Завершенные
Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей;
работа со звуком;
работа над таймингом (01, 03-10)

Lianna

озвучивание женских ролей (01-06)

Pandora

озвучивание женских ролей

Лизавета

озвучивание женских ролей (07-10)

Snyder

работа над таймингом (02)

Himmel11th

работа над переводом

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод OVA. Это Замечательное Произведение Искусства!

Добавлен новый эпизод 10. Эта Замечательная  Вечеринка!

Добавлен новый эпизод 09. Богиня этих Испорченных Горячих источников

Добавлен новый эпизод 08. Прогулка по Этому Жалкому Городу!

Изменения в составе релиза 7ая серия, добавлен голос Лизаветы. Лианна, к сожалению, в данный момент не имеет возможности продолжать озвучивать.

Открыть

Добавлен новый эпизод 07. Приглашение Для Этого Болвана!

Добавлен новый эпизод 06. Прощай, Этот Безумный Мир!

Добавлен новый эпизод 05. Наказание для Этого Рыцаря в Маске.

Добавлен новый эпизод 04. Суженный для Этой Дворянской Дочери.

Добавлен новый эпизод 03. Мир Хозяину Этого Лабиринта!

Добавлен новый эпизод 02. Подруга Этой Алой Дьяволицы!

Добавлен новый эпизод 01. Спасите меня от этой судебной несправедливости!

Этот замечательный мир! 2

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2, 2017, Япония, ТВ, 10 из 10 эп. + OVA

12+

Действие начинается ровно с того момента, на котором закончился первый сезон "Замечательного мира", а именно обвинение Казумы в терроризме.
И снова Казума вынужден решать наплывающие на него проблемы этого прекрасного, дабы суметь выжить.

  • Список эпизодов
      • 01. Спасите Меня От Этой Судебной Несправедливости!
      • 02. Подруга Этой Алой Дьяволицы!
      • 03. Мир Хозяину Этого Лабиринта!
      • 04. Суженный для Этой Дворянской Дочери.
      • 05. Наказание для Этого Рыцаря в Маске.
      • 06. Прощай, Этот Безумный Мир!
      • 07. Приглашение Для Этого Болвана!
      • 08. Прогулка по Этому Жалкому Городу!
      • 09. Богиня этих Испорченных Горячих источников
      • 10. Эта Замечательная Вечеринка!
      • 11. Это Замечательное Произведение Искусства!

Комментарии

W0LF
W0LF
вчера, 22:18

И всё же, носит Аква трусы, или не носит?

SHIZA System
SHIZA System
Август 8, 2017, 16:27

OVA. Это Замечательное Произведение Искусства!

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Август 8, 2017, 18:03

Кража!!

Lacne512 (weg)
Lacne512 (weg)
Август 9, 2017, 1:13

Какое же смешное аниме, особенно в вашей озвучке)

Death Gun
Death Gun
Апрель 8, 2017, 19:54

Забавно

Proix (Свят)
Proix (Свят)
Апрель 1, 2017, 9:27

Дата выхода 3 сезона аниме новых серий состоится - 12 января 2018 года.

Diago (Slava)
Diago (Slava)
Апрель 7, 2017, 23:24

Отлично, буду ждать с нетерпением)) А когда точно выйдет OVA 2? Знаю что летом, где-то в июле.

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Август 9, 2017, 17:38

Ждем как говорится :)

VNovek (Vitaliy)
VNovek (Vitaliy)
Август 12, 2017, 14:52

Proix (Свят) откуда инфа? я что то анонса не помню?

ExusNova
ExusNova
Март 31, 2017, 2:12

Хех, с удовольствием посмотрел. Жаль, что 10 серий всего. Но посмеялся от души и снова попялился на Акву и Мегуминь fall-in-love.gif
Спасибо за озвучку, хорошо получилось)

DarkLotos (Алексей)
DarkLotos (Алексей)
Март 21, 2017, 22:01

Наконец то свершилось, спасибо, очень ждал! sad.gif

vanikonr (Ванёк)
vanikonr (Ванёк)
Март 24, 2017, 10:41

наверно слудущий будет в 18(

Diago (Slava)
Diago (Slava)
Март 27, 2017, 12:14

vanikonr (Ванёк), естественно. А OVA 2 выйдет только этим летом(

GeNach (Геннадий)
GeNach (Геннадий)
Март 19, 2017, 0:11

Хм... всего 10 серий ну конец вполне неплохой неожидал что эти безумные настолько сильны в веру в свою больную богиню но это им не мешает выгнать ее из города и не поверить в то что она богиня а точнее вообще забыть про ее слова ну думаю это еще обошлось а то они гнались за ними и за слов которые она сказала ну то что она богиня

SHIZA System
SHIZA System
Март 18, 2017, 10:42

10. Эта Замечательная  Вечеринка!

Death Gun
Death Gun
Март 18, 2017, 15:16

Жаль, что конец(

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Март 18, 2017, 17:30

Думаю что по любому будет OVA и третий сезон!

ScorpionXXX (Ruslan)
ScorpionXXX (Ruslan)
Март 18, 2017, 17:35

В конце, вроде, намек был на продолжение. но когда он будет...

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Март 18, 2017, 21:02

Годнота залетела

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Март 13, 2017, 16:53

Да будет 3 сезон ))))))

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Март 16, 2017, 13:28

+ 1

Diago (Slava)
Diago (Slava)
Март 18, 2017, 1:21

Это пожелание? Или утверждение?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 18, 2017, 2:39

В конце 10ой серии Казума говорит, что их приключения только начинаются.

Diago (Slava)
Diago (Slava)
Март 18, 2017, 11:55

Dancel (Данила), я просто ещё не посмотрел))
В принципе если в общем посмотреть на 2 сезона вцелом, то за 2 сезона они мало чего сделали чтобы хоть как-то приблизиться к королю демонов. Так что этот сериал можно растянуть аж на 10 сезонов))

_Ishimura_ (Илья)
_Ishimura_ (Илья)
Март 13, 2017, 12:10

Спасибки за релиз cutey.gif

Death Gun
Death Gun
Март 12, 2017, 17:53

Эх, жаль, что уже конец близок sad.gif

SHIZA System
SHIZA System
Март 10, 2017, 17:10

09. Богиня этих Испорченных Горячих источников

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Март 10, 2017, 17:14

Спасибо ))))))) happy.gif

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Март 10, 2017, 19:13

Аква Лгуньяя!!!

Death Gun
Death Gun
Март 12, 2017, 17:53

Спасибо

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Март 5, 2017, 19:31

Вы лучшие ))) Готов ждать долго ))) Но без голоса Лианны не очень (((( Выздоравливай главное здоровье ))) А кто Любит слушать твой голос )))) ПОДОЖДЕТ ))))))))))))))))))))))))))))))

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Март 5, 2017, 19:32

Жду перевода с Лианной )))

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 5, 2017, 21:20

Кто не понял, поясняю. Лианна сейчас не может звучить не по болезни уже. А из-за завала в реале. Вышла на работу, не может вклиниться в режим, времени на озвучание не остается. Останется ли она даббером или закончит свою деятельность - неизвестно.

Death Gun
Death Gun
Март 5, 2017, 21:25

Тогда придётся менять даббера, у вас есть для неё замена?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 5, 2017, 23:13

Вместо Лианны уже Лиза.

VNovek (Vitaliy)
VNovek (Vitaliy)
Март 6, 2017, 17:05

Да Лианна вернись (

Death Gun
Death Gun
Март 6, 2017, 20:22

Ясно, жаль всё же...

ScorpionXXX (Ruslan)
ScorpionXXX (Ruslan)
Март 7, 2017, 11:52

А во втором сезоне 10 или 12 серий?

VNovek (Vitaliy)
VNovek (Vitaliy)
Март 7, 2017, 14:51

ScorpionXXX (Ruslan) - заявлено вроде 10 )

GeNach (Геннадий)
GeNach (Геннадий)
Март 5, 2017, 14:24

Задалбали!!!!! afraid.gif Братик!!! sad.gif

MiokyLi (Mioky)
MiokyLi (Mioky)
Март 5, 2017, 12:41

Что за странный голос у аквы в 8 серии. Ей вообще не подходит. Извиняюсь за ранее, если обидел.

SHIZA System
SHIZA System
Март 4, 2017, 18:57

08. Прогулка по Этому Жалкому Городу!
Исправлено разрешение серии, 720 вместо 480

MuR4ik_ua
MuR4ik_ua
Март 4, 2017, 19:03

благодарю

Death Gun
Death Gun
Март 4, 2017, 19:59

Спасибо

ScorpionXXX (Ruslan)
ScorpionXXX (Ruslan)
Март 4, 2017, 18:21

Приветствую. А почему 8-я серия так мало весит? 157MB всего

MuR4ik_ua
MuR4ik_ua
Март 4, 2017, 18:43

из-за качества видео (V: h264 main L3.1, yuv420p, 848x480 [default])
однако это не HDTVRip 720p =_=

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 4, 2017, 18:58

Леопарды не выпустили равку, пришлось склеивать с тем, по чему звучил. А качать я привык хорриблов 480.

DeZ (Librity)
DeZ (Librity)
Март 4, 2017, 21:22

эм... есть же хориблы 720.... которые не чем не отличаются. Да и дофига разных равок есть...

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Март 4, 2017, 15:48

Я служитель церкви Эрис! bottle.gif

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Март 4, 2017, 13:39

ААААААА Спасибо )))))))

SHIZA System
SHIZA System
Март 1, 2017, 21:37

7ая серия, добавлен голос Лизаветы. Лианна, к сожалению, в данный момент не имеет возможности продолжать озвучивать.

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Март 2, 2017, 12:05

Замена голосов?why.gif

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Март 2, 2017, 12:07

Это временная мера? Или потом перезамените?

Pandora
Pandora
Март 2, 2017, 14:38

Не временная

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Март 2, 2017, 17:39

Мне очень нравится ваш голос, но замены вот я не люблю(

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 2, 2017, 18:00

Ничего не поделать Лианна в данный момент вообще ничего не звучит.

Death Gun
Death Gun
Март 2, 2017, 19:05

Печально...

VNovek (Vitaliy)
VNovek (Vitaliy)
Март 4, 2017, 13:17

Дак а она вообще потом будет это аниме звучить?

Pandora
Pandora
Март 4, 2017, 13:49

Это знает только она сама

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Март 4, 2017, 15:26

Лианне мед помог?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 4, 2017, 17:36

Нет, она не может озвучивать. А я не альтруист, чтобы потом, как она вернется, делать дополнительную работу.

GeNach (Геннадий)
GeNach (Геннадий)
Февраль 26, 2017, 12:23

Хе хе как всегда новая забавная серия и как всегда казума как то умудряется выйграть у этой жрицы воды Аквы ха ха хотя мне кажется дело далеко в неудачи жрицы)

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 25, 2017, 13:27

07. Приглашение Для Этого Болвана!

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 25, 2017, 13:31

Лианна простудилась, пока-что двухголос с Пандорой, когда Лианна вернется в строй - добавлю голос Лианны.

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Февраль 25, 2017, 13:53

Пусть выздоравливает!

Pandora
Pandora
Февраль 25, 2017, 14:39

Постаралась шоб без Лианны вам особо сильно уши не резало.

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Февраль 25, 2017, 14:42

Лианне срочно нужен человек с медом!!!

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Март 2, 2017, 12:06

Скорее нужен парень с крутым антибиотиком

Lacne512 (weg)
Lacne512 (weg)
Февраль 24, 2017, 21:51

Голос у Данила максимально подходит ГГ, а так же очень здорово озвучивает и передает перепады эмоций) Лиана тоже здорово все делает) Спасибо ребята, приятно и смешно смотреть)

GeNach (Геннадий)
GeNach (Геннадий)
Февраль 21, 2017, 10:46

классная овая серия рад что аниме продолжается даже тот кто озвучивает посмеялся в конце :) интересное забавное аниме одна из самых прикольных историй про попадание в альрнативуц

xoncu
xoncu
Февраль 20, 2017, 21:48

исправили название "wo!" вместо "о!" - хоть предупреждайте)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 25, 2017, 13:26

Да, подзабыл про предупреждение.

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 20, 2017, 17:57

06. Прощай, Этот Безумный Мир!

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Февраль 20, 2017, 18:06

Ухх годнота подъехала!!!

xzrio  (Dima)
xzrio (Dima)
Февраль 20, 2017, 19:27

Спасибо

Death Gun
Death Gun
Февраль 20, 2017, 19:36

Благодарю

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Февраль 20, 2017, 21:45

Спасибо )))

ProBell (旧師)
ProBell (旧師)
Февраль 21, 2017, 0:23

до слёз! спасибо!

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 17, 2017, 15:15

У Лианны и нашего драгоценного переводчика завалы в рабочем графике, потому серия будет либо в субботу, либо в воскресенье. Точно сказать не могу.

Operator (Данис)
Operator (Данис)
Февраль 19, 2017, 23:55

Значит в понедельник. Жду только вашу озвучку.

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 20, 2017, 0:05

Сама серия уже готова, ждем только два исправления от девочек. Да, в понедельник точно.

Lord Sad (Vit)
Lord Sad (Vit)
Февраль 13, 2017, 17:55

Всем привет ) Подскажите как смотреть ? Нажимаю на серию ни нечего (

Aru Akise (Ару Акисэ)
Aru Akise (Ару Акисэ)
Февраль 13, 2017, 18:00

Муви подтормаживает иногда

Kira157 (Ольга)
Kira157 (Ольга)
Февраль 14, 2017, 7:55

Можно ещё в группет вк посмотреть

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 10, 2017, 17:52

05. Наказание для Этого Рыцаря в Маске.

Death Gun
Death Gun
Февраль 12, 2017, 15:23

Благодарю

vetluga (vetluga)
vetluga (vetluga)
Февраль 8, 2017, 0:18

И как смотреть 1 и 2 серию, если они не грузятся?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 8, 2017, 0:34

Проверил - все в порядке с ними.

VNovek (Vitaliy)
VNovek (Vitaliy)
Февраль 3, 2017, 14:01

Ну вы блин даёте ! dont-know.gif

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Февраль 3, 2017, 17:08

Чотакэ?

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 2, 2017, 16:12

04. Суженный для Этой Дворянской Дочери.

theORCSrulez (Гена)
theORCSrulez (Гена)
Февраль 2, 2017, 16:15

olympic-flame.gif

Kill100 (Пётр)
Kill100 (Пётр)
Февраль 2, 2017, 22:00

big-eyes.gif