры? А я додумался... Гы~