Запланированные
Над релизом работали
NIKITOS

озвучивание мужских ролей

Viki

озвучивание женских ролей

Gigantic Guyver

работа со звуком и таймингом

Источник
История релиза

Темный Дворецкий

Kuroshitsuji, 2008, Япония, ТВ, 24 эп.

16+

Мистическая, с чёрным юмором и детективным уклоном пародийная комедия на тему взаимоотношений господина и слуги. Альтернативная Англия XIX-го века, роскошное поместье графа Фантомхайва, дружная компания нерасторопных слуг, над которыми возвышается (во всех смыслах этого слова) безупречный Себастьян. Юный граф Сиэль любит разные игры, и многочисленные способности дворецкого то и дело находят себе применение. Ведь эти двое заключили важный контракт, который касается не только кулинарных талантов Себастьяна.
Дизайн соответствует сюжету: от иронично-карикатурных моментов до роскошно-изящных сцен – и демоническо-романтичный опенинг контрастирует с забавными чиби-сценками из эндинга.
Kuro Shitsuji не претендует на особые мистические или психологические глубины, но при этом остаётся неглупым, интересным и динамичным сериалом. Секреты правильного чая, жестокость итальянской мафии, неуклюжесть слуги-новичка и даже привычки родственников графа – всё по плечу Себастьяну, недаром его любимая присказка переводится и как «Я всего лишь дворецкий», и как «Я и демон, и дворецкий».

© Расселл Д. Джонс, World Art

Комментарии

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Сентябрь 26, 2016, 15:19

Всё же тут не хватает жанра "драма" в описании.

Viki (Вика)
Viki (Вика)
Сентябрь 25, 2016, 23:31

in-love.gif in-love.gif in-love.gif

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Сентябрь 26, 2016, 15:13

Таки решились взяться за первый сезон?) Надеюсь на очень качественную работу с вашей стороны, SHIZA!

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Сентябрь 26, 2016, 15:16

Ваша озвучка, пожалуй, очень хорошо подходит к данному тайтлу (возможно, тут накладывается субъективизм восприятия).

Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Pozhiratel_anime (Пожиратель_аниме)
Сентябрь 26, 2016, 15:52

Это же не меценат, правда?