Новинки
Над релизом работали
Dancel

озвучивание мужских ролей

Berial

озвучивание мужских ролей (01-03)

Yupi

озвучивание мужских ролей (04-12)

Тань-УХ-а

озвучивание женских ролейж; редактура (04)

Abe

озвучивание женских ролей

ERASP

работа над таймингом

Показать всё
Daelit

работа со звуком

baksban

работа над переводом (01)

AniPlay

надписи (01)

Akashi

работа над переводом (02-03; 05-06); надписи (02-06)

AOS

работа над переводом (04)

Источник
История релиза

Добавлен новый эпизод 06. Добро пожаловать в Измерение Икс.

Добавлены новые эпизоды 04. Гнилое яблоко.

Добавлены новые эпизоды 02. Мне нужно твоё тепло. 03. Покажи мне любовь (а не мечту).

Добавлен новый эпизод 01. Загадай желание.

Тайные желания отвергнутых

Kuzu no Honkai, 2017, Япония, ТВ, 01-06 из 12 эп.

16+

На первый взгляд Муги Авая и Ханаби Ясураока кажутся идеальной парой. Оба привлекательные и общительные, они отлично подходят друг другу. Так что окружающие даже и не подозревают, что объединяет эту пару совсем не любовь, а горькая тайна, которую они скрывают. Дело в том, что оба безнадежно влюблены и, к сожалению, не друг в друга. Они изображают парочку, стараясь спастись от боли и одиночества. Муги влюблен в Аканэ Мунагаву, учительницу, которая одно время была его репетитором. Ханаби тоже любит учителя, с которым с детства знакома — Наруми Каная. Молодой человек с давних пор является другом семьи. Два подростка ищут друг в друге утешение, убежище, где хоть ненадолго можно спрятаться от страданий по тем, рядом с кем им быть не суждено. Пусть их и объединяет физическая близость, но смогут ли они по-настоящему избавить друг друга от одиночества? Или всё так и останется по-прежнему?

  • Список эпизодов
      • 01. Загадай желание.
      • 02. Мне нужно твоё тепло.
      • 03. Покажи мне любовь (а не мечту).
      • 04. Гнилое яблоко.
      • 05. Дитя разрушения.
      • 06. Добро пожаловать в Измерение Икс.

Комментарии

serejab
serejab
Май 27, 2017, 11:30

Надежда умирает последней) Как у вас дела с данным релизом?)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 27, 2017, 17:29

Нет, релиз не брошен, просто звукарь умирает под гнетом сессии, к тому-же пока есть проблема с поиском второго мужского голоса взамен покинувшего нас Юпи.

Darcsain (Leks)
Darcsain (Leks)
Май 16, 2017, 19:57

Вы супер,мне очень понравилась озвучка,а когда будут остальные эпизоды?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Май 16, 2017, 20:06

В ближайшее время доделаем. Из-за трудностей в реале звукарь не мог делать.

Darcsain (Leks)
Darcsain (Leks)
Июнь 6, 2017, 21:17

Понятно,буду ждать,Желаю вам Удачи! (и простите,что ответ долго писал :)

Turbo_V6 (Дмитрий)
Turbo_V6 (Дмитрий)
Апрель 10, 2017, 23:14

А ждать-то стоит?

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Апрель 10, 2017, 23:29

Стоит... Ждём хороший перевод

Tushino  (Дмитрий)
Tushino (Дмитрий)
Апрель 8, 2017, 23:54

Когда же...

serejab
serejab
Апрель 4, 2017, 18:01

Снова переводом?(

SHIZA System
SHIZA System
Март 17, 2017, 3:35

06. Добро пожаловать в Измерение Икс.
Исправлены ошибки в 4 и 5 эпизодах

Death Gun
Death Gun
Март 17, 2017, 20:26

Благодарю

SHIZA System
SHIZA System
Март 16, 2017, 2:58

04. Гнилое яблоко.
05. Дитя разрушения.

Turbo_V6 (Дмитрий)
Turbo_V6 (Дмитрий)
Март 16, 2017, 9:38

Наконец-то. Спасибо большое!

Death Gun
Death Gun
Март 16, 2017, 15:59

Благодарю

serejab
serejab
Март 9, 2017, 18:30

Совсем все плохо? Или есть смысл ждать?

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Март 9, 2017, 20:52

6 сегодня озвучил, скоро будет.

Death Gun
Death Gun
Март 2, 2017, 19:04

Что тут?

pe6pob (евгений)
pe6pob (евгений)
Февраль 27, 2017, 21:21

девушка заставляет смотреть в анидабе... НО Я ДОЖДУСЬ!!!!

ERASP
ERASP
Март 1, 2017, 22:44

Спойлер : "жди, смысл ждать появилси"

SHIZA System
SHIZA System
Февраль 11, 2017, 23:13

02. Мне нужно твоё тепло. 03. Покажи мне любовь (а не мечту).

Death Gun
Death Gun
Февраль 12, 2017, 15:01

Спасибо)

Ovi
Ovi
Февраль 2, 2017, 3:18

Как успехи со второй серией?

Kira157 (Ольга)
Kira157 (Ольга)
Февраль 2, 2017, 8:19

К сожалению, в данный момент один из дабберов пока что не может озвучить серию.

Death Gun
Death Gun
Февраль 8, 2017, 21:42

Печально=(

KIRIgayakadzuTO (Kirito)
KIRIgayakadzuTO (Kirito)
Февраль 14, 2017, 21:58

Жаль

serejab
serejab
Январь 27, 2017, 8:10

Что, там со второй серией?) Очень хочется уже посмотреть!) cute-cry.gif

Тань-УХ-а (Татьяна)
Тань-УХ-а (Татьяна)
Январь 27, 2017, 13:42

Ждём хороший перевод.

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Январь 27, 2017, 16:19

Тань-УХ-а, и правильно делаете.

serejab
serejab
Январь 27, 2017, 22:43

Ясно, спасибо за ответ!) Буду ждать!)

Death Gun
Death Gun
Январь 18, 2017, 18:51

Спасибо

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Январь 18, 2017, 9:03

Верните и второй постер.

Death Gun
Death Gun
Январь 18, 2017, 18:51

Где?

wendfry (Максим)
wendfry (Максим)
Январь 17, 2017, 19:34

Большое спасибо))

SHIZA System
SHIZA System
Январь 15, 2017, 23:28

01. Загадай желание.

Hikaru13 (Олег)
Hikaru13 (Олег)
Январь 16, 2017, 0:30

спасибо)

serejab
serejab
Январь 16, 2017, 0:58

Ааааа,сколько эмоций, не зря ждал данное аниме! fall-in-love.gif

JackRezo (Илья)
JackRezo (Илья)
Январь 17, 2017, 4:37

Дикость какая-то...

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Январь 7, 2017, 1:29

Весьма неплохой состав коллектива озвучки. Ждём)

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Январь 7, 2017, 8:36

А, да, состав поправить нужно.

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Январь 7, 2017, 12:54

Менять? А что же с ним не так? Вроде все дабберы при делах...

Dancel (Данила)
Dancel (Данила)
Январь 7, 2017, 18:44

Планы изменились, вместо Nate тут буду я.